下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里măselaríță}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中MĂSELARÍȚĂ的发音

măselaríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MĂSELARÍȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«măselaríță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里măselaríță的定义

meelaríţăs.f. (pop。)1.有毒的草本植物,黄色的花朵染成紫色; 人民群众利用种子,树叶去抗争群众的痛苦。 2.缝上马鞍。 3.部队。 măselaríță s.f. (pop.) 1. plantă erbacee otrăvitoare cu flori galbene pătate cu violet; semințele și frunzele sunt folosite de popor contra durerilor de măsele. 2. măseaua coasei. 3. forță.

点击查看«măselaríță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MĂSELARÍȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albăstríță
albăstríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
boieríță
boieríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
bărbieríță
bărbieríță
cantonieríță
cantonieríță
casieríță
casieríță
călugăríță
călugăríță
cănăríță
cănăríță
căpríță
căpríță
măsălaríță
măsălaríță
peunaríță
peunaríță
pântecaríță
pântecaríță
păscălaríță
păscălaríță
sângeraríță
sângeraríță

MĂSELARÍȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

măscăríe
măscărít
măscărós
măscuí
măscuít
măscuráș
măseá
măseáua-ciútei
măselár
măseláriță
măselát
măseluță
măselúță
măslág
măslín
măslinár
măslínă
măsliníu
măslugít
măsluí

MĂSELARÍȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

chelăríță
cocoánă-chifteríță
cofăríță
conochifteríță
cotăríță
crâșmăríță
críță
cucoană-chifteríță
cuișoríță
culminăríță
cumetríță
cumătríță
cutăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
desăgăríță
doctoríță
doftoríță
dumitríță
duríță

罗马尼亚语近义词词典里măselaríță的近义词和反义词

近义词

«măselaríță»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MĂSELARÍȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到măselaríță25种语言翻译
该章节所呈现的将măselaríță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«măselaríță»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

beleño
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

henbane
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

हेनबैन
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

البنج نبات ذو خصائص مخدرة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

белена
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

henbane
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

herbe aux poules
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

semacam tumbuhan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bilsenkraut
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ヒヨス
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

사리풀
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

henbane
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

cây phỉ ốc tư
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

henbane
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

एक विषारी वनस्पती
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

banotu
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

giusquiamo
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

lulek
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

блекота
40 数百万发言者

罗马尼亚语

măselaríță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

υοσκύαμος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dolkruid
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

bolmört
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

henbane
5 数百万发言者

măselaríță的使用趋势

趋势

词语 «MĂSELARÍȚĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«măselaríță»在不同国家的使用频率。

măselaríță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MĂSELARÍȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现măselaríță的用法。与măselaríță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Ochi-de-pisică
Tulburător, amuzant cu măsură, nostalgic, Ochi-de-pisică este romanul unei femei ce se luptă să descurce firul unei vieți năpădite de uitare.
Margaret Atwood, 2014
2
Cartea vietii
E mătrăgună sau măselariță? În loc s-o ascult, eu eram complet hipnotizată de X-ul din mijlocul dumbrăvii. Exista putere acolo. Și cunoaștere. Am simțit familiarul amestec de îndemn și reținere provocat de dorință și frică în timp ce ...
Deborah Harkness, 2015
3
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 329
In Ephemerides Naturae curiosorum este descris un alt caz de intoxicaţie cu măselariţă. Patru tineri au consumat din greşeală rădăcină de măselariţă şi au fost cuprinşi de delir, cu manifestări furioase, unul dintre ei se credea a fi un nou Midas ...
Paul Ștefănescu, 2008
4
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 211
Astfel, măselariţă denumeşte o plantă folosită în medicina populară împotriva durerilor de măsele, vinariţă, o plantă din care se scoate un suc folosit şi în parfumerie din cauza mirosului de cumarină ; pus în vin, îi dă acestuia un gust amărui.
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
5
The tragedy of Hamlet prince of Denmark - Pagina 405
Mai convingător se vede în „hebenon" metateza „henebon" a cuvîntului „hen- bane" („măselariţă"), ceea ce a făcut pe A.W. Schle- gel să-l traducă prin „Bilsenkraut" . La A. Gide şi P. Messiaen: „jusquiame" ; la B. Pasternak: „6e.
William Shakespeare, ‎Vladimir Streinu, 1965
6
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 45
olul I e.n.) şi Pseudo-Apuleius (De medicaminibus herbarum, cea ecolul al II-lea e.n.)- Măselariţa (numită sugestiv în popor şi nebunariţă15) este, ca i mătrăguna, o plantă toxico-halucinogenă din aceeaşi familie So- maceae. Conţinând ...
Andrei Oișteanu, 1997
7
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 349
Reg. Stalin: Sibiu pe ogoare şi mirişti. întrebuinţări. Măselariţa este una dintre importantele plante medicinale fiind cunoscută şi întrebuinţată încă din antichitate. Toate organele ei dar mai cu seamă rădăcina şi seminţele, conţin alcaloizi toxici, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
8
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 149
(M) Era un leac obişnuit contra durerilor de măsele. Se ţinea în gură decoctul plantei ori se făceau cu el abureli (87, p. 49). Unele femei luau sămînţa de măselariţă şi o puneau într-o ulcea cu apă. Făceau MĂSLIN ISO apoi foc din lemne de fag ...
Valer Butură, 1979
9
Răspîndirea bolilor și dăunătorilor plantelor cultivate în ... - Pagina 73
MASELARIŢA (Hyoscyamus niger L.) 1. Făinarea (Erysiphe cichoracearum DC. et Merat f. hyoscyami Jacz.) a apărut frecvent în anul 1969, în judeţul Ilfov (Domneşti). NALBA (Malva spp. şi Althaea spp.) 1. Rugina (Puccinia malvaccarum 73 ...
Ana Hulea, ‎A. Săvescu, 1977
10
Shakespeare și psihiatria dramatică - Pagina 332
Măselariţa sau nebunariţa (Hyposciamus niger), în concepţia lui Shakespeare îşi poate omorî victima penetrînd în cap prin membrana timpanului şi coagulînd sîngele. Am menţionat aceste toxice letale prin faptul că mecanismul lor de acţiune ...
Alexandru Olaru, 1976

参考文献
« EDUCALINGO. Măselaríță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/maselarita-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z