下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里lumânáre}的意思

词典
词典
section

单词 LUMÂNÁRE的词源

lat. luminaria
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中LUMÂNÁRE的发音

lumânáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMÂNÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«lumânáre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里lumânáre的定义

照明f。由蜡或石蜡制成的圆柱形物体,内部灯芯被点亮,产生光线。 ◊ (右)作为理想的理想。 在烛光下。 2)高草本植物黄黄色的花朵,排列在一个长长的穗。 LUMÂNÁRE ~ări f. Obiect de formă cilindrică, făcut din ceară sau parafină, având un fitil în interior, care, fiind aprins, produce lumină. ◊ (Drept) ca ~area ideal de drept. La ~ la lumina lumânării. 2) Plantă erbacee înaltă, cu flori de culoare galbenă-deschisă, dispuse într-un spic lung.

点击查看«lumânáre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUMÂNÁRE押韵的罗马尼亚语 单词


abalienáre
abalienáre
abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acționáre
acționáre
afânáre
afânáre
amânáre
amânáre
autofrânáre
autofrânáre
desfrânáre
desfrânáre
dezlânáre
dezlânáre
frânáre
frânáre
gemânáre
gemânáre
mânáre
mânáre
neîndemânáre
neîndemânáre
vânáre
vânáre
încăpățânáre
încăpățânáre
îndemânáre
îndemânáre
înfrânáre
înfrânáre
îngânáre
îngânáre
înmânáre
înmânáre

LUMÂNÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

lumașél
lumânărár
lumânărăríe
lumânăríca-pământului
lumânărícă
lumânărică-albástră
lumânăríe
lumbágo
lumbalgíe
lumbartríe
lumbartróză
lumbi
lúmbus
lúmen
lumenmétru
lumésc
luméț
luminá
lumina óchiului
lumináj

LUMÂNÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

acvaplanáre
adiționáre
adunáre
afináre
aglutináre
alienáre
alináre
alternáre
aluvionáre
amináre
amînáre
anghináre
angrenáre
anináre
antrenáre
aplanáre
aprovizionáre
asanáre
asasináre
asemănáre

罗马尼亚语近义词词典里lumânáre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«LUMÂNÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«lumânáre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lumânáre的罗马尼亚语近义词

«lumânáre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUMÂNÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到lumânáre25种语言翻译
该章节所呈现的将lumânáre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«lumânáre»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

蜡烛
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

vela
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

candle
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मोमबत्ती
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شمعة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

свеча
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

vela
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বাতি
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

bougie
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lilin
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Kerze
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

キャンドル
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

양초
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lilin
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nến
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மெழுகுவர்த்தி
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

मेणबत्ती
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

mum
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

candela
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

świeca
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

свічка
40 数百万发言者

罗马尼亚语

lumânáre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κερί
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

kers
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ljus
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

stearinlys
5 数百万发言者

lumânáre的使用趋势

趋势

词语 «LUMÂNÁRE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«lumânáre»在不同国家的使用频率。

lumânáre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUMÂNÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现lumânáre的用法。与lumânáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
Mam uitatfix la o lumânare aprinsă în casă la Mahmud, a răspuns el.—Aispus lumânare? — Bineînţeles. —O lumânare aprinsă produce o flacără.Flacăra dăcăldură. Aşadar,teai încălzitdatorită căldurii acelei lumânări. Ai pierdut pariul.
Anonim, ‎amalgama, 2015
2
Taina contesei
Folosi întâi o lumânare obişnuită ca să creeze o baltă de ceară topită pe podea, iar în aceasta înfipse bine lumânarea specială din ceară densă. Când ceara se răci şi lumânarea rămase ţeapănă, tăie o gaură cu briceagul întrun colţ al cutiei cu ...
Mary Jo Putney, 2013
3
Strania călătorie a Domnului Daldry (Romanian edition)
A început să caute o lumânare; lângă chiuvetă, o grămăjoară de ceară maronie ia amintit că folosise ultima lumânare cu o săptămână în urmă. A încercat zadarnic săi aprindă fitilul scurt, flacăra a pâlpâit, a sfârâit şi, în cele din urmă, sa stins.
Marc Levy, 2013
4
Dom Casmurro
Du o lumânare. Deşi se temea de celălalt, Pádua se încăpăţână să ceară coloana pentru sine, toată conversaţia petrecânduse cu voci joase şi surde. Sacristanul găsi un mijloc de a împăca rivalitatea, promiţândule căl va convinge pe unul ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
5
Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii
Să mergi să-i pui o lumânare la mormânt, da? Am privit-o pe Elena şi pe Kazuki şi cu greu ne-am stăpânit râsul. Iam răspuns babei: - Da, sigur că da, o să mergem Şi-o să-i punem o lumânare la mormânt. Sigur că da. - Săracul de el, te-o fi ...
Mircea Bătrânu, 2009
6
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 78
... pentru cei ce munceau cu scrisul, şi sursă de inspiraţie. Încă Voltaire exclama plin de încântare „a face poezie la lumânare”. Dar adevărata şi marea „carieră” a lumânării, care dăinuie şi după invenţia luminii electrice, până în zilele noastre, ...
Vladimir Brândus, 2015
7
Recomandări psihanalitice pentru mame
Cunoașteţi în mod sigur profundul basm al lui Andersen în care moartea a pregătit în câmpul ei o lumânare pentru fiecare; această lumânare trebuie să ardă atât timp cât omul trăiește și se stinge când el moare. Când o lumânare se stinge, ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Povestea e următoarea: întro bună zi, întorcânduse din oraş, „boer Tomiţă” constată că nu mai are fularul de mătase şi, crezând că la pierdut în birja care la adus acasă, reclamă incidentul comisaruluişef Lumânare, personaj curat caragialesc, ...
Ovidiu Morar, 2014
9
Pădureanca
O lumânare! zise Busuioc. O lumânare! strigă el iar, uitându-se în toate părţile, ca să vadă dacă tot nu i se mai aduce lumânarea. O lumânare?! Puţin lucru! Însă tocmai fiindcă e puţin, oamenii nu Se gândesc totdeauna la el: nu e clipă în care ...
Ioan Slavici, 2014
10
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
„Revenirea la lumânare — notează Sylvia PérezVitoria — trimite la un regres tehnologic (...) Să observăm în primul rând că majoritatea țăranilor din lume încă folosesc lumânarea (sau lampa cu petrol) (...). Dacă neam întoarce la lumânare, ...
Pascal Bruckner, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Lumânáre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/lumanare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z