下载应用程式
educalingo
șúbred

在"罗马尼亚语"词典里șúbred}的意思

词典

单词 ȘÚBRED的词源

șúbred (-dă), adj. – Fragil, debil, delicat, friabil. Poate din lat. hýbrĭdusgr. ύβρίδος, cu șex-; pentru schimbarea șișu-, cf. șuera; la relația semantică „hibrid” = „degenerat” este normală, cf. bastard. Oricum, terminația -ed nu poate fi decît lat. -idus, care nu a fost productivă în rom., cf. lînced, muced, rînced.Der. din sl. šuplĭ „debil”, cu suf. -ed (Cihac, II, 395; Loewe 40; Weigand, Jb, XVI, 78) nu pare posibilă. – Der. șubrezi vb. (a slăbi); șubrezeală (var. șubrez(en)ie), s. f. (fragilitate, debilitate).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ȘÚBRED的发音

șúbred


ȘÚBRED在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里șúbred的定义

(D)l)(关于生命)具有不可恢复的身体构成; 缺乏力量; 薄; 身体虚弱。 2)阻力小; 缺乏活力; 弱。 有一件事〜 3) (关于理论,概念,论据等),可以很容易地打击; 缺乏科学基础; 毫无根据的; 未经证实。 /原稿。 应用。


ȘÚBRED押韵的罗马尼亚语 单词

cred · ered · nepútred · pútred · ured

ȘÚBRED一样开头的罗马尼亚语单词

șúba! · șubár · șúbă · șubéică · șúber · șúberec · șubíță · șúbler · șubráv · șubrăví · șubrăvít · șubrezénie · șubrezí · șubrezíre · șubrezít · șúbru · șubuí · șubulíță · șubúță · șucadá

ȘÚBRED一样开头的罗马尼亚语单词

búged · chéfed · cálfed · fráged · lânced · lấnced · mârced · mîrced · múced · mấrced · néted · oersted · paralelipíped · rânced · rînced · rấnced · speed · súmed · úmed · șved

罗马尼亚语近义词词典里șúbred的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ȘÚBRED»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«șúbred»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«ȘÚBRED»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«șúbred»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«șúbred»的25种语言翻译

翻译者

ȘÚBRED的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到șúbred25种语言翻译

该章节所呈现的将șúbred由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«șúbred»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

摇摇欲坠
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

destartalado
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

weak
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

जीर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ضعيف
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ветхий
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

periclitante
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দুর্বল
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

délabré
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lemah
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

schwach
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

倒れそうな
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

금방이라도 무너질 것 같은
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

banget
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

hư nát
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பலவீனமான
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

कमकुवत
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

zayıf
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

sgangherato
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zdezelowany
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

ветхий
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

șúbred
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αδύναμος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

swak
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

fallfärdig
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

falleferdig
5 数百万发言者

șúbred的使用趋势

趋势

词语 «ȘÚBRED»的使用趋势

șúbred的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«șúbred»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

șúbred的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ȘÚBRED»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现șúbred的用法。与șúbred相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(despre oameni) lipsit de vigoare, nerezistent la eforturi, predispus la îmbolnăvire; fragil, plăplnd: slnt tot şubred si crez coi pleca la băi.BALC:, 2. (despre obiecte, construcţii etc.) lipsit de rezistenţă, de soliditate, de trăinicie; care este gata să se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 840
2. (Despre lucruri) Car*, este lipsit de rezistenţă, care se clatină şt este gata să se prăbuşească. ♢ Fig. Care nu rezistă unei analize mai serioase, unei critici mai severe. ŞUBREZENIE, şubrezenii, s. f. 1. Starea celui şubred ; slăbiciune. 2.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Advances in Artificial Intelligence - IBERAMIA 2002: 8th ... - Pagina 169
Let T be a A-tree, then SubRed(T) = T. The following proposition, which follows easily from the definition of subreduction, states that only the dominant occurrences of literals are present in a subreduced A-tree. Proposition 2. Let T be a A-tree.
Francisco J. Garijo, ‎José C. Riquelme, ‎Miguel Toro Bonilla, 2003
4
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Într-o zi, Timotei senior a ieșit în balcon și s-a urcat pe un scăunel șubred să caute o cutie în dulapul făcut de mâna lui ca să păstreze vechituri. Nu-i trebuia neapărat cutia, de fapt uitase ce era în ea, și-a amintit-o învârtindu-se prin casă și ...
Constantin Stoiciu, 2015
5
Dicționarul Luceafărului eminescian
2 sg., cu valoare generică) Și din adâncuri ce-l ascund/ Încât nu știi de unde/ Se naște-un glas adânc profund. B330,V1. Și din adâncuri ce-l ascund/Încât nu știi de unde/Răsună glasul trist profund. B330,V3. ȘUBRED, -Ă aj. Lipsit de vigoare ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
6
Culegere de exerciții lexicale, fonetice, grammaticale și ... - Pagina 229
Stabiliţi sensurile cuvintelor: a închide, umbră, şubred pe baza contextelor de mai jos. — Inchide fereastra! Inchide uşa cu cheia! Inchide umbrela! Inchideţi cărţile! Inchideţi paranteza! Inchide capacul la radiator! -A închis gura. I-a închis gura.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1971
7
Rough Sets: Mathematical Foundations - Pagina 312
Let 2 = x — y* and consider the family SUBRED(x,R). By (2), no sub—reduct of x save 0 can meet y* hence 21 = z —— U SUBRED(x, R) must be 0, otherwise from zl 96 0 and n0n(zlR0) it would follow that there would exist some w G ...
Lech Polkowski, 2013
8
Algebraic Methodology and Software Technology: 13th ... - Pagina 86
The following maximality property follows from (J2|) and Prop. [3~2I2I Lemma 3.7. GrowM,E is the image-maximal inverse of Shrink,M,E- Generic Forms of Restricted Quotient and Expansion. Let ClSub(M) = ClSubRed[M){M) and SubRed{M) ...
Michael Johnson, ‎Dusko Pavlovic, 2011
9
Redes de computadoras - Pagina 440
32 bits - de subred 11111111111111111111110000000000 Figura 5-58. Una red de clase B dividida en 64 subredes. Fuera de la red, la subred no es visible, por lo que la asignación de una subred nueva no requiere comunicación con el ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
10
Gran libro Windows 2000 Profesional - Pagina 798
Y la máscara de subred completa será por tanto 255.255.255.240. Como ejercicio vamos a comprobar si las dos direcciones IP siguientes pertenecen a la misma subred teniendo en cuenta la máscara de subred indicada: Dirección IP 1: ...
Gunter Wielage, 2000
参考文献
« EDUCALINGO. Șúbred [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/subred>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH