下载应用程式
educalingo
noróc

在"罗马尼亚语"词典里noróc}的意思

词典

单词 NORÓC的词源

noróc (noroáce), s. n.1. Șansă, fericire. – 2. Întîmplare, hazard. – Sl. narokŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 32), cf. sb., cr., pol. narok.Der. noroceală (var. norocire), s. f. (soartă, noroc); noroci, vb. (a face fericit); norocos, adj. (fericit, cu noroc); nenoroc, s. n. (nenorocire); nenoroci, vb. (a pierde, a distruge, a ruina; a silui); nenorocos, adj. (fără noroc).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中NORÓC的发音

noróc


NORÓC在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里noróc的定义

NORC〜n。 1)命运,有利的命运。 ◊ 到(或在)一个随机的。 2)有利的情况比赛。 ◊ 为某人活着欢呼。 试图在不确定成功的情况下做一些事情。 为了某人的幸福 如何交易和如何; 根据情况。 要成功,取得成功。 玩偶(卡牌,骰子等)偶然获胜的游戏; ha-zard游戏。 〜! 你好公式。 3)完全满意; 幸福。 找到你的路。 ◊ 不知不觉地跑过来可能会带来幸福。


NORÓC押韵的罗马尼亚语 单词

cozoróc · nenoróc · oboróc · prooróc · proróc · soróc

NORÓC一样开头的罗马尼亚语单词

normotóp · normoxíe · nórniță · noroáncă · norocél · norocéște · norocí · norocíre · norocít · norocós · noród · norodít · norodós · norói · noroí · noroiníță · noroiós · noroít · noroitúră · norós

NORÓC一样开头的罗马尼亚语单词

baróc · cotróc · escróc · gheróc · iarmaróc · motróc · măróc · neobaróc · obróc · otróc · pitróc · potróc · prebaróc · recipróc · struguróc · taróc · șaitróc · șandróc · șlofróc · știubăróc

罗马尼亚语近义词词典里noróc的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NORÓC»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«noróc»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«NORÓC»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«noróc»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«noróc»的25种语言翻译

翻译者

NORÓC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到noróc25种语言翻译

该章节所呈现的将noróc由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«noróc»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

干杯
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

¡Salud
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

Cheers
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

चियर्स
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

هتاف
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ура
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

Elogios
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

চিয়ার্স
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Vive
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Cheers
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Prost
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

乾杯
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

건배
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Cheers
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சியர்ஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

चिअर्स
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Şerefe
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

evviva
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Na zdrowie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

Ура
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

noróc
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

στην υγειά σας
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cheers
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Skål
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Skål
5 数百万发言者

noróc的使用趋势

趋势

词语 «NORÓC»的使用趋势

noróc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«noróc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

noróc的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NORÓC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现noróc的用法。与noróc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
... aymléxie, Aepöonánie; apple _, хотаща: cheese _ , xópn; скорлупа; _Imi/e, в. р'йзёц'ь. Páríah, s. прпхёдъ, norden; —‚ adj. npnxógcxiü, noróc'nluü; -1'0ner, s. прихожавйпъ, npxxxomânxa. Q ратуши, adj. равнослбжный. Párílor, s. недель.
English and Russian languages, 1846
2
A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Pagina 376
Aórivoc, ivn, vov, (Noróc) made of the lotus, or = foll. Awrósic, saga, ev, (s.o.) abounding with the lotus, covered with it, of meadows. Aøróg, oil, Ö, lotus, 1. melilot, or other trefoil, food of horses, Il.; 2. an African tree or shrub so called, Rhamnus ...
Thomas Dix HINCKS, 1843
3
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 145
... nimeri, nemeri(< v. sl. namëriti, cf. bg. namerja „trouver"); noróc, naróc (< v. sl. narokъ); obáda, anc. et. dial, obeadd, pl. obede (environ 1496-1507: obede) (< v. sl. plur. obedi, sing, obedv, en roumain le singulier a été refait d'après le pluriel); ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
4
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 96
Dintre fórmele cu й pretonic asimilat citate sub 3.5.2.4 si 3.5.2.6 au devenit cvasi-generale: bolohàn. murarán, nividíl. noróc. noród. solomkdrá, iar /í/?íf л, pintrijél sunt pronun|àri cúrente. 3.5.2.7. Un ä protetic slab perceptibil apare ín ^гф/di P 6 ...
Adrian Turculeț, 2002
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 113
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. (Fig.) Nesecat, (fig.) nesecä- Epuizat, isprävit, (fig.) secat, tuit, inepuizabil, interminabil. (fig.) secätuit, sfârsit, terminat; epuizabil. NORDIC, -Ä adj. S Boreal, septentrional. NORÓC s.n. S A (Farn., arg.) Baftä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
6
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... sá -iascá; bänuit; banuiéste(-ü) - ¡o suppose, lo suspect Bárbát, barbáti - тип Bätrftn, batrâni, batrânâ. bâtrâne - old lof people] Bàtrânésc, bâtrâneascà. batrânésti - old Batuta, bátúte - name of a Romanian folk dance Noróc. noroáce -fortune, ...
Gheorghe Doca, 2003
7
Transactions and Proceedings of the American Philological ...
... the voice of the people still has mighty power, Clytemnestra tells him that it is not desirable to escape the 606voc of men, for “he who is unenvied is not an enviable man,” i.e., he who escapes p0óvoc is not the object of #Moc (is not :"Noróc).
American Philological Association, 1875
8
The Works of Oliver Goldsmith: Essays. Prefaces. ... - Pagina 84
Homer, in the “Odyssey,” a work which Longinus does not scruple to charge with bearing the marks of old age, describes a storm in which all the four winds were concerned together: Xuy & 'Evpóc re, Noróc r £reas, Zepvpóc re Övaanc, Kai ...
Oliver Goldsmith, ‎Peter Cunningham, 1900
9
A Grammar of the Greek Language - Volumul 2 - Pagina 159
... ñôú pm 1rpocé1rveuo'e Xolpetâw крабу: Id. Acharn. 190 3201101. 1r|fT1r|g xaì парии-кий}: veâw: Theocr. l. 27 xlco'ÚßLov-ê'n yhucbůvow noróc'öov: Id. VII. 143 'Irán/'rì глтбеи Ge'peoç ‚иди níovos, ...
William Edward Jelf, 1881
10
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 223
neтЩc (neamf), -eascä, -ésti, -é§ñ, deutsch. nemuljämlt (mu-), -tä, -t, -te, unzufrieden. werte (nb. neni der ältere) herr (anrede an ältere brüder oder männer). nenorocire (noróc) f., -ri, unglück. nepätruns (pätrunde), -sa, -§. -se, undurchdringlich.
Theodor Gartner, 1904
参考文献
« EDUCALINGO. Noróc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/noroc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH