与 «PITPALÁCĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
pitpalácă的用法。与
pitpalácă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
PITPALACA, s. f., coturnix; cotur- nice; — pote co pitpalaca e formata ca si pitullace, ce vedi in Dictionariu. PITUSCA, s. m., demin. d'in pita. PIULITIA, s. f., in locu de piullitia, demin. d'in piua, ce vedi in Dictionariu. PIVNITIA, s. f., si celle alte ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Olio-lio! greu i-a fost lui să facă ce-a făcut, că d-aci încolo merge găitan. Pentru o cotoroanţă ş-o pitpalacă, un pumn, şi le-a luat mirul!... XI Mitrana Tălugă a Ţuţuenilor are şezătoare, nu glumă! Două Click pentru CUPRINS Antologie cultă.
Collective authorship, 2015
3
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
... o cotoroanţă şi-o pitpalacă, un pumn, şi le-a luat mirul!... XI Mitrana Tălugă a Tuţuenilor are şezătoare, nu glumă! Două lumânări de seu ard p-o masă rotundă cu trei picioare.
A doua zi, la „revizie”, era cu ochii ca fundul căldării. Olio‐lio! greu i‐a fost lui să facă ce‐a făcut, că de‐aci încolo merge găitan. Pentru o cotoroanţă şi‐o pitpalacă, un pumn, şi le‐a luat mirul!... XI Mitrana Tălugă a Tuţuenilor are şezătoare, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Un maestru nevăzut ține deasupra lor vergeaua neclintită. O pitpalacă și-a repezit glasul de două ori. Un vuiet a mii de instrumente dezleagă somnul tăcerii. Deasupra bâzâitului întins — o ceartă veselă, o ciripeală ascuțită, dedesubtul lui ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
Wachtel F. (Perdrix coturnix); ï.pitpalàcà (weibliche) Wachtel. Printre copitele zglobiilor mânji ... se strecoarä pitpalacul limbaret (ODOB. PS. 188). 2. S. f. pitpaläcä Schwätzerin F. О cotoroanß s-o pitpalacä (DEL. S. 39). GR. -pal-, BUCOV.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
7
Fiul secetei: roman - Pagina 484
s-a neliniştit pş la un timp, m-a luat şi m-a dus la umbră, fâgâ- duindu-mi un ou .de pitpalacă, ... pasă- rea-i greu de prins şi nici nu-i bine să fie prinsă, ţi-am mai spus eu ţie că rîndunica, pitpalaca şi ciocîrlia. sînt păsări care nu trebuie prigonite.
8
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 308
Pitpalaca de te spurcă, toată vara ai să «dai îndărăt», ca pitpalaca ce fuge îndărăt când cântă. Dar nu numai paserile te spurcă, ci şi animalele pe cari le vezi întâiu primăvara. Mânz, pe nemâncate, de vei vedea, toată. 1. Voronca, op. cit., p.
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 132
Un maestru neväzut tine deasupra lor vergeaua neclintitä. O pitpalacä s-a repezit glasul de douä ori. Un vuiet 1 în textul de bazä: asupra; corectat cf. ed. 1887. 132 a mii de instrumente dezleagä somnul täcerii. Deasnpra bîzîitului întins.
Barbu Delavrancea, Emilia Șt Milicescu, 1965
Pentru o cotoroanţă ş-o pitpalacă, un pumn, şi le-a luat mirul !... Mitrana Tălugă a Ţuţuienilor arc şezătoare, nu glumă ! Două lumînări de seu ard p-o masă rotundă cu trei picioare. Nu e nici un flăcău. Altfel, nu e chip să ai la şezătoare nici pe ...
