下载应用程式
educalingo
perfíd

在"罗马尼亚语"词典里perfíd}的意思

词典

单词 PERFÍD的词源

fr. perfide

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中PERFÍD的发音

perfíd


PERFÍD在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里perfíd的定义

PERFID〜(〜day,〜)1)(about persons)在表面上仁慈的面具之下,谁隐藏着敌意的思想; 通过背叛而蒙骗自己的信任; 狡猾的; 阴险。 2)(关于现象,行为,事物等)没有它看起来是危险的。


PERFÍD押韵的罗马尼亚语 单词

afíd · bifíd · bipenatifíd · cvadrifíd · desfíd · digitifíd · multifíd · palmatifíd · penatifíd · stafíd · sulfíd · trifíd

PERFÍD一样开头的罗马尼亚语单词

perféctul símplu · perféctum · perfécție · perfecționá · perfecționáre · perfecționát · perfecționísm · perfecționíst · perfecțiúne · perfecțiúne perfécție · perfidíe · perfín · perfográf · perfoliát · perforá · perforáj · perforánt · perforáre · perforát · perforatoáre

PERFÍD一样开头的罗马尼亚语单词

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd · androginoíd

罗马尼亚语近义词词典里perfíd的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«PERFÍD»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«perfíd»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«PERFÍD»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«perfíd»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«perfíd»的25种语言翻译

翻译者

PERFÍD的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到perfíd25种语言翻译

该章节所呈现的将perfíd由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«perfíd»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

背信弃义
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

perfidia
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

perfidy
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

नमकहरामी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

غدر
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

вероломство
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

perfídia
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতক
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

perfidie
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

khianat
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Perfidie
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

背信
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

불신
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

cidra
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

sự bội tín
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

துரோக
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

विश्वासघातकी
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hain
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

perfidia
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

perfidia
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

віроломство
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

perfíd
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απιστία
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

verraad
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

trolöshet
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

perfidy
5 数百万发言者

perfíd的使用趋势

趋势

词语 «PERFÍD»的使用趋势

perfíd的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«perfíd»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

perfíd的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERFÍD»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现perfíd的用法。与perfíd相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Libri logicorum, ad archetypos recogniti, cum nouis ad ... - Pagina 93
CSyllogismf patticulares prime figure:er perfecti;et imperfecti quodam modo sunt/cûper vni* ueríales fyllogismos perfíd poflint:perfecti quídem simplídtet/imperfícti vero secundfi quid scilí cet vtvídeanf necestarii deroóstratíonead ipoffibile. Quo fit ...
Aristóteles, ‎Jacques Lefèvre d'Étaples, ‎Porfirio, 1503
2
Theologische Bedencken und andere briefliche Antworten ... ...
... b«»iM$rciben/bemútbiflenbancf incinfaít meinet IjerfcenS taglid) }u fagen babe ) tbeiíbafftíg $u fei;n etf ennet / unb id) bíngegen au$ feiner beîentnûimid) i?on íl)megíeíd)er maffen bejfcn perfíd)ert balten feííe/ ais btnbert fvcDÍíd) níd>ttvba§í'd) ...
Philipp Jakob Spener, 1715
3
Hand-Lexikon des allgemeinesn Wissens: in einem Band : mit ...
Perfíd (lat. , treulos, hinterlistig. Per/ídîe , Treubruch , Verrath. Район“!!! (lat.), durchwachsen, bes. von einem sitzenden Blatt, wenn dessen getheilte Basis um den Stamm herum mit den Rändern zusammengewachsen ist. Perforation (lat.) ...
... Meyer, 1872
4
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
... bie iit bem U)ed)fel » ÍStief auegefecte ©unim t>or bem Ked)te*&anbelstt ^anben flellen, er aber aud) eine Perfíd)eriing geben folie bieeummn)ieber5urûcf5ugeben,i»annee rtlfo recbtlid) erfennt œerben folte ; unt »olíen bierwiter tic mehrere ...
Hans-Jakob Leu, 1746
5
Days and dreams: - Pagina 28
Kamila Štanclová. *: ? : - - -- -- --- - -- -- -- --. | | | | - - - - - - - - J. D. SAL 1 N GER: VENO V A N É ES M É S LÁSKOU A PERFÍD N O SŤ O U suchá ihla FO R ES M É W 1TH LO v E A ND SQUA LO R dry point 197o (23,5 x 21,8 cm) J. D. SAL 1 N ...
Kamila Štanclová, 2009
6
Pax Vobis 3. rész
Frigyes, a perfíd porosz király, nyilván már a főrebellis nyomására, pátenst adott ki. „Szeretett barátjának és rokonának” címezgeti benne Rákóczit, s híveivel együtt védelmet és polgári jogokat biztosít számára Poroszországban. Hiszen bár ...
Gulácsy Irén, 2013
7
Religio es neveles. Egyhazi folyoirat Szerk. es kiad. ... - Pagina 260
6, 15.) Szerk. 5) Sőt nem csak hiábavaló, de sokak' szájában perfíd. Mert míg egy részről épen az illy tulságokra vetemedett prot. tudósok magasztaltatnakleginkább, mint ai folytonos haladás1 kivivói, és képviselői, mint а' prot. tudományosság ...
Ferencz Szaniszlo, 1814
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 552
Perfecciónate, Do. perfezionáre 1. ; finiré 3 Perfec'tive, adj. pcrfettívo, perfezionatfvo -a Perfec'tivcly, adv. in modo che perlez'ióna Per'fectly, adv. perfettamente ¡ esattamente Per'fectness, ». compiméuto т.; boutk; vtitù /. Perfíd'iouB, adj. pérfido, ...
F. C. Meadows, 1835
9
La schernita cortigiana: comedia - Pagina 85
... Io claialnaì, tbe m'apri/]ì . 'l Dan. Соте in camera mia э nífunfìgnurg.“ Acri, .Ancor лиц/Н д Perfíd»z di negare è â [4 cercate Vai :una quella/lanzar, е Qua' legata ' Статисты! , . W С}? ‹ in 35 ‚ . _ сит-1; гап:а‚ид, ramo, r, шт fece: . 8 ï.
Giovanni Maria Alessandrini, 1680
10
Practica de la Theologia mystica - Pagina 47
... ver^ueq- |a, 0 d-i?£ o,qe en, ^ e$t|4¡ft t'rat^ de^ perfíd- l %.
Miguel Godinez ((S.I.)), ‎Juan de Salazar y Bolea, 1704
参考文献
« EDUCALINGO. Perfíd [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/perfid>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH