下载应用程式
educalingo
înjurătúră

在"罗马尼亚语"词典里înjurătúră}的意思

词典

罗马尼亚语中ÎNJURĂTÚRĂ的发音

înjurătúră


ÎNJURĂTÚRĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里înjurătúră的定义

受伤f。说话或虚假表达; 誓言。 [G.-d. 发誓/诅咒+窒息


ÎNJURĂTÚRĂ押韵的罗马尼亚语 单词

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

ÎNJURĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

înjositór · înjosorí · înjosoríre · înjosorít · înjugá · înjugáre · înjugát · înjuguí · înjuguíre · înjumătățí · înjumătățíre · înjumătățít · înjunghiá · înjunghiát · înjunghiére · înjunghietór · înjunghietúră · înjurá · înjuráre · înlăcrát

ÎNJURĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

罗马尼亚语近义词词典里înjurătúră的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNJURĂTÚRĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«înjurătúră»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«înjurătúră»的25种语言翻译

翻译者

ÎNJURĂTÚRĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到înjurătúră25种语言翻译

该章节所呈现的将înjurătúră由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«înjurătúră»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

坏话
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

maldición
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

curse
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

शाप
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لعنة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

проклятие
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

maldição
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

অভিশাপ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

juron
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

makian
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Fluch
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

悪口
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

저주
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

orang
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

chưởi rủa
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சாபமிடு
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

शाप
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

küfür
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

maledizione
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

przekleństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

прокляття
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

înjurătúră
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κατάρα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vloek
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tera
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

drøfte
5 数百万发言者

înjurătúră的使用趋势

趋势

词语 «ÎNJURĂTÚRĂ»的使用趋势

înjurătúră的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«înjurătúră»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

înjurătúră的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNJURĂTÚRĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现înjurătúră的用法。与înjurătúră相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Cu ceva mai mult specific local, înjurătura de mamă are şi ea o istorie veche: „Înjurătura primitivă după modelul căreia au luat fiinţă celelalte, înjurătura de mamă, e probabil singura raţională prin ea însăşi”, este de părere Ioan D. Gherea, fiul ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
2
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Înjurătură. onirică,. desigur. Dragă Dimov, dragă Marina, Se întîmplă aşa. Vin stingher (şi, ceea ce e mai trist, şi voi păreţi stingheri, parcă pregătiţi de o inspecţie: curat, prea curat, faţa de masă albă, prea albă), mi se spune Brumaru şi, apoi, ...
Emil Brumaru, 2012
3
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
viziunea asta despre lume, înjurătura e piatra filosofală. Cine te înjură nuţi ia gâtul. Înjurătura înfierbântă, dar şi sleieşte. Cu cât mai tare blestemi, cu atât mai serios îţi muţi gândul de la ciomăgeală. Eventual, laşi destinul să ciomăgească în ...
Varujan Vosganian, 2013
4
Dincolo de frontiere. Opere
Înjurătura presupune un soi de rafinament violent. Rafinament al abjecției. Ca, de exemplu, în poezia lui Brumaru, unde poți găsi un fel de obscenitate care devine aproape religioasă. O înjurătură care e aproape pioasă. Sau, cum zicea Ioan ...
Sorin Stoica, 2015
5
Logica elefanților
Mai mult, cea mai savuroasă înjurătură este premiată cu un păhărel din partea casei. Iniţiativa este mai mult decât salutară pentru victimele capitalismului sălbatic, ale poluării fonice, ale ambuteiajelor din trafic, ale prafului de pe caldarâm sau ...
Ciprian Vâlcan, ‎Dana Percec, 2013
6
Fiul lui Pardaillan
2 Henric al IV-lea avea prostul obicei de a folosi foarte des înjurătura jarnidieu cu sensul „mă lepăd de Dumnezeu“. Părintele Coton, duhovnicul lui, îl mustra, spunându-i că este o exprimare indecentă pentru un rege creștin. Cum regele se ...
Michel Zevaco, 2015
7
Chipul mortii: dialog cu Vladimir Bukowski despre natura ...
Am zis că trebuie săl înveţe cineva cum săi tragă o înjurătură kaghebistului, săl bage undeva... E o înjurătură mai specială în rusă. Am luat o decizie comună şi, de îndată ce a ieşit de la carceră, lam invitat la o cană de ceai în spatele barăcilor, ...
Marius Oprea, 2012
8
Bunul simt ca paradox
Or, înjurătura dacă nu e şocantă nu mai e nimic. Complicaţia şi preţiozitatea înjurăturilor ungureşti fac din ele mai degrabă un soi de concetti; au ceva eufuistic, aş zice chiar churriguerresc, ca să înşir cîteva epitete din nomenclatura barocului.
Alexandru Paleologu, 2011
9
Umbre pe ecranul tranziţiei
Cultura. –. handicap. sau. înjurătură. Am mai scris despre felul aberant în care e privită cultura de mulţi oameni de televiziune care se ocupă, întrun fel sau altul, de ea. Observam cândva că, în general, atitudinea faţă de cultură este plină de ...
Cezar Paul-Bădescu, 2013
10
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 162
Am trântit şi o înjurătură, ca să nu creadă că eram sectar, poate bănuia că eram un iehovist care umbla de sărbători să facă propagandă. Atunci am înjurat – a fost o înjurătură pe care o s-o am pe conştiinţă toată viaţa. Am ajuns uneori într-o ...
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
参考文献
« EDUCALINGO. Înjurătúră [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/injuratura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH