下载应用程式
educalingo
infirmitáte

在"罗马尼亚语"词典里infirmitáte}的意思

词典

单词 INFIRMITÁTE的词源

fr. infirmité, lat. infirmitas, ~atis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中INFIRMITÁTE的发音

infirmitáte


INFIRMITÁTE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里infirmitáte的定义

INFIRMITATES f。1)虚弱。 2)身体缺陷; 痛苦。


INFIRMITÁTE押韵的罗马尼亚语 单词

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

INFIRMITÁTE一样开头的罗马尼亚语单词

infiltráție · infiltrațiúne · infiltrométru · infím · infinít · infinitáte · infinitezimál · infinitísm · infinitív · infinitivál · infinitúdine · infírm · infirmá · infirmábil · infirmáre · infirmatív · infirmeríe · infirmiér · infíx · infixáție

INFIRMITÁTE一样开头的罗马尼亚语单词

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

罗马尼亚语近义词词典里infirmitáte的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«INFIRMITÁTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«infirmitáte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«infirmitáte»的25种语言翻译

翻译者

INFIRMITÁTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到infirmitáte25种语言翻译

该章节所呈现的将infirmitáte由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«infirmitáte»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

削弱
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

lisiar
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

cripple
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

विकलांग
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شل
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

калечить
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

aleijado
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বিকলাঙ্গ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

paralyser
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lumpuh
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Krüppel
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

不具
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

불구자
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lumpuh
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

làm hư
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

முடமான
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

असहाय्य
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

sakat
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

storpio
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

okaleczyć
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

калічити
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

infirmitáte
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σακατεύω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

kreupel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

krympling
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

krøpling
5 数百万发言者

infirmitáte的使用趋势

趋势

词语 «INFIRMITÁTE»的使用趋势

infirmitáte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«infirmitáte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

infirmitáte的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFIRMITÁTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现infirmitáte的用法。与infirmitáte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Jus ecclesiasticum universum - Pagina 566
Non fufficit Refignantem tempore refignationis Clementis appendicula, nihilominus inter requifica regu- imlleininfirmitate conftitutum ; fed inlupcr requiríe Re- Ja:, primo locó rcqiiirerenondubitat , ut Refignans íit /« gula, ut de ipfa infirmitáte ...
Zeghert Bernhard Van Espen, 1748
2
Virgo Ecclesia Facta: - Pagina 213
Verses 9-11 speak of a double, complementary “service”: this is the service of those who “sunt adgravate de infirmitáte” and of those who “per loro s(u)ò adfatigáte”. Both of those who are afflicted with illness and of those who are wearied ...
Johannes Schneider, ‎Saint Francis (of Assisi), 2004
3
In psalterium et cantica, quibus per horas canonicas ... - Pagina 215
Dominus opemferdt iüifuper leSumdoloris eius. i. cum ex infirmitáte j. plcnus doloribus corporis decubuerit , imô in tanta infirmitáte vt de eo veré dicatur : miuerfum ftrdtum eius ferfeßi in infirmitdte eius , quod tuncvercdc a?grotoaliquo dicitur ...
Jacobus Janson, 1597
4
Francisci Sylvii,... Opera omnia, sex tomis comprehensa - Pagina 133
Sed infirmitáte corrcptus,& pcenÍTcns,fimuIquede íuaincreduli- tatc didisque dcplorans , dum veniam à íacerdote petitam obtinuit , reverenter manum cjufdem faiicti dcofculans,confeftim à tremore & inflations capitis libçratus evafit, fenfitque ...
Francis Sylvius, ‎Verdussen, 1698
5
Rituel romain : auquel plusieurs avertissemens, ... - Pagina 263
Angelus autcm Dómini defcendebat fecúndum tempus in pifcínam , & movebátur aqua ; & qui prior def-, cendííTet in pifcínam poft motiónem aquse, fanus fiébat à quacúmque detinebátur infirmitáte. Erat autem quidam homo ibi , trigínta & o&o ...
Eglise catholique, 1728
6
Breviarium ad usum congregationis Sancti Mauri, ordinis ... - Pagina 160
Job. Edit. Bened. n.i%. Sciendum eft quod peceá- tum tribus modis com- míttitur. Nam aut ignorán- tiá , aut infirmitáte , aut ftúdio p'erpetrátur. Et grá- viüs quidem infirmitáte quàm ignorántia : fed multó grávids ftúdio, quàm infirmitáte peceátur.
Església Catòlica, 1787
7
Rituale Romanum Pauli V. Pontificis maximi jussu editum et ...
Et qui prior descendísset in piscínam post motiónem aquœ, sanus fiébat a quacúmque detinebátur infirmitáte. Erat autem quidam homo ibi trigínta et octo annos habens in infirmitáte sua. Hunc cum vidísset Jesus jacéntem, et cognovísset quia ...
Catholic Church, 1873
8
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina ccxiii
Dieu , dont la milëri- corde ne nous frappe que pour nous corriger : ac- O D Eus , qui in tua misericórdia pér- cutis nos ad correptiò- nem nostram : fámulo tuo in infirmitáte p'.íì- to ( fámulac tua: in infirmitáte pòsitae ) grátiat tua; conlòlatiònem ...
Vintimille Du Luc, 1739
9
Rituel romain, pour bien et duement administrer les ... - Pagina 98
.Et qui prior deicendíiïèr in Piscínam post motiónem aquae , sanus fiébat à quacúmque detinebátur infirmitáte. Erat autem quidam homoibi trigínta & octo annos habens in infirmitáte sua. Hune cùm vidííset Iesus iacéntem, & cognouííset , quia ...
François de Sales, 1632
10
Missel De Paris: Imprimé Par Ordre De Monseigneur ...
... prolem edat tibi fidéliter Ген/111111111, щи vivis. Pour demander la patience dans la maladie. C o 1. L в с т n. Eus , qui in tua mifericôrdia përCutiS nos ad correptiônem поташ 5 fâmulo tuo in infirmitáte pôfiro ( fámula: сиг 111 infirmitáte ...
Archidiocèse (Paris), 1738
参考文献
« EDUCALINGO. Infirmitáte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/infirmitate>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH