在"罗马尼亚语"词典里șontorogí}的意思

单词 ȘONTOROGÍ的词源

șontorog.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中ȘONTOROGÍ的发音

șontorogí

ȘONTOROGÍ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里șontorogí的定义

SINTOROGI，shontorogesc，vb。 IV。 Intranz。 和refl。 A（se）ologi。

ȘONTOROGÍ, șontorogesc, vb. IV. Intranz. și refl. A (se) ologi.

在罗马尼亚语中«ȘONTOROGÍ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«șontorogí»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

șontorogí的罗马尼亚语近义词

șchiopătá

ȘONTOROGÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到șontorogí的25种语言翻译

该章节所呈现的将șontorogí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«șontorogí»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 停止
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: alto
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: halt
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: पड़ाव
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: توقف
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: остановка
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: parada
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: দাঁড়ান
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: arrêt
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: terhenti
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: halt
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 停止
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 정지
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: nyegah
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: tạm dừng lại
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: நிறுத்தம்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: विराम
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: durdurmak
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: arresto
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: postój
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: зупинка
• 罗马尼亚语: șontorogí
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: σταμάτημα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): stilstand
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: stopp
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: stans

与 «ȘONTOROGÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现șontorogí的用法。与șontorogí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

CAR.; 2. (p.ext.; fam.; şi subst.) epitet depreciativ pentru un om lipsit de vlagă; 3. (rar) sucit strtmo, diform. [ De la şont] sontorogeâlă, şontorogeli f. (fam.) faptul de a (se) şontorogi. [ Şontorogi + -eală ]. şontorogi, şontorogesc vb. (fam.; refl. şi fr.) ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Satira în literatura română: Studiu și antologie - Volumul 2 - Pagina 284

... se putea întîmpla să se prăbuşească în adînc. Iar dacă nu erau cu ochii în patru, caii sau catîrii îi călcau pe picioarele desculţe. Şi, atunci, rămîneau şontorogi pînă la sfîrşitul vieţii. Iarna, gheaţa şi zăpada lunecoasă le erau cei mai aprigi 284.

Virgiliu Ene, 1972

Orașul îngerilor: roman - Pagina 485

India era departe ! Oho ! Bihor — o provincie din India ? Unde era Cata-Chiţiga să spună ? „Băieţi şi băiete, India ne-a dat hipnotismul, logica, jocul de şah!..." în toate, acum, nici o logică ! Groparii, nişte boşorogi, şontorogi, lăutari de doi franci, ...

Dumitru Radu Popescu, 1985

Însemnări zilnice: Ianuarie 1921-decembrie 1921 - Pagina 362

Din fericire pentru fotograf, erau adunaţi oameni cât se poate de pitoreşti, bătrâni cărunţi şi şontorogi, îmbrăcaţi deosebit de prost, femei răbdătoare şi pline de demnitate şi mulţi copilaşi. Am îngheţat ceva.în timpul acesta, dar, slavă Domnului, ...

Queen Marie (consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 607

noga pogardl. sont íc 1. przysl. kustykajac 2. wykrz. dzwiekon. kustyk! gonticáí, sonticáiésc cz. IV. nieprzech. kustykac sonticáít, -á, sontícáítí, -te przym. kustykajacy sontoróg, -oágá, sontorógi, -oáge 1. przym. kulawy, chromy, ...

Jan Reychman, 1970