下载应用程式
educalingo
verígă

在"罗马尼亚语"词典里verígă}的意思

词典

单词 VERÍGĂ的词源

verígă (-gi), s. f.1. Inel. – 2. Cerc. – Mr. vărigă, megl. virigă. Sl. veriga (Miklosich, Slaw. Elem., 17; Cihac, II, 453; Conev 58), cf. bg., sb., slov., rus. veriga.Der. verigar, s. m. (arbust, Rhamnus cathartica); verigaș, s. m. (înv., codoș, intrigant); verigașe, s. f. (înv., codoașă); verigășie, s. f. (codoșlîc); verigășos, adj. (de codoș); verigat, adj. (prins în verigi, strîns; se zice și despre oile cu cercuri albe pe picioare); verigel, s. m. (o plantă parazită, Orobanche caryophyllacea); verighetă, s. f. (inel de nuntă).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中VERÍGĂ的发音

verígă


VERÍGĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里verígă的定义

VERIGGES 1)链条的每个链条。 2)具有不同技术用途的环形件。 3) 作为链接的组件的一部分。 4)流行。 戴着石头的戒指,通常由贵重金属制成,作为未婚夫或配偶之间关系的象征; 结婚戒指。 [G.-d. 接头]


VERÍGĂ押韵的罗马尼亚语 单词

catarígă · ciuturígă · cvadrígă · ferígă · garígă · intrígă · pipirígă · pițirígă · rígă · sarígă · scărígă · strígă · tuturígă · țărígă

VERÍGĂ一样开头的罗马尼亚语单词

verídic · veridicitáte · veríf · verificá · verificábil · verificáre · verificát · verificatív · verificatoáre · verificatór · verigár · verigáriu · verigeá · verigél · verighétă · verígi · verigúță · verínă · verísm · veríst

VERÍGĂ一样开头的罗马尼亚语单词

bígă · cnígă · cotígă · coțolígă · cígă · cígă-mígă · gígă · hígă · lígă · mălígă · mămălígă · obsígă · seígă · sígă · săpălígă · toígă · șmígă · șomígă · șurlígă · țăplígă

罗马尼亚语近义词词典里verígă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«VERÍGĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«verígă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«verígă»的25种语言翻译

翻译者

VERÍGĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到verígă25种语言翻译

该章节所呈现的将verígă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«verígă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

链接
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

enlace
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

link
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

लिंक
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

صلة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ссылка
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

link
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

লিংক
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

lien
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

link
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Link
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

リンク
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

링크
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

link
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

liên kết
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

இணைப்பை
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

दुवा
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

bağlantı
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

collegamento
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

powiązanie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

посилання
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

verígă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σύνδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

skakel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

länk
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

link
5 数百万发言者

verígă的使用趋势

趋势

词语 «VERÍGĂ»的使用趋势

verígă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«verígă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verígă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERÍGĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现verígă的用法。与verígă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Necunoscutul Macedonski
Că așa îi plăceau lui Verigă cămășile, și se găseau și destule fete să-ți strice ochii să i se coase până și în mătăsuri. El mai purta, în urechea stângă, un cercel de argint, cu o floare de pirozele pe dânsul, și de care nu se despărțea, ...
Florentin Popescu, 2014
2
Salonul de masaj
Toată viața mea lucrurile au mers în lanț, verigă lângă verigă. Sau au mers în cerc. Au mers legat și fiecare dintre ele, foarte repede, a mai generat o verigă, care se lipea de cea anterioară, iar lângă următoarea mai apărea o verigă, apoi ...
Cornel George Popa, 2014
3
Valea terorii
Ah, da – așanumitul Porlock e o verigă întrun lanț la mică distanță de mărețul său punct de plecare. Porlock nu e o verigă foarte sănătoasă – între noi fie vorba. Este unicul defect în acel lanț, atât cât am putut săl testez. — Dar nici un lanț ...
Arthur Conan Doyle, 2014
4
Valea terorii - Pagina 9
Ah, da - aoa-numitul Porlock e o verigã într-un lanþ la micã distanþã de mãreþul sãu punct de plecare. Porlock nu e o verigã foarte sãnãtoasã - între noi fie vorba. Este unicul defect în acel lanþ, atât cât am putut sã-l testez. - Dar nici un lanþ nu ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Adepții fanatici
Cu alte cuvinte, influenţa externă este doar prima verigă dintrun lanţ de procese, ultima verigă fiind de obicei mişcarea de masă; iar această mişcare de masă este cea care zdruncină organismul social şil scoate din stagnare. În cazul Arabiei ...
Eric Hoffer, 2013
6
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 153
Tocmai am considerat că instinctul animalelor este o adevărată verigă, de un cu totul alt tip, între mişcarea generată de un stimul şi acţiu- nea declanşată de un motiv cunoscut. Ca o altă verigă de acest fel am putea fi tentaţi să privim respiraţia ...
Arthur Schopenhauer, 2012
7
Dincolo de frontiere. Opere
Am, dar se referă mai mult la umila și neinteresanta mea făptură – verigă mult prea mică, interesantă e viața întregii familii, și eu nu mai știu multe despre ea. — Și dacă ai ști? Ar mai crește încă depozitul de „exponate“ pe care și așa nu-l ...
Sorin Stoica, 2015
8
Analiza valorii: - Pagina 20
La analiza funcţională, o importanţă deosebită o constituie reprezentarea grafică în schema bloc a produsului, a intrărilor şi a ieşirilor, relaţiile de timp, fluxul informaţiilor şi funcţiunile care trebuie îndeplinite la fiecare verigă a sistemului.
COMAN Gheorghe, 2001
9
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Este uimitoare analogia cu balada noastră românească, însă ar fi cu siguranţă greu să pretindem că originea acesteia ar trebui căutată în mitologia cretană. Sar putea eventual presupune că „veriga lipsă” a existat cîndva în mitologia Dianei ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
10
Ecometrie: - Pagina 28
Reprezentările grafice arată, de asemenea, cum sunt intrările în fiecare verigă transformate în ieşiri care la rândul lor devin intrări pentru veriga următoare. Elementele care trebuie identificate în reprezentările grafice în schema bloc pentru ...
COMAN Gheorghe, 2007
参考文献
« EDUCALINGO. Verígă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/veriga>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH