БАЛАМУТИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«баламутить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里баламутить的定义
BAMAMUTT，我学习，我累了; -uchenny; 不完美的外观。 什么 一样的混乱。 担心水。 2.反式 有人。 引起焦虑，兴奋之中的人巴拉克邻居。 || 猫头鹰。 vzbalamutit，我学习，你可以; - 学习和nabalamutit， - 我正在学习， - yuchish。 БАЛАМУТИТЬ, -учу, -утишь; -ученный; несовершенный вид. 1. что. То же, что мутить. Баламутить воду. 2. перен. кого. Вызывать беспокойство, волнение среди ко-го-нибудь Баламутить соседей. || сов. взбаламутить, -учу, -утишь; -ученный и набаламутить, -учу, -утишь.
点击查看«баламутить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «БАЛАМУТИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
баламутить的用法。与
баламутить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
баламутъ иболамутъ; Вейсманн, 1731, с. 92, 361: баламут; Слов. Акад. 1806: 6 а л о м у т; Соколов. 1834: баламут. — Тюрк. Ьа1а- гвп1. БАЛАМУТИТЬ, мучу, мутишь, несов. перех. Разг. 1. Мутить воду, приводя ее в движение.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Русский язык в Кыргызстане: материалы международной ...
«Затемненность» этимологии глаголов баламутить и набаламутить тем не менее не вызывает сомнения в их «родстве» с глаголом мутить - «вызывать беспокойство», что подтверждается и свидетельством этимологического ...
А. Орусбаев, Кыргызско-Российский славянский университет. Институт регионального славяноведения, 2003
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 59
БАЛАМУТИТЬ, баламучу, баламутишь, несов. (к взбаламутить) (разг.). \.кого-что. Напрасно волновать, вызывать беспорядок, смятение ложными слухами, сплетнями. 2. что. Мутить, поднимая волны. Что ты мне воду баламутишь?
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Языковые единицы в синхронии и диахронии - Страница 115
Основой выделения значений в мотивирующих названные I 2 производные глаголах болтать ' , баламутить служит не только их различная сочетаемость, но и закрепленность за разными понятиями, обозначающими разные ...
Николай Дмитриевич Андреев, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1982
Я баламучу для своего дядюшки Бразье, вон того! Баламутить — беррийское выражение, великолепно передающее то, что ему нужно передать: это значит мутить речную воду, взбивая ее с помощью широкой ветки с развилками, ...
6
Словарь синонимов русского языка - Страница 96
БАЛАМУТИТЬ,. БУЛГАТИТЬ. (БУЛГАЧИТЬ). Прост. Обычно о напрасном, неоправданном волнении. Взбаламутить соседей. Ш — Хоть бы разочек зашли, — говорит тихо Пела - гея.. — Нет никакой. 96 ...
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
БАЛАМУТИТЬ, баламучивать что, кого; мутнть, болтать; полошить, волновать, беспокоить, тревожить попусту; поселять раздор сплетнями, наговорами, неуместными советами; смущать, подбивать на что; — ся, поддаваться этому ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Собрание сочинений в 24 томах - Том 7 - Страница 277
Ты болтаешь, вместо того чтобы баламутить. Товар уйдет! — Что же ты пришла сюда делать из Ватана? — спросил доктор, не обращая внимания на эти слова. — Я баламучу для своего дядюшки Бразье, вон того! Баламутить ...
А к чему баламутить даже одного Дерриса, не говоря уже обо всей остальной команде. – Да, Дерриса точно не надо баламутить. Он уж сам как-нибудь. Молчим. Стараюсь не думать ни о чем настоятельно, смотрю впереди себя, ...
Опять моего Сережку баламутить?! — Никак признала, старая калоша?! — изумился он и схватил женщину за горло... Эту ночь Джин решил поделить уже на троих. Первым дежурил Стропа. Сменив его, Джин уселся у стены ...
包含词语«БАЛАМУТИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
баламутить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Китай продолжает баламутить финсовый мир, а Россия …
Китай продолжает баламутить финсовый мир, а Россия пытается понять, как жить в эпоху дешевой нефти. Экономические тренды недели 24-28 ... «Профиль, 八月 15»
Олег Навальный, осужденный по "делу Yves Rocher", вышел из …
Понятная тактика кремлевских трусов и мерзавцев - напомнить, что у них есть заложник, которому будет плохо, если я буду "народ баламутить". «NEWSru.com, 八月 15»
Слишком шумел. Полиция и ФСБ задержали одного из самых …
Полицейский в отделе смеется: "Ты думал, что после того, как ты вчера на ТВ "Единую Россию" хуесосил, тебе дадут спокойно людей баламутить?". «Новое Время, 八月 15»
Навального мучают в тюрьме
«У них есть заложник, которому будет плохо, если я буду «народ баламутить»", — написал Навальный. Олег Навальный был осужден на 3,5 года ... «Командир, 八月 15»
На площади Свободы установят памятник Степану Бандере
Я еще раз подчеркиваю, что я – проукраинский политик и те, кто попытаются баламутить здесь воду, пожалеют об этом. Я и дальше буду возрождать ... «В городе, 四月 15»
Захарченко дозволив відбирати квартири: Хто воду баламутить …
Лідер бойовиків "ДНР" Олександр Захарченко заявив, що бойовики будуть вилучати квартири в тих викладачів, хто виїхав за межі окупованих територій. «Українська правда, 一月 15»
Алексей Навальный дал показания по делу "Ив Роше"
Навальный считает: цель дела — "показать, что будет с любым, кто будет "баламутить людей", в том числе запугать оппозиционеров привлечением к ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 十二月 14»
Мэр Харькова пообещал помочь задержанным протестующим
Кернес подчеркнул, что готов оказать им не только юридическую, но и материальную помощь. Он попросил протестующих "не баламутить ситуацию". «Вести.Ru, 四月 14»
Кернес: В Харькове баламутить воду не надо
В ходе интервью Геннадий Кернес высказал свою точку зрения по поводу событий, происходящих на Майдане Незалежности в Киеве, а также ряде ... «Корреспондент.net, 一月 14»
Пахомов потребовал от жителей Имеретинской низменности …
И эти люди будут баламутить других", - заявил и. о. мэра. "Что значит баламутить? Да вы придите к нам домой, послушайте. Это же все влияет на наше ... «Кавказский узел, 二月 09»
