下载应用程式
educalingo
vechi

在"罗马尼亚语"词典里vechi}的意思

词典

单词 VECHI的词源

lat. veclus

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中VECHI的发音

vechi


VECHI在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里vechi的定义

旧的旧的(旧的)1)(反对新的)很久以前就完成了; 已经使用了很长时间。 城〜。 老外套。 字〜。 ◊ 老人长谈; 谚语。 2)(关于农产品)过去几年的收成是多少。 小麦〜。 土豆〜。 ◊ 葡萄酒由于长期保存而具有特殊的品质。 3)(关于食品,药品等)谁失去了积极的财产; 涂改的; 破碎。 老肉。 4)(关于人)已知很久了。 朋友〜。 合作者〜。 ◊ 旧世界a)存在于古代的世界; b)陈旧的社会秩序。 5)(特别是关于专家)谁在一个领域的活动有丰富的经验; 长期以来一直活跃。 医生〜。 6)来自古代的; 长老的左边 老。 旧的想法。 方法〜。


VECHI押韵的罗马尼亚语 单词

archi · asmațúchi · bazaóchi · benchi · brachi · buhă-de-curéchi · calendar véchi · chilíchi · chílichi · ciríchi · ciuréchi · conchi · curéchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · árchi · șechi

VECHI一样开头的罗马尼亚语单词

vecérnie · véchi · vechíe · vechíl · vechíme · vechitúră · vechiul testamént · véchiul testamént · vecíe · vecín · vecináș · vecinătáte · vécinic · vecinicíe · veciníe · vécsel · vecto · vectoáre · vectocardiográf · vectocardiografíe

VECHI一样开头的罗马尼亚语单词

foflénchi · genúnchi · gnóchi · gnóchi nochi · hasmațúchi · hindíchi · hândíchi · ignorátio elénchi · ischi · jacquiér ja-chi · lenchi · luláchi · lénchi · mariachi · mariáchi · mușchi · muțunáchi · múșchi · mănúchi · mănúnchi

罗马尼亚语近义词词典里vechi的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«VECHI»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«vechi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vechi»的25种语言翻译

翻译者

VECHI的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到vechi25种语言翻译

该章节所呈现的将vechi由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«vechi»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

viejo
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

old
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पुराना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قديم
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

старый
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

velho
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পুরাতন
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

vieux
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lama
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

alt
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

古いです
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

늙은
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lawas
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பழைய
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जुन्या
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

eski
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

vecchio
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

stary
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

старий
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

vechi
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

παλαιός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

ou
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

gammal
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

gammel
5 数百万发言者

vechi的使用趋势

趋势

词语 «VECHI»的使用趋势

vechi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«vechi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vechi的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VECHI»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现vechi的用法。与vechi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 36
Alexandru Ofrim. le tăia capetele şi picioarele , iar trunchiurile le fierbea , zeama O dădea drept decoct şi carnea O usca şi o ardea , făcând - o prafuri , şi o dădea pe urmă , sub această formă , la bolnavi ” . ( Istoria fondării oraşului Bucureşti ) .
Alexandru Ofrim, 2014
2
Ciocoii vechi și noi
COCHII. VECHI. Costea Chiorul, primind biletul lui Păturică despre care am vorbit într‐unul din capitolele precedente, se îmbrăcă în grabă cu giubeaua şi, luând de pe masă un catastih de dare şi luare, se duse cu mare iuţeală ca să se ...
Nicolae Filimon, 2011
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 13
Societate, economie și civilizație urbană în prag de modernitate (sec. XVI-jumătatea sec. XIX) Laurențiu Rădvan. DESPRE HABITATUL URBAN AL CHIŞINĂULUI ÎN LUMINA CERCETĂRILOR ARHEOLOGICE DIN ULTIMII ANI Ion Tentiuc, ...
Laurențiu Rădvan, 2014

包含词语«VECHI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vechi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Petiţii online pentru închiderea Centrului Vechi şi contra Halloween …
Mai multe petiţii online pentru închiderea şi reconsolidarea Centrului Vechi al Capitalei şi pentru interzicerea sărbătoririi Halloween-ului în România au fost ... «Mediafax, 十一月 15»
2
Veşti proaste pentru patronii de pe Centrul Vechi. Magazinele şi …
"În Centrul Vechi se fac banii necesari care o să-i convingă pe comercianţi să consolideze repede. Nu sunt clădiri foarte înalte, iar lucrările nu vor fi foarte lungi. «RomaniaTV.net, 十月 15»
3
Primele declaraţii ale tinerei bătute de un fotbalist stelist, în Centrul …
Duminică, ea s-ar fi întâlnit în Centrul Vechi cu acesta şi cu actuala iubită, iar scandalul a pornit, spune ea, din senin. Mai exact, Ioana Danielescu susţine că a ... «Libertatea, 十月 15»
4
IMOBILIARE: Cele mai mari creșteri de preț din țară la …
În septembrie, prețul mediu solicitat pentru apartamentele disponibile spre vânzare la nivel național (noi și vechi) a crescut cu 1,5%, de la 950 de euro pe ... «Evenimentul Zilei, 十月 15»
5
Doi israelieni uciși într-un atac în Orașul Vechi din Ierusalim
Două persoane și-au pierdut viața, iar alte două au fost rănite la Ierusalim când un palestinian înarmat cu un cuțit a atacat sâmbătă seară o familie de evrei, ... «AGERPRES, 十月 15»
6
ANAF a intrat in Centrul Vechi, Ateneu si Herastrau: Amenzi de …
Inspectorii Agentiei Nationale de Administrare Fiscala (ANAF) au descins intr-o noapte in localuri din Centrul Vechi al Capitalei, zona Ateneu si Parcul Herastrau ... «HotNews, 九月 15»
7
Cercetătorii britanici cred că au descoperit cel mai vechi Coran din …
Cercetătorii de la Universitatea din Birmingham au descoperit fragmente din ceea ce ar putea fi cel mai vechi Coran din lume. Potrivit testului cu radiocarbon, ... «Gândul, 七月 15»
8
Magistrala 5 de metrou va funcţiona cu trenuri vechi de 30 de ani
Până la finele anului viitor ne-am propus să înlocuim întreg parcul de trenuri vechi şi să nu mai avem niciun tren vechi pe şine. Trenurile IVA le vom casa şi le ... «RomaniaTV.net, 七月 15»
9
CUŢITARUL din CENTRUL VECHI a venit râzând în ŢARĂ. Nu are …
Cuţitarul din centrul vechi a fost adus de poliţie în ţară: pe aeroportul Otopeni, el a zâmbit şi a spus că nu are nicio milă pentru victimă. Tânărul a fost prins in ... «RomaniaTV.net, 七月 15»
10
Tanarul care a injunghiat un barbat in Centrul Vechi a fost prins in …
Al doilea suspect in cazul tanarului care a fost injunghiat in Centrul Vechi al Capitalei, la jumatatea lunii mai, a fost prins in Spania. «stirileprotv.ro, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vechi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/vechi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH