下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里pretențiós}的意思

词典
词典
section

单词 PRETENȚIÓS的词源

fr. prétentieux, it. pretenzioso
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中PRETENȚIÓS的发音

pretențiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETENȚIÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«pretențiós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里pretențiós的定义

PRETENŢIÓS〜oásă(〜óşi,〜oáse)1)(很多)声称是什么; 与(许多)索赔。 个人〜。 2)(关于人的表现)谁主张自负。 吨〜。 3)谁对自己有夸大的看法; 具有不合理的优势。 4)由于其情况,需要特殊的条件。 [实。 钛骨] PRETENȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are (multe) pretenții; cu (multe) pretenții. Individ ~. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care vădește pretenții. Ton ~. 3) Care are o părere exagerată despre sine; cu superioritate nejustificată. 4) Care, datorită situației sale, pretinde condiții speciale. [Sil. -ți-os]

点击查看«pretențiós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRETENȚIÓS押韵的罗马尼亚语 单词


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
reverențiós
reverențiós
romanțiós
romanțiós
sentențiós
sentențiós
silențiós
silențiós
substanțiós
substanțiós
tendențiós
tendențiós

PRETENȚIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

pretcár
prét
pretcúță
pretendánt
pretendént
preteníme
pretensionáre
pretensionát
preténție
pretențiozitáte
pretențiúne
preterít
preterițiúne
pretermísie
pretermisiúne
pretestát
pretéxt
pretextá
pretéxtă
pretextuál

PRETENȚIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

acrimoniós
facețiós
facțiós
grațiós
infecțiós
malițiós
minuțiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
sedițiós
semiprețiós
spațiós
superstițiós
țiós
toxiinfecțiós
vițiós

罗马尼亚语近义词词典里pretențiós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«PRETENȚIÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«pretențiós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pretențiós的罗马尼亚语近义词

在罗马尼亚语中«PRETENȚIÓS»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«pretențiós»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pretențiós的罗马尼亚语反义词

«pretențiós»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRETENȚIÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到pretențiós25种语言翻译
该章节所呈现的将pretențiós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«pretențiós»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

自命不凡
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

pretencioso
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

pretentious
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

कपटी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

رنان
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

претенциозно
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

pretensioso
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দাম্ভিক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

prétentieux
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Anggun
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

anmaßend
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

思い上がりました
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

잘난 체하는
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

pretentious
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tự phụ
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பகட்டான
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अहंमन्य
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

iddialı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

pretenzioso
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

pretensjonalny
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

претензійно
40 数百万发言者

罗马尼亚语

pretențiós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απαιτητικός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

pretensieus
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

pretentiös
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

pretensiøs
5 数百万发言者

pretențiós的使用趋势

趋势

词语 «PRETENȚIÓS»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«pretențiós»在不同国家的使用频率。

pretențiós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRETENȚIÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现pretențiós的用法。与pretențiós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
... utilizarea 5561 fashioned symmetrically modă simetric 5562 fastidious and exacting pretențios și exigent 5563 Fastidious correctness ofform Corectitudinea pretențios de formă 5564 fastidious taste gust pretențios 5565 fastidious, proud, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Jocurile Daniei
Nu știu cum să mă port cu vecinul, sunt prea umilit sau prea pretențios. Monologhez pe ascuns, și cineva mai pretențios poate să mă învinuiască de lipsă de sinceritate. Multe artificii pentru cel mai mic gest. Nu mă pricep să limpezesc, „da“ ...
Anton Holban, 2015
3
Regenerarea arboretelor - Pagina 273
Molidul este relativ puţin pretenţios faţă de sol. Natura mineralogică a solului îi este mai mult sau mai puţin indiferentă. Faţă de bogăţia solului în substanţe nutritive este mai puţin pretenţios decît bradul, dar mai pretenţios decît pinul. în schimb ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
4
Raul ascuns:
... depildă o escapadă nu prea serioasă cu una dintre artistele alea frumuşele şi tinerele,dar înrestca vai deele, adică dacă m-aş simţi vinovat aşfiautomat mai puţin pretenţios şi prinurmaremai puţin pisălog, însă nevastă-mea, fiindcă aparţine ...
Giuseppe Berto, 2015
5
Comunicarea interpersonală
Cînd oamenii folosesc un limbaj prea complex pentru publicul lor, „vorbesc pretenţios”. Dacă aţi trăit astfel de situaţii, ştiţi cît de dificil poate fi să înţelegeţi ce încearcă să spună vorbitorul. Cînd vorbiţi „pe deasupra”, altor persoane le este foarte ...
Kory Floyd, 2013
6
Ada sau ardoarea
„Niciodată nu poţi termina romanul ăsta – e mult prea pretenţios.“ „Pretenţios, dar adevărat. Este exact sensul existenţei mele – un fragment, o fărâmă de culoare. Vino şi călătoreşte cu mine întrun loc îndepărtat, unde sunt fresce şi fântâni, ...
Vladimir Nabokov, 2015
7
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Acestea sînt impresionante, chiar dacă pot sugera anumite propensiuni barocizante, cum s-a spus cu referniţă, mai ales, la naturile moarte, la elementele arhitecturale ale tablourilor sale sau la imaginile de femei pretenţios costumate.
Ion Țurcanu, 2007
8
O întâmplare cu Tamara Petrov
Și era peste măsură de pretențios pentru fond, iar la formă se enerva și pentru orice virgulă ce nuși găsea locul potrivit. Își făcuse studiile la Viena, dar și la Constantinopol. Era umbra lui Iorga, dar mai pretențios ca acela. Știa multă carte ...
Părintele Dimitrie Bejan, 2014
9
Proiectul Rosie
Dar ridicase o problemă serioasă. — O să adaug o întrebare despre HIV şi herpes. — Destul! mia spus Claudia. Eşti mult prea pretenţios. Am început săi explic că o boală incurabilă cu transmitere sexuală era un element negativ major, dar ea ...
Graeme Simsion, 2013
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
... cantități pentru a crește și a se dezvolta normal. Rareori apar cazuri grave de malnutriție, deficiențe vitaminice sau boli infecțioase din cauza obiceiurilor alimentare deficitare ale copilului, care este excesiv de pretențios și mofturos.
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

参考文献
« EDUCALINGO. Pretențiós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/pretentios>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z