PĂMẤNT在罗马尼亚语中的意思是什么？
点击查看«pămấnt»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里pămấnt的定义
碱土金属，（3，4，5）接地，S N. 1.人类居住太阳系行星。 分机 人谁生活在这个星球上。 ＆＃X25ca; EXPR。 在地球的端部（或边缘）=很远。 由于（一个或多个全球和）土或如何世界和接地= A）（A）永远; B）（在负构造）一次。 从天上人间，据说显示两个事物之间的巨大差异。 2.地球仪，灯罩旱地的树皮; 其表面（空气）对人类和其他生物的; 地面。 ＆＃X25ca; 禄。 进阶 大地= A）完全，所有; b）中深，硬; C）（负结构）在所有的，以任何方式。 ＆＃X25ca; 禄。 ADJ。 和进阶 在（或）在底部（恐惧，兴奋，谦虚等）地面=（弯曲）。 土地= A）下，躺在底部; 分机 （关于人）情绪低落，战胜的; B）（公式中的顺序）上床！ ＆＃X25ca; EXPR。 留在所有（或）=在地面上的吊环，在随机的; 放弃。 如果地球吞噬了他（或转入地下）=消失了，它已经消失了。 他是一个人来到这个地球，他们说，当有人感到很惭愧，并会阻止人们的眼球。 退出（或出现）作为地面= CHOP突然，出乎意料的是，突然。 A（不）在地球上（向下）= A（不）具有常识。 它不再持有（或不再适合）或地线（和..）=感觉强烈的情感。 不再适合（某人）地面=骄傲，自负。 难道我让（某人）任何土地=是一个小人。 做到这一点（更多）熊（或保留某人）地球，他们说（尤其是诅咒）约一个坏男人。 删除（或关断，以使灭亡）到地面或（是）到地（或水和土）= A（至）破坏，到（地）破坏。 退出（或做）的接地（或底部的土地）=购买东西很难做到不惜一切代价。 地球，草绿色=一切代价，尽力，一定。 人类=睡地上很安静，鸦雀无声。 3.其中的材料由灯罩和从矿物颗粒的混合物形成，从而导致岩石的崩解固体，并从植物或动物来源的有机物质的有机分解的颗粒。 ＆＃X25ca; 主动土（或漂白）=自然土材料，如粘土，它具有吸收和保留的动物，植物和矿物油的有色物质的能力。 ＆＃X2666; （在字黄色粘土）粘土。 ＆＃X2666; =组罕见的化学元素，其化学性质方面相似的的稀土氧化物。 4.干燥拉伸; 大陆。 ＆＃X2666; 土地（耕地）的扩大。 ＆＃X25ca; EXPR。 =非常差差得像教堂的老鼠。 5.领土区域中保持; 分机 国家。 ＆＃X25ca; 习惯土地=由长期生活建立非编码规则量，传递给后代的传统：第分机。 通常保存一个国家的古老特征的区域中。 ＆＃X2013; 纬度。 pavimentum。 PĂMẤNT, (3, 4, 5) pământuri, s. n. 1. Planetă a sistemului solar, locuită de oameni; p. ext. oamenii care locuiesc pe această planetă. ◊ Expr. La capătul (sau marginile) pământului = foarte departe. De când (e lumea și) pământul sau cât e lumea și pământul = a) (de) totdeauna; b) (în construcții negative) niciodată. Ca de la cer la pământ, se spune pentru a arăta marea deosebire dintre două lucruri. 2. Scoarța globului terestru, partea de uscat a globului terestru; suprafața lui (împreună cu atmosfera) pe care trăiesc oamenii și alte vietăți; sol. ◊ Loc. adv. Ca pământul = a) cu desăvârșire, de tot; b) profund, greu; c) (în construcții negative) deloc, în nici un fel. ◊ Loc. adj. și adv. În (sau la) pământ = (aplecat) în jos (de teamă, de emoție, din modestie etc.). La pământ = a) întins, culcat pe jos; p. ext. (despre oameni) deprimat, învins; b) (în formule de comandă) culcă-te! ◊ Expr. A lăsa toate la (sau în) pământ = a lăsa baltă, la voia întâmplării; a abandona. Parcă l-a înghițit pământul (sau a intrat în pământ) = a dispărut, s-a făcut nevăzut. A-i veni cuiva să intre în pământ, se spune când cineva se simte foarte rușinat și ar vrea să nu mai dea ochii cu oamenii. A ieși (sau a apărea) ca din pământ = a se ivi deodată, pe neașteptate, brusc. A (nu) fi (cu picioarele) pe pământ = a (nu) avea simțul realității. A nu-l mai ține (sau a nu-l mai încăpea) nici pământul (de..) = a simți o emoție puternică. A nu-l mai încăpea (pe cineva) pământul = a fi mândru, încrezut. A nu-l primi (pe cineva) nici pământul = a fi un ticălos. A nu-l (mai) răbda (sau ține pe cineva) pământul, se zice (mai ales în imprecații) despre un om rău. A șterge (sau a stinge, a face să piară) de pe fața pământului sau a (se) face una cu pământul (sau o apă și un pământ) = a (se) distruge, a (se) nimici. A scoate (sau a aduce) din pământ (sau din fundul pământului) = a procura ceva foarte greu de obținut, cu orice preț. Din pământ, din iarbă verde = cu orice preț, cu orice efort, neapărat. Doarme și pământul sub om = e liniște, tăcere desăvârșită. 