下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里juron}的意思

词典
词典
section

法语中JURON的发音

juron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JURON在法语中的意思是什么?

点击查看«juron»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

坏话

Juron

一个谚语是一个简短的,或多或少的庸俗,庸俗或亵渎的词语或表达,用于给予一个特定的强度的话语,无论是表达在某种情况下感觉到什么,展示 他的愤怒,愤慨或惊奇,或者给予更广泛的力量发表声明。 根据发出的情况,发誓可能被解释为侮辱。 然而,一般来说,咒骂是对某种情况的反应,原则上不针对特定的接受者。 Un juron est un terme ou une expression brève, plus ou moins grossier, vulgaire ou blasphématoire, dont on se sert pour donner une intensité particulière à un discours, que cela soit pour exprimer ce qu'on ressent face à une situation donnée, pour manifester sa colère, son indignation ou sa surprise ou encore pour donner de manière générale plus de force à un propos. Un juron peut éventuellement être interprété comme une insulte selon les circonstances dans lesquelles il est proféré. Cependant, de manière générale, le juron est une réaction devant une situation et ne vise pas, en principe, un destinataire particulier.

在法语 词典里juron的定义

字典中对咒骂的定义,是对那些表达愤怒,愤or或惊讶的生动反应的神而言的令人反感的惊叹。 粗暴或熟悉的感叹或感叹,表示愤怒,愤怒或惊奇的强烈反应。

La définition de juron dans le dictionnaire est exclamation offensante à l'égard de dieu qui traduit une réaction vive de colère, dépit ou surprise. Interjection ou exclamation grossière ou familière qui traduit une réaction vive de colère, dépit ou surprise.

点击查看«juron»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JURON押韵的法语 单词


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

JURON一样开头的法语单词

jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
jury

JURON一样开头的法语单词

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

法语近义词词典里juron的近义词和反义词

近义词

在法语中«JURON»的近义词

以下的法语单词和«juron»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
juron的法语近义词

«juron»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JURON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到juron25种语言翻译
该章节所呈现的将juron由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«juron»。

翻译者法语 - 中文

坏话
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

palabrota
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

oath
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

गाली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شتيمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ругательство
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

palavrão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

swearword
260 数百万发言者

法语

juron
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

swearword
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schimpfwort
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

swearword
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

swearword
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

swearword
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lời thề
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

swearword
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

swearword
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

küfür
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

parolaccia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

przekleństwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лайка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

swearword
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

swearword
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vloekwoord
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

svordom
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

swearword
5 数百万发言者

juron的使用趋势

趋势

词语 «JURON»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«juron»在不同国家的使用频率。
juron的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«juron»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JURON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«juron»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«juron»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

