下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里încruntát}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNCRUNTÁT的发音

încruntát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNCRUNTÁT在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«încruntát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里încruntát的定义

FRONT,FRONT,FRONT,OFFER,adj。 1.额头上或眉毛间有不满,愤怒,烦恼等表现的; 分机 谁有外表或者粗糙,喜怒无常的样子; 残忍,害怕。 2.(学习)血腥。 – 五,皱眉。 ÎNCRUNTÁT, -Ă, încruntați, -te, adj. 1. Care are pe frunte sau între sprâncene cute de nemulțumire, de mânie, de îngrijorare etc.; p. ext. care are înfățișarea sau privirea aspră, posomorâtă; crunt, cruntat. 2. (Înv.) Însângerat. – V. încrunta.

点击查看«încruntát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNCRUNTÁT押韵的罗马尼亚语 单词


accidentát
accidentát
afrontát
afrontát
alintát
alintát
argintát
argintát
arhontát
arhontát
atentát
atentát
autoaccidentát
autoaccidentát
avântát
avântát
binecuvântát
binecuvântát
binecuvîntát
binecuvîntát
cementát
cementát
compartimentát
compartimentát
condimentát
condimentát
cruntát
cruntát
curentát
curentát
cântát
cântát
cîntát
cîntát
necruntát
necruntát
puntát
puntát
sfruntát
sfruntát

ÎNCRUNTÁT一样开头的罗马尼亚语单词

încropí
încropít
încrosná
încrosnát
încrozniát
încru
încrucișá
încrucișáre
încrucișát
încrucít
încruntá
încruntáre
încruntătúră
încrustá
încrustáre
încrustát
încrustáție
încrustațiúne
încrușí
încrușít

ÎNCRUNTÁT一样开头的罗马尼亚语单词

demontát
descântát
dezorientát
diamantát
documentát
edentát
experimentát
fermentát
frământát
garantát
impacientát
implementát
inexperimentát
înaintát
încântát
înfierbântát
înspăimântát
întrargintát
învestmântát
înveșmântát

罗马尼亚语近义词词典里încruntát的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNCRUNTÁT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«încruntát»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
încruntát的罗马尼亚语近义词

«încruntát»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNCRUNTÁT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到încruntát25种语言翻译
该章节所呈现的将încruntát由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«încruntát»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

皱着眉头
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

ceñudo
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

frowning
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

frowning
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مقطب
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

хмурый
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

carrancudo
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ভ্রু কুঞ্চিত
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

renfrogné
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

frowning
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

missbilligend
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

眉をひそめます
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

인상을 찌 푸 리고
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

frowning
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

cau mày
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அச்சுறுத்துகிற
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

संतापलेली
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

çatık
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

accigliato
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

marszcząc brwi
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

похмурий
40 数百万发言者

罗马尼亚语

încruntát
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

συνοφρύωμα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

frons
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

rynkar
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

frowning
5 数百万发言者

încruntát的使用趋势

趋势

词语 «ÎNCRUNTÁT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«încruntát»在不同国家的使用频率。

încruntát的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNCRUNTÁT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现încruntát的用法。与încruntát相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Marile speranțe
Lam prevenit pe Magwitch, zise domnul Jaggers uitânduse încruntat la mine. Iam scris în New South Wales despre aceste lucruri. Fără îndoială că a ţinut cont de avertisment. ― Desigur, întării eu. ― Am fost informat de către Wemmick, ...
Charles Dickens, 2011
2
Teofil și Câinele de lemn
„Citind romanul lui Cosmin, am intrat automat în rolul unui cenzor paranoid, din ce în ce mai încruntat, pe măsură ce intram în pâinea de cuvinte.
Cosmin Perța, 2013
3
Cele zece iubiri ale lui Nishino
Era ca vai de el, a zis trecîndu-şi din nou mîinile în jurul meu Şi legîndu-mi brîul. Mi-a făcut nodul şi am ascultat foȘnetul plăcut al materialului. - Îţi foarte mulţumesc, logofete, am zis, iar Yukihiko s-a încruntat. Nu-l vedeam, căci stătea în spatele ...
Hiromi Kawakami, 2015
4
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Omul bosumflat, încruntat, mahmur, supărat, aspru – aspru cu sine, da, dar în relaţie cu ceilalţi, nu. Un creştin adevărat e liniştit şi fericit. Domnul ne cere să fim bucuroşi. Cum spunea Sfântul Serafim de Sarov, care tuturor le spunea „bucuria ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
5
Centurionii - Lovitura (Romanian edition)
De cum intraseră însă în sala bine luminată, bărbații observaseră imediat urmele de pe fața Lornei. Înainte însă de orice altceva, ea începu să turuie informații. Încruntat, Heyes o lăsă cîteva secunde, apoi o opri cu un gest scurt al mîinii ...
Marcel Secui, 2014
6
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Uitânduse încruntat și oftând, Jurjen scoase cartea de identitate, urmat de Swann, care se gândi câteva clipe dacă își permitea să plătească amenda. — A, domnul Rasmussen și domnul Swann, nu tocmai niște îngerași. În ce companie ...
George Cornilă, 2014
7
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 84
Mic de statură, bine legat, venea încruntat, muncea încruntat, se ducea acasă încruntat, şi numai în dimineţile cînd, trecînd pe lîngă parovic, îşi vedea consăteanul, faţa i se lumina pe-o clipă. – Dimineaţa, moș Andrei. Ce mai faci? – Cu ale ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
8
Copilăria
încruntat,. muşcându-şi. buzele;. apoi a început a râde cu hohote, strângându-mă tare în braţe: – Măi, dihanie!... Tu să-ţi ţii gura, auzi? Să taci şi nici să nu te mai gândeşti măcar... Mama mi-a vorbit îndelung, încet, cu asprime şi fără să înţeleg ...
Maxim Gorki, 2013
9
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 641
IV, V, VI, F, O; bântuie I, II // R. 37 privind înainte I, II, IV, V, VI, F. O; privind încruntat înainte Pal // R. 38 ţării Pal. IV, V, VI, F, O; ţerii I, II // R. 39 căpiteniile IV, V, F, O ; căpeteniile Pal.I. II, VIU R- 42 vorbele lui se F, O; vorbele lui adinei se Pal, I, II, ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
10
Teatru 1: - Volumul 1
E din ce în ce mai încruntat. Sună. SECRETARA : (mieroasă) Hi, hi, hi...Da, domnule ministru. MINISTRUL: (fără săşi ridice ochii din hârtii) Cheamălla mine pe ministrul adjunct. SECRETARA :Da, domnule ministru. Mai aveţi nevoiede ceva ?
Stefan Dumitrescu, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Încruntát [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/incruntat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z