在"罗马尼亚语"词典里greutáte}的意思

单词 GREUTÁTE的词源

lat. grevitas, ~atis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中GREUTÁTE的发音

greutáte

GREUTÁTE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里greutáte的定义

格言1）力量运动在身体上或身体被吸引到地球上。 ＆＃X25ca; 具体a）体内体积单位的重量; b）价值。 2）称重体的数值。 〜一个banderole。 3）作为测量单位的校准金属片称重。 4）运动一种金属物体，球形，用于运动投掷。 5）运动一种重型运动装置，由金属杆组成，末端装有不同大小的碟片; 杠铃。 6）什么是装载在车辆（待运输）; 负载。 7）难以完成一件事的因素; 难度。 ＆＃X25ca; （很好）〜非常辛苦。 8） 感觉不愉快。 感受一个灵魂。 9）fam。 在给定的领域中承认的重要性; 份额。 10）说服力的东西; 委托的程度。 那个文件。 11）严重; 重力。 犯罪。 [G.-d. 重量]

在罗马尼亚语中«GREUTÁTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«greutáte»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

influențá · înrâuríre · putére · trécere

在罗马尼亚语中«GREUTÁTE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«greutáte»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

ușurínță

GREUTÁTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到greutáte的25种语言翻译

该章节所呈现的将greutáte由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«greutáte»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 重量
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: peso
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: weight
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: भार
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: الوزن
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: вес
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: peso
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ওজন
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: poids
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: berat badan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Gewicht
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 重量
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 무게
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: bobot
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: trọng lượng
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: எடை
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: वजन
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: ağırlık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: peso
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: waga
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: вага
• 罗马尼亚语: greutáte
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: βάρος
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): gewig
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: vikt
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: vekt

与 «GREUTÁTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现greutáte的用法。与greutáte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 222

6 0,0089 5 1 1157 161 fie conj. 6 0,0089 5 1 1158 161 fiecé ad], nehot. 6 0,0089 — 6 1159 161 Mcä s. f. 6 0,0089 3 3 1160 161 ííne s. n. 6 0,0089 - 6 1161 161 flnturá vb. 6 0,0089 3 3 1162 161 frunzís s. n. 6 0,0089 6 — 11CJ 161 greutáte s. f. ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 285

ET. zu a îngreuna. greutáte Pl. -täti S. f. (1617 DIRA XVII/4, 81) 1. Schwere F., Gewicht N. O greutate îmi apasä inima (С. NGR. 48). Unitatea de greutate e gramul die Gewichtseinheit ist das Gramm. Greutate specificä spezifisches Gewicht ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

51 : Iççndu. ínlóntru neben în- leúntru intus, greotáte, greutáte aus greçtdte neben bunçtâte. kçtruo für kçtrçva Limba 419. mrum. nuoratû ev 54. von nuçru nubi- lum. to, so für und neben tçû, sçu cip. 1. 41; tyb, syh (tjo, sjo) Romania vi. 377.

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 240

51: leéndu. ínlóntru neben m- leúntru intus, greotáte, greutáte aus greetáte neben bunetdte. ketruo für kefreva Limba 419. mrum. nuoratú ev 54. von nueru nubi- lum. to, so für und neben teu, seu cip. 1. 41 ; tyb, syh (tjo, sjo) Romania vi. 377.

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 251

içzko mi na sercu <na duszy>; vreme grea eufem. zla pogoda (= burza) greutáte, greutáfi rz. z. 1. (cecha fizyczna i przen.) ciçzar, waga 2. (przedmiot lub zobowiqzanie) ciçzar 3. trudnoác (dzialania) 4. techn. ciçza- rek 5.

Jan Reychman, 1970