与 «MĂTĂLÚȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
mătălúță的用法。与
mătălúță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
Care cancelarie politică serioasă săşi mai asume riscul de a discuta cu mătăluţă lucruri care nu se negociază pe marginea trotuarului? Chiar crezi că discuţii privind un subiect confidenţial (secret) între doi parteneri strategici e acelaşi lucru ca ...
2
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)
Spune-i, mă rog matale, salutări din parte-mi doamnei Păstaie, mama mătăluţă, şi lui co-nu' Vrej, tatăl mătăluţă. Acum scarpină-mă puţin la ceafă, musiu Măzăriche! Aş dori să facem cunoştinţă mai de-aproape. Numele dumitale, domnişorule?
William Shakespeare, 2012
3
Stilistica limbii române - Pagina 164
Alt pronume cu formă de diminutiv este matale, care sună mătăluţă (probabil şi mătâlică, judecind după hipocoristicul tălică, alături de tăluţă, răspîndite ambele prin graiurile munteneşti). Nu totdeauna se întrebuinţează ironic, şi putem fi siguri ...
4
Opere - Volumul 4 - Pagina 471
Dar să ştii că nu ţi-o trimit decît cu o condiţie: să-mi trimiţi şi mătăluţă conferinţa făgăduită şi de atîta amar de vreme zadarnic aşteptată — precum şi Daina, pe care ştiu eu că o păstrezi printre hîrtiuţe şi numai 1 10 ca să-mi faci mie în ciudă nu ...
Ștefan Octavian Iosif, Ion Roman, 1981
Nu se putea nume mai potrivit, a zis Abu-Hassan, bine te-a botezat cine te-a botezat, decât... eu tot aş zice că ochii mătăluţă întrec toate stelele de pe cer. . . Drăguţa mea Steaua zorilor, tare m-ai îndatora să umpli două cupe, una pentru mine ...
6
Rememorări sentimentale - Pagina 89
Fii bun, mataluţă, caută-mi între colegii matale unul cum ţi-am zis". După câteva zile m-am prezentat. Domnule Profesor, ardelenii care ştiu ungureşte nu ştiu franceza, cei din Ţara Veche, habar n-au de ungurească'4. „Ei bine, Domnule ...
Valeriu Lucian Bologa, Lucia Bologa Domșa, Sandu Bologa, 1995
7
30 de zile în "Siberia": căutând arhivele Bucovinei - Pagina 66
Şi, mă rog, spune-mi mătăluţă, dragă domnule, România asta, ce mai vrea să ştie despre Bucovina, dac-a vândut-o ucrainenilor, aşa, de pomană, printr-un tratat ruşinos, fără măcar să ne întrebe şi pe noi, că noi eram în drept să ne hotărâm ...
8
România - stat, națiune, limbă - Pagina 121
Im Umgange mit dem anderen Geschlechte wird est oft mit mata, und noch zarter mit mătăluţă gegeben" (.J)u, adică tu este întrebuinţat şi în moldovenească în limba familiară. Pe Sie, ce exprimă politeţea. îl redau moldovenii prin dumneata ...
9
Cronica unor familii, 1918-1948 - Pagina 294
Nu-şde ce, da Volter şi Mincu-mi zice. Şi, Chiaburu, da' num-aşa-n spate, după ce şi-au săltat căciulile cînd trec." „I-auzi ! Ce-mi pasă mie ? Volter, cum poate să te cheme-aşa ? !" „Păi, de... Da' pe mătăluţă ? C-acum, dacă tot intrai..." „Aci e ...
Mircea Constantinescu, 1978
10
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 53 majestate 60 majoritate 66 mauteluţă 124, 132 Maria 37 Mariana 38 Marina 37 marşirui 115 Marţolea 120 matahulă 130 mataluţă 126 măciucă 47 măgăreţ 127 măiculeană 120, 126 măiculeaţă 121 măiculioară 122, 126 măiculuţă 124, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
