STRẤNGE在罗马尼亚语中的意思是什么？
点击查看«strấnge»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里strấnge的定义
STR'NGE，聚集，vb。 III。 I. Trans。 拍摄一个字符串，皮带等的末端 打结或缠绕某人或某物，打结或关闭，修复等 （更）好; 使链接更紧密。 ＆＃X25ca; EXPR。 拧紧表带=受苦（饥饿）; 被迫限制（很多）他们的生活费用。 （REFL）A和收紧绳子似乎=进入一个困难的局面，因为他想你不能这样做。 ＆＃X2666; 衣服的仔细的身体部位（以覆盖从冷等来保护）＆＃x2666; 图。 增进友谊，联盟，关系等 2.过境。 要抓住他的手，抓住他的手臂，不要让他们逃跑。 ＆＃X25ca; EXPR。 A（S）养（某人）手臂=在会上握手（与别人），离别，祝贺等。 3.过境。 按下，在两侧或全部按下放大，压缩等。 ＆＃X25ca; EXPR。 加注（某人）门（或钳，铰链，在马刺）=力（某人）做某事; 强迫某人承认某事。 ＆＃X2666; （关于服装）上（的一部分）的身体一按，引起不适或疼痛的感觉（因为它是太紧）。 ＆＃X25ca; EXPR。 为了提高他（某人）回（冷或恐惧）=原因（有人）或感到不愉快的感觉（冷或恐惧）。 ＆＃X2666; 固定（更好）一个机构螺纹件的旋转运动; 拧（大声）。 ＆＃X25ca; EXPR。 一个收紧=聘请手段（虐待）的约束，收紧政权（对某人）。 ＆＃X2666; 填塞，混乱，绊倒。 ＆＃X2666; 图。 感叹，约束。 4.过境。 通过接近零部件来关闭身体的一部分。 ＆＃X25ca; EXPR。 拧紧他的嘴巴=抱紧; 她沉默了。 A（-and）采集唇部（钱包）或（intranz。）收集嘴唇=紧抓住和他的皱嘴唇的不满，轻视，不信任等的标志 磨尖拳头=握紧拳头愤怒。 要抬高头部（或眉毛）或（intranz。）为了提高她的眉毛皱起了眉头=（或眉毛）由于îngândurării，不满等; 皱眉，郁闷。 （Intranz）挤压眼睑与尽管如此麻烦等的符号沿=功率 或者是因为身体上的尴尬感。 只要你立即收集你的眼睛。 挤压肩膀=提高，给肩膀不屑的标志，粗心，困惑，无助的。 5.过境。 合在一起时，得到（对称）一个折叠的另一端，一块布，纸等等的部分的上方。; 包裹，弯曲，折叠。 ＆＃X2666; REFL。 （关于纺织品）减少体积或长度; 整顿，进入（去水）。 6. Refl。 和反式。 A（s）洗牌，打哈欠，收缩。 ＆＃X25ca; EXPR。 A和收紧（或养别人的）心脏=感觉（或让别人感觉）强烈的情感，一种阴郁，忧伤等。 （Refl。）收集自己=变得有点沟通，自己关闭。 ＆＃X2666; REFL。 （关于牛奶）抱着，抱住。 ＆＃X2666; REFL。 （关于液体或含有液体的物体）冻结，固化。 II。 1.过境。 聚集堕落的东西，分散; 做一堆。 ＆＃X2666; 规格。 收获植物产品，收获。 ＆＃X2666; 做用品。 2.过境。 痛苦，积累，拯救物品; 收集。 ＆＃X2666; 对方付费。 ＆＃X2666; 收取现金 3.参考文献 聚集在某处周围，围绕某人等等; 见面 分机 来来来去 ＆＃X25ca; EXPR。 道路占用（家）=不被散漫，留在家里。 （瓦特兰海克。）挤人的道路=引起别人不要迷失方向，留在家里。 （瓦特兰海克。）在不（更多）掖（道路）=游荡到一个。 ＆＃X2666; 规格。 卡住，堆积起来。 4.过境。 拿回来，把它放好; 按顺序坐 ＆＃X25ca; EXPR。 上帝聚集了他或死亡（对他自己）=他死了。 （Intranz）挤压房屋（或房间等）=一个做一个的房间。 [逆足。 秒。奇怪的一部分。 紧绷] 纬度。 字符串。 STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. Tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfășurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ◊ Expr. A strânge cureaua = a răbda (de foame); a fi obligat să-și restrângă (mult) cheltuielile de trai. (Refl.) A i se strânge funia la par = a ajunge într-o situație dificilă, când nu mai poate face cum vrea. ♦ A apropia mai mult de corp părțile unui veșmânt (pentru a se acoperi, pentru a se feri de frig etc.) ♦ Fig. A întări o prietenie, o alianță, o relație etc. 2. Tranz. A prinde, a apuca cu mâna, cu brațele, a ține, nelăsând să-i scape. ◊ Expr. A(-i) strânge (cuiva) mâna = a da mâna (cu cineva) la întâlnire, la despărțire, pentru a felicita etc. 3. Tranz. A presa, a apăsa din două părți sau din toate părțile pentru a apropia, a comprima etc. ◊ Expr. A strânge (pe cineva) cu ușa (sau în clește, în balamale, în pinteni) = a sili (pe cineva) să facă ceva; a obliga (pe cineva) să recunoască ceva. ♦ (Despre obiecte de îmbrăcăminte) A apăsa asupra (unei părți a) corpului, provocând o senzație de jenă sau de durere (deoarece este prea strâmt). ◊ Expr. A-l strânge (pe cineva) în spate (de frig sau de frică) = a provoca (cuiva) sau a simți o senzație neplăcută (de frig sau de frică). ♦ A fixa (mai bine) printr-o mișcare de învârtire o piesă filetată a unui mecanism; a înșuruba (mai tare). ◊ Expr. A strânge șurubul = a întrebuința mijloace (abuzive) de constrângere, a înăspri regimul (împotriva cuiva). ♦ A înghesui, a îngrămadi, a îndesa. ♦ Fig. A sili, a constrânge. 4. Tranz. A închide o parte a corpului prin apropierea părților componente. ◊ Expr. A-și strânge gura = a se reține; a tăcea din gură. A(-și) strânge buzele (pungă) sau (intranz.) a strânge din buze = a-și încleșta și a-și încreți buzele în semn de nemulțumire, de dispreț, de neîncredere etc. A-și strânge pumnii = a-și încleșta pumnii în semn de mânie (reținută). A-și strânge fruntea (sau sprâncenele) sau (intranz.) a strânge din sprâncene = a-și încreți fruntea (sau sprâncenele) din cauza îngândurării, nemulțumirii etc.; a se încrunta, a se posomorî. (Intranz.) A strânge din ochi = a împreuna cu putere pleoapele în semn de ciudă, de necaz etc. sau din cauza unei senzații de jenă fizică. Cât ai strânge din ochi = într-o clipă, imediat. A strânge din umeri = a ridica, a da din umeri în semn de dispreț, de nepăsare, de nedumerire, de neputință. 