在"罗马尼亚语"词典里servíre}的意思

单词 SERVÍRE的词源

servi.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中SERVÍRE的发音

servíre

SERVÍRE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里servíre的定义

g .-d. 艺术。 服务; PL。 服务

servíre s. f., g.-d. art. servírii; pl. servíri

在罗马尼亚语中«SERVÍRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«servíre»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

servíre的罗马尼亚语近义词

deservíre · slujíre · susțínere

SERVÍRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到servíre的25种语言翻译

该章节所呈现的将servíre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«servíre»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 维修
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: Servicio
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: serving
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: सेवा
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: خدمة
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: сервис
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: serviço
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ভজনা
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: service
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: yang disediakan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Dienst
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: サービス
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 서비스
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: porsi
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: dịch vụ
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: பரிமாறும்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: सेवा
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: servis
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: servizio
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: serwis
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: сервіс
• 罗马尼亚语: servíre
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: σερβίρισμα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): dien
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: tjänsten
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: tjeneste

与 «SERVÍRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现servíre的用法。与servíre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...

IN illo.témpore ; Dixit Jesùs Dif- cípulis fuis : Nemo poteít duó- bus dóminis servíre. Aut enim unum ódio habébit , & ákerum díliget ; aut- unum suitinébit , & ákerum contemnet. Non potestis Deo servíre & mammónae. Et réliqua. Homília fancti ...

Loménie de Brienne, 1777

Divus Augustinus vitae spiritualis magister, seu ... - Pagina 251

Felix Mayr. amplas , dísplicet humílítas Chri— flíana . Propter hoc vitíum dedi—-' gnantur colla subdere jugo Chri-Á fl¡ , obligatíarctíús jugo peccati. Non ením servíre non eis contínget: nam nolunt servire , sed eis expedir servíre . N olendo ...

Felix Mayr, 1732

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 349

Leftio vij. Cap. 6. IN illo témpore; Dixit Jésus diícípulis luis : Ncmo po- test duóbus dóminis servíre. Aut enim unumódiohabébit, & álterum díliget; aut unum sustinebit, & alterum contem- net. Non potestis Deo servíre & mammónze. Et réliqua.

Eglise catholique, 1745

Sebastiani Henrici Penzingeri ... bonus ordo triplicis ... - Pagina 183

_[0afln. ...Cap, Pruinget [è, Ó- fuciet illa.: difiumbrre ,. Ó- tran/im:Mmifimbit ill-k. Lucae 12.-Cap.» Ergo (ervire Deo* facile , íucundom , 8k suave est ; servíre Deo , epularí est ; servíre Deo , thefi\Arizare est; servíre Deo , ¡ucundarí est ; Íèrvíre Deo ...

Sebastian Heinrich Penzinger, 1698

Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ...

Non potes- tis Dco servíre , & mammónx. Et réliqua. Homília sancti Augustin; Epíscopi. Lib. 2. de Serm. Domini in Monte. Cap. 14.. NEmo potest duóbus dó- minis servíre. Ad hanc ipsam intentiónem refe rendum est , quod consequenter ...

Pierre Jules César de Rochechouart, 1737

Breviarium Parisiense D.D. car. Gasp. Guill. de Vintimille ...

Lib. z. de .Term. Dominl Zn Monte , Cap. P4. Emo potest duóbus N dómíxlís servíre. AKI παοκ: ιΡΓιιιιι ἑπτεπτἰ‹ξπεπι referendum est quod conscquenter expónít, diccns : Απ: επΕπι unum ódio habéPu, 8C álte-t/Llm dílxg/ec; au: alterum pzuerur, ...

Vintimille, 1745

Disputationem de denegatione servitiorum feudalium, Von ... - Pagina v

mira pacium investiture Vasallus servíre haud tenettlf , Y£k\.dtservït,fend.p.4.n.4î, Obrechr. dejur.fend.lil>. 3, c, j-. Anton, difp.feud. 7. tb. 2. Struv, S.J. F.c.n. th. f. nisiin caso necessi- tatis summz , arg. 2. F. 26. jí. licet. Cons, omnino Kohi, cit loc. n.

Heinrich Hildebrand, ‎Johann Benedikt Katzpöck von Katzenstein, 1719