与 «SMINTEÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
sminteálă的用法。与
sminteálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
smintenie smintirii de ris; a da de gol: să nu mă dai de sminteală. AL ; 3. (Înv.) greşeală; abatere: să se verifice dacă e vreo sminteala, fiii (da) aminteai i. negreşit: indatonndu-se a-i aduce capul lui Codreanu firi sminteală. GANE; 4. (înv. şi reg.) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
2
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 137
Ea vine să arate de fiecare dată cum se strămută în dezordine lucrurile. (Sau poate cum se mută în altă ordine, uneori ?) Astfel plutaşul încearcă legăturile grinzilor ca să vadă dacă nu e nici o „sminteală". Altă dată, „nici o sminteală ...
3
Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...
voievodul Moldovei şi înapoi, cînd va fi să meargă solul nostru Constantin la noi şi solii voievodului, cine ar fi să-i trimită voievodul la noi ca soli ai săi, şi aceia să vină la noi prin ţara ta în bună pace, fără nici o sminteală, şi să-i scrii pe nume pe ...
Яким Сергеевич Гросул, Институт истории (Академия наук СССР), Институтул де Исторые (Академия Републикий Популаре Ромîне),
1965
4
Oameni buni și oameni de bine
Se ocupa de spiritism, spuse George Droysen. — Până la urmă şi spiritismul, şi magia şi toate celelalte sunt legate de sex, cum au fost mereu, spuse Octavian. Iar pentru cei mai mulţi sex înseamnă sminteală. Poate că asta era sminteala lui.
5
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 147
Cela ce va face nuntă cu sminteală de sînge amestecat cu neştiinţa, In vreame ce-ş va cunoaşte sminteala, îndată să să desparţă, nu să va certa nicecum. 15. Iară de să va fi făcut mestecarea de sînge fără de nuntă, nu vor putea să şuvăiască ...
6
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 220
Muiarea poate şovăi, să zică că n-au ştiut sminteala nuntei sale, şi nu se va certa nicecum, însă cînd va fi sminteala ei sminteală de pravilă ; iară cînd va fi sminteala ei de pespre fire, atunce se va certa şi ea. Cela ce va şti sminteala rudeniei şi ...
Wallachia, Alexius Aristenus, Manouēl Malaxos,
1962
(Plutasul) cearcä toate legäturile grinzilor pentru ca sä se ëncredinteze daeä nu e vreo smintealä (GANE, CL 1. 267) ob nicht eine schadhafte Stelle vorhanden ist. Pentru zmintealele ceale ènvederate (cum ochiu stricat al unui cal si áltele ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
8
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 191
Numai că el, care odinioară s-ar fi spus că are o fire pasionată, ajunsese acum Să SOCOtească pasiunea o sminteală, privea cu aerul compătimitor al călăului la înalta societate (în rândurile căreia Aminta se visa fluturaş sau graţioasă ...
Cu care cuvinte dojăniia Domnul gândul cel trupesc ce era înrădacinat cu greşala păcatului celui de obşte, în mintea oamenilor şi zice cum căi iaste sminteală, nu ca doară ar păţi el sminteală ci pentru că cu acéle cuvinte îl opriia pre el Petru ...
10
Răzbunarea se îmbracă de la Prada
Trebuie să recunosc că a fost absolut adorabilă. Nu mi-a venit să cred. — Dumnezeule, îmi stă inima! Cum de nu m-ai sunat în secunda în care ai ajuns acasă? Sau din baia de la restaurant? Andy, minţi de îngheaţă apele! E curată sminteală!