5. Tranz. A aduna laolaltă punând (simetric) una peste alta marginile, faldurile, părțile unui obiect de pânză, de hârtie etc.; a înfășura, a îndoi, a împături. ♦ Refl. (Despre materiale textile) A-și reduce volumul sau lungimea; a se strâmta, a intra (la apă). 6. Refl. și tranz. A (se) ghemui, a (se) zgârci, a (se) contracta. ◊ Expr. A i se strânge (sau a-i strânge cuiva) inima = a simți (sau a face pe cineva să simtă) o emoție puternică, o supărare, o întristare etc. (Refl.) A se strânge în sine = a deveni puțin comunicativ, a se închide în sine. ♦ Refl. (Despre lapte) A se închega, a se coagula. ♦ Refl. (Despre lichide sau despre corpuri care conțin lichide) A îngheța, a se solidifica. II. 1. Tranz. A aduna la un loc lucruri căzute, risipite; a face grămadă. ♦ Spec. A culege produse vegetale, recolta. ♦ A face provizii. 2. Tranz. A agonisi, a acumula, a economisi bunuri; a aduna. ♦ A colecta. ♦ A percepe, a încasa. 3. Refl. A se aduna undeva, la un loc, împrejurul cuiva etc.; a se întruni; p. ext. a sosi, a veni. ◊ Expr. A se strânge (acasă) de pe drumuri = a nu mai fi hoinar, a sta acasă. (Tranz.) A strânge pe cineva de pe drumuri = a determina pe cineva să nu mai hoinărească, să stea acasă. (Tranz.) A nu-și (mai) strânge picioarele (de pe drumuri) = a hoinări întruna. ♦ Spec. A se îmbulzi, a se îngrămădi. 4. Tranz. A lua și a pune la loc, a pune bine; a așeza în ordine. ◊ Expr. L-a strâns Dumnezeu sau moartea (la sine) = a murit. (Intranz.) A strânge prin casă (sau prin odaie etc.) = a deretica. [Perf. s. strânsei, part. strâns] – Lat. stringere.
点击查看«strấnge»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «STRẤNGE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
strấnge的用法。与
strấnge相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
The Strange Career of Jim Crow
The Strange Career of Jim Crow is one of the great works of Southern history. Indeed, the book actually helped shape that history. Published in 1955, a year after the Supreme Court in Brown v.
2
The Strange Death of Liberal England - Pagina 10
George Dangerfield. was widely accepted.1 Why was this so? In part, historians were keen to show that on the evidence of the byelections between 1911 and 1914 there was no 'shred of evidence' that Labour would be able to form a ...
An Introduction to International Political Economy Susan Strange, formerly University of Warwick.
4
A Good Scent from a Strange Mountain: Stories
A collection of stories about Vietnamese immigrants living in Louisiana as they face love, loss, despair, and the challenges and conflicts of a new life. Reprint.
5
Strange and Secret Peoples : Fairies and Victorian ...
She is the first to anatomize a world peopled by strange beings who have infiltrated both the literary and visual masterpieces and the minor works of the writers and painters of that era.
Stern College for Women Carole G. Silver Professor of English, 1998
This work continues the themes raised in Susan Strange's work, Casino Capitalism. It covers the last decade, during which there has been continued instability in the market.
7
The Retreat of the State: The Diffusion of Power in the ...
Who is really in charge of the world economy? Not only governments, argues Susan Strange in The Retreat of the State.
8
Strange Sounds: Music, Technology & Culture
Clearly technology has added a voice to music, but how does that voice affect the traditional human craftsmanship of music? Timothy Taylor addresses the anxieties provoked by the use of technology in music.
Timothy Dean Taylor, 2001
9
Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould
Drawing on 20 years of intensive research, including unrestricted access to private papers and interviews with scores of friends and colleagues, Bazzana sheds new light on Glenn Gould, one of the most celebrated pianists of recent time.
10
Stranger in a Strange Land
The original uncut edition of STRANGER IN A STRANGE LAND by Hugo Award winner Robert A Heinlein - one of the most beloved, celebrated science-fiction novels of all time.
