ПОДШУТИТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«подшутить»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里подшутить的定义
惊喜，显示，你; 完美的样子，超过谁。 让别人开玩笑，好玩。 P.在曲柄上方。 || 一个不完美的笑话 - 你，你。 || 一个实质性的戏，，-y，参见 ПОДШУТИТЬ, -учу, -утишь; совершенный вид, над кем. Сделать кого-нибудь предметом шутки, забавы. П. над чудаком. || несовершенный вид подшучивать, -аю, -аешь. || существительное подшучивание, -я, ср.
点击查看«подшутить»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ПОДШУТИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
подшутить的用法。与
подшутить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Видеосамоучитель. 500 типичных проблем и их решений при ...
Почему бы не подшутить над этим человеком? Для осуществления задуманного понадобятся клавиша Print Screen, графический редактор Paint и чувство юмора. Закройте окна всех запущенных программ, чтобы на Панели задач ...
2
Словарь синонимов русского языка
ПОДШУЧИВАТЬ/ПОДШУТИТЬ над кем-чем, пересмеиваться, подсмеиваться/подсмеяться над кем-чем, подтрунивать/подтрунйть над кем-чем, смеяться/посмеяться над кем-чем, трунйть над кемчем, разг. вьпшучивать/вьпшутить ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
3
Интенсивный курс русского языка. Почему так не говорят ...
Рассмотрим сцену, где Печорин подслушивает заговор Г рушницкого и драгунского капитана, смысл которого — подшутить над главным героем с незаряженными пистолетами. (Обратите внимание на «неудачное» соседство ...
Наталья Кузьмина, Оксана Иссерс, 2015
Конечно, был соблазн подшутить над вами. Даже шутку придумал в вашем стиле (помните, вы предложили французскому журналисту приехать в Москву, где ему «сделают обрезание так, чтобы потом ничего не выросло»). До сих ...
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ciquinlip ПОДШУТИТЬ fjpi ПОДЩЕЛА'ЧИВАТЬ, аю, аешь, шВЧшт., ЧТО (ppit.)i H/l/ш/р (¡¡ицшршр) шф/цшдЪЬ^ ПОДЩЁЛКИВАТЬ, аю. аешь. Щшт. подщелкнуть рш/р, ПОДЩЕЛКНУТЬ, ну', нёшь, чш,п. подщелкивать рицрг 9pP¡unbbl, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 441
лы также могут быть субъектом действия подшутить. Ср. Подшутила природа, не дала нам, евреям, поэтических физиономий! (А. П. Чехов, Безотцовщина); Чем ближе к концу подходил рассказ шефа, тем большей ...
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
7
Отражение русской языковой картины мира в лексике и ...
Павка Корчагин подшутил над учителем закона божьего, насыпав ему в пасхальное тесто махорки. Второй вариант - "нежесткий". Ходил он вразвалку, как селезень, и при виде его матросы издали подшучивали: "Баркас плывет ".
Князь Василий, мрачнонастроенный, озлобленный мелкими придирками пристава и непривычными условиями жизни,нио чем не мечтал, нина что не надеялся, нои над нимещераз собиралась подшутить шалуньясудьба, ...
Довольно обычная вещь – желание подшутить над кем-то. Особенно приятно подшутить над новичком. И снова: самое интересное,каконнаэто отреагирует. Но почемуэто интересно? Просто самый простой способ испытать ...
10
Курс выживания для вожатого
Свободный деньвы можете использовать для того,чтобы подшутить над окружающими, причемдля этого можно и не отлучаться из отряда.Главное –не увлекайтесь чересчур всевозможными шалостями, поскольку роль ...
包含词语«ПОДШУТИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
подшутить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Три студента алатырского техникума угнали автомобиль, решив …
В ходе следствия обвиняемые на допросе сообщили следователю, что таким образом хотели «подшутить» над потерпевшим. Следователем собрана ... «Чебоксары.ru, 十月 15»
Елена Макарова: после суда по УДО муж пытался подшутить …
Елена Макарова: после суда по УДО муж пытался подшутить надо мной. © предоставлено Еленой Макаровой Елена Макарова: после суда по УДО муж ... «РИА Томск, 九月 15»
Киевляне попытались подшутить над патрульной полицией …
Пранкеры решили немного подтрунить над патрульной полицией Киева, задавая им странные вопросы и делая нелепые предложения. К примеру, у ... «СЕГОДНЯ, 八月 15»
Песков одолжил часы для свадьбы, чтобы подшутить над …
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков одолжил часы за 620 тысяч долларов у одного из своих знакомых, чтобы подшутить над ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 八月 15»
Зять решил «подшутить» над тещей, и вот чем это обернулось
Если говорить серьезно – проблемы между тещей и зятем возникают значительно реже, чем между свекровью и невесткой. Во всяком случае, в наше ... «Хроника мировых событий, 五月 15»
The Diplomat: Хакеры могут «подшутить» над США и Россией …
Москва, Май 05 (Новый День, Софья Метелкина) – Кибератаки способны привести к полноценной ядерной войне. Однако руководство США не ... «Новый День - Главные новости, 五月 15»
Паскаль Дюпра: "Бьельса решил подшутить над футболом"
Главный тренер "Эвиана" Паскаль Дюпра раскритиковал "Марсель", который уступил в матче чемпионата Франции "Лорьяну" (3:5) и позволил тому ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 四月 15»
Контратака: блогеры придумали, как подшутить над любителями …
Контратака: блогеры придумали, как подшутить над любителями «русского мира» (ФОТО). 11:2018.02.201555. Контратака: блогеры придумали, как ... «Сайт Одессы, 二月 15»
Фанаты "Селтика" выкупили страницу в газете, чтобы подшутить …
Болельщики шотландского футбольного клуба "Селтик" выкупили страницу в газете, чтобы пошутить над фанатами принципиального соперника ... «NEWSru.com, 一月 15»
Смех да и только: еще один способ подшутить над своим котом
Если вам не нравится цвет вашей кошки, просто покрасьте ее. Такое смелое заявление сделали художница Хизер Буш и писатель Бертон Сильвер, ... «Телеграф, 一月 15»
