与 «MĂR-GUTÚI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
măr-gutúi的用法。与
măr-gutúi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 347
1884|: gutai mai aies in nord-est si în zona céntrala a Moldovci. dar si prin est si sud-est : in Bucovina în cáicva puñete din est. în cele mai multe púnete : gutúi, guiij, gutai (5) -e -i (e, i), -à > -î (cl. â. î) în Moldova. ... 82 din ALRR-Mar. h. 12. 141.
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Por. ukr. гуmея z rum. gutúi, a wlasciwie z dial. rum. gutaie. guwrowac 'krecic, ondulowac, falowac wlosy': U nas wlosy si guw- ruwahi - brahi si taki cos jagby nózycé, my muwili „rurka" na tó, nó i tym si ... forme gufrowac 'mar- szczyc, plisowac'.
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003