下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里țărănói}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ȚĂRĂNÓI的发音

țărănói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ȚĂRĂNÓI在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«țărănói»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里țărănói的定义

国家米(从农民增援)peior。 粗暴处理的人; 糊涂人; 小丑; 莽汉; 郊区居民。 /农民+ suf ȚĂRĂNÓI ~ m. (augmentativ de la țăran) peior. Persoană cu purtări grosolane; bădăran; mitocan; mârlan; mahalagiu. /țăran + suf. ~oi

点击查看«țărănói»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ȚĂRĂNÓI押韵的罗马尼亚语 单词


dipnói
dipnói
ghionói
ghionói
gunói
gunói
gândac de gunói
gândac de gunói
gălbănói
gălbănói
lătunói
lătunói
moșinói
moșinói
moțpănói
moțpănói
mușinói
mușinói
mușunói
mușunói
nói
nói
pepenói
pepenói
punói
punói
păunói
păunói
răsunói
răsunói
sapornói
sapornói

ȚĂRĂNÓI一样开头的罗马尼亚语单词

țăráncă
țărăncúță
țărăneásca
țărăneáscă
țărănésc
țărănéște
țărăníe
țărăníme
țărănísm
țărăníst
țărână
țărânós
țărcădău
țărcălám
țărcălán
țărcălát
țărcălău
țărcăluí
țărcuí
țărcușór

ȚĂRĂNÓI一样开头的罗马尼亚语单词

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói

罗马尼亚语近义词词典里țărănói的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ȚĂRĂNÓI»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«țărănói»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
țărănói的罗马尼亚语近义词

«țărănói»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ȚĂRĂNÓI的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到țărănói25种语言翻译
该章节所呈现的将țărănói由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«țărănói»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

粗人
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

patán
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

yokel
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

गांवारू
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الجلف
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

деревенщина
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

caipira
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

জবুথবু লোক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

péquenaud
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

orang dusun
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bauerntölpel
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

시골뜨기
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

yokel
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

người nhà quê
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கிராமவாசி
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

साधाभोळा खेडूत
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

köylü
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

campagnolo
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

cham
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

селюк
40 数百万发言者

罗马尼亚语

țărănói
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

χωριάτης
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

boerenpummel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

yokel
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

yokel
5 数百万发言者

țărănói的使用趋势

趋势

词语 «ȚĂRĂNÓI»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«țărănói»在不同国家的使用频率。

țărănói的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ȚĂRĂNÓI»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现țărănói的用法。与țărănói相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
La hotelul Bertram
Nu și-a spus numele. Cred că e sergent. Arată ca un țărănoi. ― Țărănoi, pe dracu'! spuse domnul Humfries, lepădânduse de aerul său distins. E inspectorul-șef Davy, o vulpe bătrână, mai isteață decât toți. E respectat la Scotland Yard.
Agatha Christie, 2015
2
Moștenirea familiei Kurt
Căci cât a trăit na vorbit limba noastră cum se cuvine şi pe oricine se mânia îl făcea „ţărănoi prăpădit“. În ţara lui trebuie că ţăranul este privit cu mult dispreţ şi nu e socotit cu nimic mai presus decât o vită. Nare nici casă, nici pământ, ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
3
Raul ascuns:
... ăsta doar ce-mi spuneluaţi loc cădăla iveală un puternic accent meridional, Doamne sfinte, te pomeneşti că-i un ţărănoi dinsud, iareu nu-spregătit pentruun ţărănoi, la cemăaşteptam nu ştiu, sau mai bine zis acumştiu prea bine, dar atunci o ...
Giuseppe Berto, 2015
4
Cu mana pe inima:
imposibil ca aceşti ţărănoi, nişte fermieridin pădurişi din locuri îndepărtate şi necirculate, să fie capabili să pună pe picioare oţară,so facă să funcţioneze şi să aibă şi succes. Dispreţul britanic pentru coloniştii din coloniile pierdute afost forma ...
Martin S. Martin, ‎Corina Negrea, 2014
5
1907 [i.e. O mie nouă sute șapte] în județul Teleorman - Pagina 133
După toate aceste devastări ţăranoi se retrag din nou la localul primăriei şi în acel .timp subsemnatul primar mă afLam dinaintea caselor mele însoţit de consilierii Neagu Ion Chirea şi Oneaţă P. Aimăjanu ; fiind observat de ei, au plecat ou toţii ...
Ion Toader, 1977
6
Opere: Teatru - Pagina 537
Şi eu îţi spui că m-am săturat de viaţa asta, nu 26"- te-am / luat de la ţară, nu te-am făcut contesă, ca să văd în toate zilele prin pregiurul meu ţărănoi de-aceş- tia!... MARG. Ascultă ! ţie ţi-a spus ţărănoi. JAIL. Ştiu. CONT. Ai datorii de-mplinit ...
Mihai Eminescu, 1979
7
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 537
Şi eu îţi spui că m-am săturat de viaţa asta, nu te-am / luat de la ţară, nu te-am făcut contesă, ca să văd în toate zilele prin pregiurul meu ţărănoi de-aceş- tia!... MARG. Ascultă! ţie ţi-a spus ţărănoi. JAIL. Ştiu. CONT. Ai datorii de-mplinit cătră ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979
8
Scriitori polonezi: Studii monografice - Pagina 67
ău patologic şi ereditar, Franka nu-l scoate din „ţărănoi” şi „vită”, îl înşală cu un cumnat tînăr al surorii lui, pleacă cu un lacheu şi se întoarce peste trei ani cu un copil, se ceartă cu toţi vecinii etc., şi de fiecare dată Pawel o iartă, ...
Stan Velea, 1972
9
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 507
Că mergem la şcoală să învăţăm carti şi să nu rumunem nişte ţărănoi proşti. Lasă uvăzul !... Mai întîi carti şi pi urmă uvăz... Aşa vre domni rivizăr !... V Domnul revizor asculta cu zimbet amar căinările ajunse la urechea sa numai pe jumătate, ...
Cezar Petrescu, 1984
10
Guvernarea Nicolae Rădescu - Pagina 58
Bietul ţărănoi mehedinţean nu ştie ce l-a găsit. Mai ieri închis şi bătut de poliţie, pentru că era bănuit de comunism, şi de care el însă se lepăda ca de dracu; astăzi Ministru al frontului comunist! La Dumnezeu şi în Tara Românească 17 * toate ...
Dinu C. Giurescu, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. Țărănói [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/taranoi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z