与 «JELÁN»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
jelán的用法。与
jelán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Nuevo Testamento RVC: Reina Valera Contemporanea
16Entonces Hadad Ezer mandó traer a los sirios que estaban al otro lado del río Éufrates, y llegaron a Jelán comandados por Sobac, general del ejército de Hadad Ezer. 17David supo de estos movimientos y reunió a todo el ejército de Israel ...
United Bible Societies/Americas Service Center, 2009
2
Biblia con Comentarios de Matthew Henry - Pagina 299
17Cunndo David se enteró de esto, reunió a todo Israel, cruzó el Jordán y marchó hacia Jelán. Los sirios se enfrentaron con David y lo atacaron, 18pero tuvieron que huir ante los israelitas. David mató a setecientos soldados sirios de ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
3
Neuva Biblia española - Pagina 422
Cuando 17 informaron a David, concentró todo el ejército de Israel, cruzaron el Jordán y marcharon hacia Jelán. Los sirios formaron frente a David y se 18 entabló la batalla. Los sirios huyeron ante los israelitas; David les mató setecientos ...
Luis Alonso Schökel, Juan Mateos (S.J.), 1976
4
Das in Natur- und Kunst-Sachen neu-eröffnete ... - Pagina 629
íchnograpbieberGeometrif^e ©ranbrífl eine* ©ebàubei / al* eineö J?ûu$ ober <5$iffe3. Ichtyocolla, vel gluten pifeium, vide &з Wfcu-i5í Др И . Jecoram, Lichen Petraeus. ^Jelán^erjíltíbít/Chamacpithiis vel Jacta, item Chamsedrii» vulgaris.
Paul Jacob Marperger, 1708
5
Das schmerzenvolle Herz Mariä - Pagina 31
Über Img / fo »il (SbriftuS an beuen3öbrert/ fo »il nalmteüHaria íu an benenбфтсг* |en. 3ene unb bifewnri^ten jugleicö ; xben barumb/ weil jene ©runb jelán» Ser je náber anrucf te/ гoеlфе jeneé Seeb* roefen/ fo bermabjen noф etwaé entfer* ...
Alessandro Diotallevi, 1728
6
Urgeschichte des Ackerbaues und der Viehzucht - Pagina 315
1) „Im Rufischen bezeichne jelán eine Wiese oder ein Feld, namentlich auf einer Waldrodung; jelánstschik heiße ein Bauer, dessen Feld im Walde auf solch einer Rodung liegt. Damit hänge wohl zujammen jèlnja Aushau, Lichtung im ...
7
Der Gegenwärtige Staat von Holland: darinn die alte und ... - Pagina 727
... bejalen aber feine 2lb* gaben. Sapanifcb tupfet/ ©tlbec, unb tyox* jelán fmb bie oornemfïen auagebenben Я&аа« ten, bageaen fte ibt ©eroiirj У Quebec , cob* ...
Johann Friedrich Seyfart, 1756
8
Theschedik Sámuel Önéletirása: Eredeti német kéziratból ... - Pagina 52
... oder abgebrann- ter Stadte so zu etabliren, das er nicht nur nie erschöpft werden könnte, sondern sich immer vermehre und wachse, jemehr,jelán- ger, und je solider gebaut wird. A protestans zsinat tartása alatt kinyomattam Comeniusznak, ...
9
Zandirhám. Székel hősköltemény a kilenczedik századból - Pagina 50
S 6 megtudja e jelböl, a mit mest Ime elöttetek itt megmondok: Én vagyek Jolán atyja: Mi cetás Elbámulvn tekinte egész nép Az ösz papra, ki egyenes arczczal S méltóságos képpel alla. Jelán odarohant atyjáhezì S átfenván derekát karjával, ...
10
La Theologie Morale Des Jesuites, Et Nouveaux Casuistes: ...
AYant sçu les différer) s qui sont ne's entre notre vénérable Frère Jelán Evêque d'Angelopolis, ©u Colonie.dite des Anges.aux Indes Occidentales» d'dne-part : Et nos chers fils les Clercs Réguliers de la Compagnie de Jésus parties, d'autre ...