3. Materie din care e alcătuită partea solidă a globului terestru și care este formată dintr-un amestec de granule minerale, provenite din dezagregarea rocilor, și din granule organice, provenite din descompunerea substanțelor organice vegetale sau animale. ◊ Pământ activ (sau decolorat) = material natural pământos, asemănător argilei, care are proprietatea de a absorbi și reține substanțe colorate din uleiuri animale, vegetale și minerale. ♦ (Și în sintagma pământ galben) Lut. ♦ Pământuri rare = grup de oxizi ai unor elemente chimice rare, asemănătoare din punctul de vedere al proprietăților lor chimice. 4. Întindere de uscat; continent. ♦ Întindere de teren (cultivabil). ◊ Expr. Sărac lipit pământului = foarte sărac. 5. Teritoriu, regiune, ținut; p. ext. țară, patrie. ◊ Obiceiul pământului = sumă de norme necodificate, stabilite de practica îndelungată a vieții, transmise urmașilor prin tradiție: p. ext. obicei păstrat din vechime, caracteristic unei țări, unei regiuni. – Lat. pavimentum.
点击查看«pămấnt»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «PĂMẤNT»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
pămấnt的用法。与
pămấnt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
De la Pământ la Lună - Pagina 164
Vremea era excelentă; în ciuda apropierii iernii, soarele strălucea şi scălda cu razele sale luminoase Pământul pe care trei dintre locuitorii săi aveau să-l părăsească pentru o lume nouă. Ce de oameni se zvârcoliră în somn în timpul nopţii ...
Jules Verne. CAPITOLUL VI CEEA CE ESTE IMPOSIBIL DE IGNORAT ŞI CEEA CE NU MAI ESTE PERMIS SĂ CREZI ÎN STATELE UNITE Propunerea lui Barbicane avu ca rezultat imediat punerea pe ordinea de zi a tuturor faptelor ...
3
Între cer și pământ (Romanian edition)
Cafetiera e foarte scumpă, se spune că ia aparţinut celebrului William Wordsworth, care a compus atâtea versuri pentru întregul pământ, unele dintre ele luminând şi acum minţile oamenilor din lumea noastră, care pe cât e de schingiuită, ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
4
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
Omenirea va fi în veci ferită de inundații, iar Pământul, pe toată întinderea lui, nu va mai fi scăldat decât de primenitoarea rouă.” RIVAROL parodiind decretele revoluționare, 1790, „Faptele apostolilor” „Sub dragostea naturii, ura oamenilor.
5
Pământul și cerul lui Jacques Dorme
Andrei Makine. Cerul alb de căldură, eterna letargie a stepelor, o pasăre dând din aripi fără să poată zbura mai departe în golul acesta prea dens. Înaintam ca şi ea, fără alt punct de reper decât depărtarea câmpiilor şi linia orizontului devenită ...
6
Viziunea Imparatiei - Pagina 13
O altă parte a căzut pe locuri stâncoase, unde n-avea pământ mult a răsărit îndată, pentru că n-a găsit un pământ adânc. "Dar, când a răsărit Soarele, s-a pălit; şi, pentru că n-avea rădăcini, s-a uscat. O altă parte a căzut între spini: spinii au ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2007
7
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ...
Velikovsky consideră că impactul direct între Marte și Venus este vinovat pentru plasarea lui Marte pe un curs de ciocnire cu Pământul, cândva în primul mileniu î.e.n. Deși secvența în care Velikovsky prezintă această cronologie în Lumi în ...
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 257
Sau închipuirea vreunui dobitoc de pe pământ, sau închipuirea vreunei păsări ce zboară sub cer, 18. Sau închipuirea vreunei jivine, ce se târăşte pe pământ, sau închipuirea vreunui peşte din apă, de sub pământ; 19. Sau, privind la cer şi ...