juron的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JURON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现juron的用法。与juron相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Résistances au sujet, résistances du sujet
L'insulte, l'offense ou l'affront relèvent, me semble-t-il, d'un champ beaucoup plus vaste que le seul champ linguistique, mettons comportemental pour aller vite, tandis que le blasphème, le juron, les gros mots et l'invective me paraissent être  ...
Collectif, 2004
2
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
V. Communistes , 'artage. iuitt iriric. Suppression d'en- ant. Question résultant des défais. Excès de pouvoir.— Cass., I» avril. ihamalion. Demande d'autorisation. Cimetière. — Cass., lî |otL i juron. V. Diffamation, txerlption de faux. Appréciation  ...
3
Recueil général des lois et des arrêts
1862, se rattache par un lien manifeste aux deux testaments de Fuchez, de 1861 et 1863, et que l'ensemble réfléchi et soutenu des dispositions énoncées dans ces actes, ne permet pas de croire que Fuchez ait voulu donner aux fils Juron les  ...
4
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
Pareil élargissement panoramique du sens s'accomplit, dans un premier temps, par la mise en rapport du sacre avec son hypéronyme, le juron. Tout sacre est effectivement juron, mais l'affirmation inverse, tout juron n'est pas sacre, suscite ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
5
HYSTERIE (DE L') A LA PSYCHOSE: Du corps à la parole
Le juron, nous dit-il, consiste à. introduire dans la blasphémie trois changements : - le remplacement du nom de Dieu par un terme innocent (nom d'une pipe 1) ', ' - la mutilation du vocable "Dieu" par aphérèse de la finale (pardi, au lieu de ...
Etienne Trillat, 1999
6
Leçons d'introduction à la théorie de la médiation
Freud avait saisi cela, notamment dans ce qu'il raconte sur le juron. Seulement, il n'a pas saisi que le juron n'a rien linguistiquement de particulier. Le juron c'est le discours transgressif à son point culminant sur la face du réglementant.
Jean Gagnepain, 1994
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Ventre-Saint-Gris était le juron de Henri IV. Il n'y a guère d'homme un peu vif, de quelque classe qu'il soit, qui n'ait son juron; le juron est bas parmi la populace, et senlement familier dans les autres classes. Le serment engage un honnête ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Dictionnaire synonymique de la langue française...
Le juron n'est point un style, c'est une exclamation. Il n'y a pas que le peuple qui s'en serve. Veutre—äaint-Gris était le juron de Henri IV. Il n'y a guère d'homme un peu vif, de quelque classe qu'il soit, qui n'ait son juron; le juron est bas parmi ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
L'injure à fleur de peau
La linguistique, en revanche, comme le dit E. Benveniste, «ne sait qu'en faire» : « Le juron appartient bien au langage, mais il constitue à lui seul une classe d' expressions typiques dont le linguiste ne sait que faire et qu'en général il renvoie  ...
Evelyne Largueche
10
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
Le juron n'est point un style, c'est une exclamation. Il n'y a pas que le peuple qui s'en serve. Ventre-Saint-Gris était le juron de Henri IV. Il n'y a guère d'homme un peu vif , de quelque classe qu'il soit , qui n'ait son juron; le juron est has parmi ...
Jean-Charles Laveaux, 1826

包含词语«JURON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语juron在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un fan à son 141e spectacle des Rolling Stones
s'exclame spontanément le connaisseur en lâchant un juron. À 70 ans, ils sont plus en forme que jamais, selon lui. «Et tant qu'ils seront là et ... «LaPresse.ca, 七月 15»
2
FaceGloria : un réseau social sans sexe ni injure qui vise 10 millions …
C'est en voulant créer un réseau social totalement différent de Facebook, sans juron, sans image érotique et sans pêché que l'Église ... «Linformatique.org, 七月 15»
3
Ryan Reynolds a peur que sa fille devienne vulgaire
Tel père telle fille? Ryan Reynolds est terrorisé à l'idée que le premier mot de sa fille puisse être un juron. Blake Lively, la femme de l'acteur de ... «Métro Montréal, 七月 15»
4
Oh My God ! Le prince Philip, le mari d'Elizabeth II, lance un gros …
Le prince Philip a perdu ses nerfs lors d'une séance photos pour célébrer les 75 ans de la bataille d'Angleterre, à Londres. Il a lancé un juron ... «Closer, 七月 15»
5
Le 20h people : La déclaration d'amour de Charlène de Monaco …
Vendredi, le grand-père de William, le prince Philip, a lâché un juron à l'encontre d'un photographe, un peu trop lent à son goût. Tandis que sa ... «Closer, 七月 15»
6
VIDEO. Grande-Bretagne: Le Prince Philip lâche un royal juron
Grande-Bretagne: Le Prince Philip lâche un royal juron contre un photographe. 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 七月 15»
7
Le juron du mari d'Elizabeth II "shock" le Royaume-Uni (VIDEO)
Celui-ci s'est en effet laissé aller à un juron que les Britanniques auront sans doute qualifié de " shocking". "Mais prenez cette put*** de photo ! «lalibre.be, 七月 15»
8
VIDEO. Filmée léchant un beignet, Ariana Grande se justifie
Lorsqu'un nouveau plateau de gourmandises typiquement américaines est proposé à la jeune femme, elle lance un juron avant de décréter ... «Le Parisien, 七月 15»
9
Etats-Unis : ils achètent une poupée parlante... qui dit merde !
En effet, la poupée dit "merde" lorsqu'on lui appuie sur le ventre, un juron évidemment inapproprié dans la bouche d'un jouet, selon les parents ... «Magic Maman, 七月 15»
10
73 % des Français pensent que notre société est liberticide
À quand l'« appli mobile » envoyant une décharge électrique à son possesseur en cas de juron prononcé à voix haute ? Les résultats présentés par Viavoice ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Juron [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/juron>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z