下载应用程式
educalingo
săgetătúră

在"罗马尼亚语"词典里săgetătúră}的意思

词典

罗马尼亚语中SĂGETĂTÚRĂ的发音

săgetătúră


SĂGETĂTÚRĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里săgetătúră的定义

SAGGETS f。1)箭头箭头。 2) 痛苦的,瞬间的,穿透身体的一部分的痛苦; 像箭一样痛苦的箭。 /杀死+ suf


SĂGETĂTÚRĂ押韵的罗马尼亚语 单词

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

SĂGETĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

săgeáta-ápei · săgeáta-lui-dumnezéu · săgeataluidumnezéu · săgeátă · săgetá · săgetár · săgetáre · săgetáș · săgetátic · săgetărícă · săgetătór · săgetătoroáică · săgetătórul · săgetățícă · săgetoáică · săgetoáie · săgetós · săgetuícă · săgețél · săgețícă

SĂGETĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

罗马尼亚语近义词词典里săgetătúră的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SĂGETĂTÚRĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«săgetătúră»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«săgetătúră»的25种语言翻译

翻译者

SĂGETĂTÚRĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到săgetătúră25种语言翻译

该章节所呈现的将săgetătúră由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«săgetătúră»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

箭头射
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

flechazo
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

arrow shot
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

तीर गोली मार दी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

سهم النار
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

стрела, пущенная
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

seta tiro
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

তীর শট
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

flèche tir
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

anak panah ditembak
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Pfeil,
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

矢印ショット
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

화살표 샷
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

panah dijupuk
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

mũi tên bắn
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அம்புக்குறி ஷாட்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

बाण शॉट
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ok atış
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

freccia scoccata
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

strzała
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

стріла, пущена
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

săgetătúră
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

βέλος πυροβολισμό
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

pyl geskiet
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

pil skott
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

pil skutt
5 数百万发言者

săgetătúră的使用趋势

趋势

词语 «SĂGETĂTÚRĂ»的使用趋势

săgetătúră的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«săgetătúră»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

săgetătúră的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SĂGETĂTÚRĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现săgetătúră的用法。与săgetătúră相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xliv
... acela de diochitt şi de iele; mal adăogim aice treî altele, j Acele de pocitură, de săgetătură şi de muşcătura şerpilor : Descântic de pocitură Păserică dalbă Cu aripa albă ! Din petră-al crescut Cu nori te-al bătut Trei picături din tine-au cădut.
Vasile Alecsandri, 1866
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
junghi, înţepătură; săgetătură: înfige o săgeată nouă tn amărîta mea inimă.MARC; să se afineze ... toate săgeple.POP.; 6. (fio.; la pl.) privire pătrunzătoare, sfredelitoare: privirile mă săgetează .... am rezistat pină aici, infruntînd ploaia de sagep.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 488
D1 / 7 -8 nu te speria; ia, jupîneasa Zamfira B, C, D, E: nu te speria, aşa se zbirleşte d-lui cînd se îmbolnăveşte de săgetătură; ia, jupîneasa Zamfira A /8- 10 nu'ş ce-o dres cu ochii d-sale cei în floarea fuiorului de cînepă, că l-a săgetat prin ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
ADesfacere de săgetătură Nouë fecióre pe când mergeau la biserică să îngrijéscă de dânsa întâlnesce pe Maica Domnului care le opresce şi le spune să iea o flóre de sub piciorul ei şi să se ducă la omul de săgetătură şi să-l ştérgă ca să ...
Th. D. Sperantia, 1904
5
Opere: Poezii populare - Pagina 253
Acele de pociturä, de sägetätura si de muscätura serpilor : Destin 1 if de pociturä Pasäricä dalbä Cu aripa alba 1 Din peaträ-ai crescut, Cu nori te-ai bätut, Trei picäturi din tine-au cäzut. Una de lapte, una de vin Si una de venin. Cel ce-a baut ...
Vasile Alecsandri, ‎G. C. Nicolescu, 1978
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 899
Acţiunea dramei are trei puncte culminante : conjuraţia de la Riitli, săgetătura lui Tell şi omorirea lui Gessler. In actul prim ni se dă expoziţiunea : descrierea localităţilor şi asuprirea neomenoasă din partea deregătorilor. Trei momente tipice ne ...
Ștefan Octavian Iosif, 1976
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 139
In „Descîntecul de săgetătură" (junghi) se zugrăveşte tabloul fintînii cu doi nuci de unde se ia apa ne-ncepută. Săgetătură va pieri în imagini literare : «Ca spuma de mare... Ca roua dc soare. . . » * care se regăsesc în alte descîntece 3.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
8
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 245
Brâncä porceascä, brâncä väceascä, brâncä gâsceascä, brâncä cu räcealä, brâncä cu ferbinfealä, brâncä cu sägetäturä, brâncä cu pociturä. (Densusianu, Graiul Nostru, I, 281). Din Straja (Тппц) : Orbalf cu orbalt, cu sägetäturä, cu umfläturä, ...
Artur Gorovei, 1931
9
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 176
184-185: de răul copiilor, de pocitură, tot de pocitură; ibidem, II, 1878, p. 268–269: de orbalt, tot de orbalt, de săgetătură. Autorul însoţeşte descîntecele cu note explicative ; ibidem, III, 1878–1879, p. 315-317 : de albeaţă, de săgetătură, de gîlci ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
10
Sfarsit de veac in Bucuresti
Dar închisă în fericirea ei, ea n-a simțit săgetătura ochilor lui Voicu Strapalea când a trecut prin dreptul casei lui. Ologul a privit-o lung, prin ochiul de geam aburit, și, înrăit fără leac de chinurile prin care trecuse, zdrobi în dimineața asta de ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
参考文献
« EDUCALINGO. Săgetătúră [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/sagetatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH