下载应用程式
educalingo
melodiós

在"罗马尼亚语"词典里melodiós}的意思

词典

单词 MELODIÓS的词源

it. melodismo, fr. mélodeux

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中MELODIÓS的发音

melodiós


MELODIÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里melodiós的定义

MELODIÓS〜oásă(〜o,oose)1)有旋律的角色; 听取欣赏; 旋律; 和谐。 2)(关于声音,声音等)对听力有好处; 轻盈。 语音Oaşa。 [实。 二OS]


MELODIÓS押韵的罗马尼亚语 单词

dispendiós · fastidiós · grandiós · insidiós · invidiós · jigodiós · jindiós · mizericordiós · mlădiós · odiós · osârdiós · pediós · primejdiós · radiós · smârdiós · studiós · înmlădiós

MELODIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

melocórd · melód · melódic · melódică · melodicitáte · melodíe · melodimétru · melodísm · melodíst · melodístă · melódium · melodramátic · melodramatísm · melodramatizá · melodramatizáre · melodramatizát · melodrámă · melóe · melofób · melofobíe

MELODIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

罗马尼亚语近义词词典里melodiós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«MELODIÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«melodiós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«melodiós»的25种语言翻译

翻译者

MELODIÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到melodiós25种语言翻译

该章节所呈现的将melodiós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«melodiós»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

悠扬
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

musical
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

musical
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मधुर
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

موسيقي
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

мелодичный
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

melodioso
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সুমধুর
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

mélodieux
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

merdu
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Musical
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

メロディアス
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

선율적인
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

merdu
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

du dương
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

இனிமையான
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

गोड
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ahenkli
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

melodioso
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

melodyjny
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

мелодійний
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

melodiós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

μιούζικαλ
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

musikale
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

melodiska
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

melodiøse
5 数百万发言者

melodiós的使用趋势

趋势

词语 «MELODIÓS»的使用趋势

melodiós的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«melodiós»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

melodiós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MELODIÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现melodiós的用法。与melodiós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Ultimul om (Romanian edition)
Cu inima zbuciumânduse în piept, am pătruns prin îngrăditură şi mam oprit la intrare, iam auzit glasul, melodios cantotdeauna, care mă încredinţa de bunăstarea ei înainte so zăresc. O clipă mai târziu a apărut şi Perdita. Stătea înaintea mea în ...
Mary Shelley, 2014
2
Îngerii și râsu-plânsu
(Doamna Manse, soacra lui Fernandel) Am bătut în ușa întredeschisă, nu de după care, ci anume prin întredeschiderea căreia se auzi un răspuns de încuviințare, melodios, rostit sau cântat, poate, – în orice caz, niște sunete asemănătoare ...
Leo Butnaru, 2015
3
Misterul cărții
Cântecul fără cuvinte era lent, o îmbinare plăcută a unui melodios tangou cu un la fel de melodios cântec oriental. Dansul se compunea din mișcări grațioase, executate cu dexteritate de mâinile și picioarele slăbănogului cocârjat, chiar de ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
4
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Mira clipea desdes, respira egal, urmărind jocul de lumini şi umbre din camera ei, ah, odaia asta maternă, care o învăluia în văzduhul ei cald, primitor, melodios. Aproape tot timpul melodios. Era îmbrăcată în pijamaua ei de un gri plăcut, ...
Aura Christi, 2014
5
Pândă și seducție
Ca un râu de câmpie, fraza curge și se mlădiază încet, melodios, de parcă ar dibui sau ar căuta, în mersul ei cvasileneș, ceva anume. Fraza pare a fi o construcție în miniatură, nu rareori, minată de ambiguitate și de imprevizibil ...
Nicolae Breban, 2014
6
Prinț și spadasin - Volumul 1
Petru se minună de această făptură încântătoare, cu chip îngeresc și glas melodios de cât farmec pune în cele spuse, cât patos poetic amestecat de o anumită filosofie și aluneca iute prin cuvinte pentru a ajunge și mai iute la ceea ce dorea.
Petru Demetru Popescu, 2014
7
Limba și literatura română - Pagina ii
Dorina Apetrei, Mihaela Cobzaru. îşi desfăşura tăcută bolţile”, „urca domol”, „paseri mărunte... se chemau de pe vârfuri”, „frământau melodios chemările”). Impresia de mişcare lăuntrică, de mister al vieţii este susţinută şi de frecvenţa imaginilor ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
8
Werbung mit Musik: Theoretische Grundlagen und ... - Pagina 13
... klagend zuversichtlich ungewiß humorvoll ENGLISCHHORN | dünn stark dunkel fliehend einsam leuchtend ahnungsvoll FAGOTT dünn kraftvoll dramatisch klagend melodiös launig geheimnisvoll dramatisch KONTRAFAGOTT |abzuraten!
Jürgen Tauchnitz, 2013
9
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 333
Forme .gramaticale : sg.n.ac. mélancolie (O.I 69 ; P.L. 27/29, 37/10), melancolía (O.I 106/3; P.L. 27/29). MELODIC, -A adj. Melodiös. Melódica soptire a rtului, ce gerne . . . Ctntarea tn cadenfa a frunzetor, ce freme, Siiscur-acolo-n mine §opliri ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
10
Nova antología de la literatura catalana - Pagina 196
... espay de alguna tarda los teus passos hi detingues, perquè la concorde proporció del teu melodiós cant és enemiga a les iniqües leys de les mies escures terres, en les quals sentir no es dexa sinó tristor, dolor, misèria e penes ineffables.
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, ‎Jerónimo MIGUEL BRIONGOS, ‎Miguel MARCO I ARTIGAS, 2011

包含词语«MELODIÓS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语melodiós在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El bosc de Pau Riba
El recital Els prínceps de Rocamadour va recuperar, dissabte a La 2, d'Apolo, el Pau Riba melodiós i pastoral dels anys en què feia el hippy a Formentera, ... «El Periódico de Catalunya, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Melodiós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/melodios>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH