在"罗马尼亚语"词典里stropolí}的意思

单词 STROPOLÍ的词源

stropolí (-lésc, -ít), vb. – A se ocupa cu ceva, a roboti. – Var. stroboli. Creație expresivă, după cum o indică suf. -li; legătură cu bg. tropolja „a tropăi” (Candrea) nu este convingătoare. – Der. stropoleală, s. f. (roboteală prin jurul casei). Aceleiași rădăcini trebuie să-i aparțină ștropși (var. Trans. strocși), vb. (a călca, în picioare, a turti, a stîlci; a pisa, a deforma; a strica, a distruge; refl., a certa, a dojeni), fără îndoială în loc de *tropoși (după Cihac, II, 422 și Candrea, din sl. sŭtrašiti „a călca în picioare”, bg. strošvam „a mărunți”); stropșală (var. stropșitură), s. f. (strivire; ceartă).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中STROPOLÍ的发音

stropolí

STROPOLÍ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里stropolí的定义

stropívb。，ind。 目前1 sg和3 pl。 stropolés，imperf。 3个天花板; 聪明，3 sg和pl。 stropoleáscă

stropolí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stropolésc, imperf. 3 sg. stropoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. stropoleáscă

在罗马尼亚语中«STROPOLÍ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«stropolí»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

stropolí的罗马尼亚语近义词

admonestá · certá · clătí · dojení · dăscălí · limpezí · moralizá · mustrá · robotí · trebăluí

STROPOLÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到stropolí的25种语言翻译

该章节所呈现的将stropolí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«stropolí»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: stropolí
• 罗马尼亚语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: stropolí
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: stropolí

与 «STROPOLÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现stropolí的用法。与stropolí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Flos Sanctorum - Volumul 2 - Pagina 336

Nè solamente..manisestò le cose future; ma ancora scoper e i segreti pensieri del cuore, .Se i' deliderij occulti dell'anima', 8c gli stropolí della conscienza . Etdialcu./ ni peccatori, che eranoin_ cattin flat'o molto prima' disse , che fi satebbono ...

Pedro de Ribadeneyra, ‎Gratiamaria Gratii, 1629

Genealogiae Ioannis Boccatii: cum demonstrationibus in ...

Primú quidem hostium aiút uocari peucos : 8C ea peuces appel latur insulazcui alueuspximus est: ex quo 8( palus oritur ingens: 6( lacu: super I'stropolí quem aluum uocant. Scdm aút hostiú uaratusto» ma nuncupaturzóè tertiú calaustoma ...

Giovanni Boccaccio, ‎Domenico Bandino, 1511