在俄语 词典里гофмаршал的定义
GOFMARSHAL m。1）法院等级和地位（在十八世纪的俄罗斯国家 - 二十世纪初）。 2）具有这样的职位和职位的人（负责宫廷经济 - 王室的供应，庆祝活动，招待会的组织等）。 ГОФМАРШАЛ м. 1) Придворный чин и должность (в Российском государстве XVIII в. - начала XX в. ). 2) Лицо, имевшее такой чин и должность (в ведении которого находилось дворцовое хозяйство - снабжение царского двора, устройство празднеств, приемов и т. п. ).
点击查看«гофмаршал»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ГОФМАРШАЛ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
гофмаршал的用法。与
гофмаршал相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Король бросает на гофмаршала свирепый взгляд. — Шестнадцать заместителей... — говорит он, с трудом сдерживая себя. — Скажи, Шауниц, зачем тебе столько заместителей, если они с одной единственной лошадью ...
2
Коварство и любовь: пьеса
Гофмаршал читает, Фердинанд подходит к стене и снимает пару пистолетов. Гофмаршал (бросает на стол письмо и собирается удрать). А, черт! Фердинанд (тащит его назад). Не спешите, любезный маршал. Мне кажется, это ...
Как только мы с императором кончили завтракать, в комнату вошёл гофмаршал и сообщил нам, что прибыл губернатор. Он выразил желание встретиться с императором в новом доме Бертрана. Этот дом находится недалеко от ...
Граф Эммануэль Огюст де Лас-Каз, 2015
Гофмаршал. В моих руках? Что вы этим хотите сказать? Президент. Нужно рассорить майора с его возлюбленной. Гофмаршал. Рассорить? А как вы это себе прeдстaвляeтe? Что я должен делать? Президент. Если нам удастся ...
Александр Викторович Михайлов, 1985
5
Корона последней принцессы
гофмаршала, взвизгнула и отпрянула от распаленного похотью великого князя. Георгий, откинув со лба потные волосы, зло произнес: — Барон, что вы, скажите на милость, делаете здесь? Решили на старости лет все же ...
6
Брак по расчету. Златокудрая Эльза:
а обширном дворе Шенвертского замка стоял экипаж, запряженный серыми рысаками, а у самого подъезда — карета гофмаршала. Его толстому кучеру не составляло никакого труда управлять лошадьми. Это были прекрасные ...
К мейстеру Абрагаму! — воскликнул гофмаршал в величайшем удивлении. — Да, именно, — сказал лейб-камердинер и состроил очень важную и таинственную гримасу. — В рыбачий домик! — повторил гофмаршал. — В рыбачий ...
8
Драмы, стихотворения - Страница 184
СЦЕНА ТРЕТЬЯ Гофмаршал, Фердинанд. Гофмаршал (семенит по комнате). Вы изъявили желание, мой драгоценнейший... Фердинанд (про себя). Свернуть мерзавцу шею! (Вслух.) Послушайте, маршал: во время парада вы, ...
В день бала у обер-гофмаршала было ненамного больше работы, чем в обычные дни: вековой механизм дворца действовал очень исправно. Обер-гофмаршал встал, как всегда, в одиннадцатом часу утра; проснувшись, полежал ...
10
Коварство и любовь: мещанская трагедия - Том 2536 - Страница 56
Гофмаршал. Но разве у вас нет возможности принудить к этому майора? Пусть даже это будет крайняя, отчаянная мера! Для нас теперь все средства хороши, лишь бы убрать с дороги ненавистного фон Бока. Президент. Я знаю ...
Фриедрых Шиллер, Н. Любимов, 1964
包含词语«ГОФМАРШАЛ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
гофмаршал在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кто за занавесом?
8 - Хосе Ньето Веласкес (José Nieto Velázquez), придворный, гофмаршал двора. 9 - автопортрет Диего Веласкеса. 10 и 11 - Фелипе IV и его супруга ... «Семь на семь, 十月 15»
Картер: США продолжат диалог с РФ по безопасности для …
... 08.10.2015 | 0 | Редактировать | Удалить. Если ты, Маккейн и гофмаршал Столтенберг перестанут истерить, то договориться можно будет обо всём. «РИА Новости, 十月 15»
Экскурсия по вотчине Ордын-Нащокиных
... гофмаршал А.П.Нащокин, создал в Семёновском обширный усадебный ансамбль и назвал его Раем - Рай-Семёновское - чтобы отличать от другого ... «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, 九月 15»
Кунстштюки Рогового оркестра
В 1751 году гофмаршал Нарышкин первым учредил у себя в поместье духовой оркестр из крепостных крестьян. Вымуштровать неграмотных ... «Вслух.ru, 九月 15»
Владимир Путин распорядился провести 12 сентября на …
... Рим разваливался под бой гладиаторов и убийства хищников.... Вот и наш "Гофмаршал" решил перед концом империи -побаловать своих рабов. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 八月 15»
Почему рэпер Баста обиделся на Урганта
... ролей – Стэнли Ковальский ("Трамвай "Желание", Левша ("Левша"), Гофмаршал ("Коварство и любовь") и Томас Диафуарус ("Мнимый больной"). 7. «Дни.Ру, 四月 15»
Главные русские шедевры: к юбилею Русского музея
Обер-гофмаршал князь С. Трубецкой в «Записке Министру Императорского Двора» 1889 г. указывал, что того требует «современное процветание ... «Фонд "Русский мир", 四月 15»
Умер актер Александр Блок
... лучших театральных ролей — Стэнли Ковальский («Трамвай "Желание"», Левша («Левша»), Гофмаршал («Коварство и любовь») и Томас Диафуарус ... «Lenta.ru, 四月 15»
Столетняя сокровищница: тайны библиотеки Томского …
... посол в Испании, Швеции и Османской империи; барон Александр Николаевич Строганов и гофмаршал барон Александр Сергеевич Строганов. «РИА Томск, 一月 15»
Топором в голову
Сопротивляться он больше не может и, наконец, опускается на одно колено. Гофмаршал объявляет: «Стоп-бой!» — «Стоп-бой!» — эхом гудит диктор. «Русская планета, 十一月 14»
