КОНВОИРОВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«конвоировать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里конвоировать的定义
CONVOY，我会接受; -anny; 一个不完美的外观，某人。 陪同车队，作为车队的一部分。 判处囚犯。 КОНВОИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовершенный вид, кого-что. Сопровождать конвоем, в составе конвоя. Конвоировать пленных.
点击查看«конвоировать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «КОНВОИРОВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
конвоировать的用法。与
конвоировать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Хакасско-русский словарь - Страница 83
конвейерлЕг конвёйерный; конвейерлЕг система конвёйерная систёма. конверт конвёрт. конвоир конвойр. конвоировать: конвоировать пол- [поларга] конвойровать ; кого-что-л. конвой конвбй. конвойнай коивбйный. конгресс ...
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 203
Ое1ейзсЫгТ, Се1ей- Ьоо1. конвоирование (Аиххрг. [кънва]-,- п, С5/> -я) АЬхгг. ги конвоировать: ОеккзсгиИг. конвоировать (Аиххрг. [кънва]-; -рую, -руешь, Рап. РгШ. Рахх. конвоированный, Аиххрг. -[въный], -ая, -ое. Кип/, -ван, -а, -о, ф/> ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
3
Иванов кратер: Самый последний день... - Страница 222
И долго же ты меня конвоировать собираешься? — Да я не конвоировать! — Серега улыбнулся. — Человек, может, просто поговорить с вами хочет, пройтись, а вы — конвоировать да конвоировать... Семен Митрофанович ...
4
Тюркские глаголы с основами: заимствованными из русского языка
В узбекском: шарх,ламоц, шархлаб бермоц, изохламоц, тушуп- тириб бермоц, ма'но бермоц — комментировать; цурицлаб бормоц, соцчилик цилиб бормоц — конвоировать; маблаг ажратмоц — кредитовать ; мукофотламоц ...
5
Собрание сочинений в восьми томах: - Том 1 - Страница 358
И долго же ты меня конвоировать собираешься? — Да я не конвоировать! — Серега улыбнулся. — Человек, может, просто поговорить с вами хочет, пройтись, а вы — конвоировать да конвоировать... Семен Митрофанович ...
6
Собрание сочинений в трех томах. Т. 2: - Страница 490
И долго же ты меня конвоировать собираешься? — Да я не конвоировать! — Серега улыбнулся. — Человек, может, просто поговорить с вами хочет, пройтись, а вы — конвоировать да конвоировать... Семен Митрофанович ...
7
Китайско-русский военный и технический словарь - Страница 247
... повреждений тщательная маскировка высокая требовательность к подчиненным строго сохранять (тайну) резерфорд (единица измерения ионизирующих излучений) охранение; конвоирование; охранять; конвоировать конвой ...
8
Лейб-гусары: история, биографии, мемуары - Страница 18
Охранение особы царской, конвоирование государыни, содержание караулов во дворцах и участие в парадах были главнейшими служебными обязанностями Лейб-гусарского эскадрона в царствование императрицы Екатерины ...
Александр Бондаренко, 2003
9
Житье-бытье астраханских моряков
На другой день явились ко мне несколько лоцманов с просьбою конвоировать их суда до Астрабадского залива: им давно надобно было идти туда за грузами, да боятся Трухмен. Нет ничего скучнее как конвоировать неуклюжие ...
10
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 185
СОПУО! т поезд; (железнодорожный) эшелон;/ обоз; транспорт; транспортная колонна;/ мор. конвой, караван судов;/ еИес^иег ип ~ конвоировать караван судов; ~ :и1мм1!|Ч1г.|Н1' продовольственный транспорт; ~ аёг!еп ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
包含词语«КОНВОИРОВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
конвоировать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Депутат предлагает полицейским «конвоировать» свадебные …
Зарабатывать средства, а не запрещать предложил депутат маслихата ЮКО Аманулла Раманкул. Он озвучил свое видение решения проблемы ... «GAZETA.KZ, 十月 15»
В прокате "Дорога на Берлин"
Конвоировать в штаб армии Огаркова приказано молчаливому казаху – рядовому Джурабаеву. По пути к окончательному трибуналу героям предстоит ... «Газета.Ru, 五月 15»
Без срока давности: Россия будет добиваться выдачи одного из …
... пришло распоряжение выводить из домов людей и конвоировать их на окраину села к сараю. Выполняли эту работу и эсэсовцы, и наши полицейские. «Вести.Ru, 五月 15»
Новобранцы 27-й бригады Нацгвардии будут служить в Киеве и …
Большинство ребят будут служить в столице, охраняя стратегические объекты. Часть поедет в Чернигов – конвоировать заключенных. Остальные ... «Последние новости в мире, 五月 15»
27 бригаду Национальной гвардии пополнили 106 призывников
Большинство ребят будут служить в столице, охраняя стратегические объекты. Часть поедет в Чернигов - конвоировать заключенных. Поделиться ... «Последние новости в мире, 五月 15»
«Дорога на Берлин». Почти невоенная история
Ответственный Джурабаев решает несмотря ни на что выполнить приказ и конвоировать молодого офицера в штаб. По дороге с героями многое ... «TLT.ru, 五月 15»
Кинопремьеры мая
Конвоировать преступника к месту исполнения приговора должен казах Джурабаев (Амир Абдыкалыков). Вместе им предстоит увидеть войну, ... «Твой Иркутск, 五月 15»
Корабль Тихоокеанского флота заступил на антипиратскую вахту
В течение нескольких месяцев российские военные моряки будут конвоировать гражданские суда до безопасных вод, а на обратном пути им предстоит ... «ФедералПресс, 五月 14»
Убит мужчина, мешавший милиции конвоировать сепаратистов
Автомобиль неизвестного пытался перекрыть движение колоны с сепаратистами. Правоохранители открыли огонь, посчитав это нападением на ... «ЛІГА.net, 五月 14»
В Одессе после штурма милиции отпустили часть задержанных …
И, "что еще более важно", он знает, "кто принял решение оставить их в Одессе вместо того, чтобы конвоировать в другую область". "Но сейчас это уже ... «NEWSru.com, 五月 14»
