下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里escorte}的意思

词典
词典
section

法语中ESCORTE的发音

escorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCORTE在法语中的意思是什么?

点击查看«escorte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里escorte的定义

字典中护送的定义是护送,陪伴某人或某物,以确保其安全。

La définition de escorte dans le dictionnaire est le fait d'escorter, d'accompagner quelqu'un ou quelque chose afin d'en assurer la sécurité.


点击查看«escorte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCORTE押韵的法语 单词


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
eau-forte
eau-forte
feuille-morte
feuille-morte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

ESCORTE一样开头的法语单词

escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable
escompte
escompter
escompteur
escompteuse
escopette
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer

ESCORTE一样开头的法语单词

alerte
bateau-porte
carte
charte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

法语近义词词典里escorte的近义词和反义词

近义词

在法语中«ESCORTE»的近义词

以下的法语单词和«escorte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
escorte的法语近义词

«escorte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCORTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到escorte25种语言翻译
该章节所呈现的将escorte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«escorte»。

翻译者法语 - 中文

护送
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

escolta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

escort
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अनुरक्षण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مرافقة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сопровождение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

escolta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সহচর
260 数百万发言者

法语

escorte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pengiring
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Begleitung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

エスコート
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

호위
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngiringan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đi theo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மெய்க்காவலர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एस्कॉर्ट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

eskort
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scorta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

eskorta
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

супровід
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

escortă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνοδεία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

escort
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

eskort
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

eskorte
5 数百万发言者

escorte的使用趋势

趋势

词语 «ESCORTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«escorte»在不同国家的使用频率。
escorte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«escorte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCORTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escorte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escorte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

escorte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCORTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现escorte的用法。与escorte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lucky Luke - tome 28 - L'Escorte
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010
2
L'escorte
Le duo est à peine parti qu’une voiture les mitraille... Ils ont des tueurs à leurs trousses. Ce roman court est d’une surprenante densité. Anne Secret séduit par sa subtilité, sa culture et ses discrets hommages littéraires.
Anne Secret, 2005
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ESCORTE, s. f. Troupe année qui escorte une personne, un convoi, des bagages , qui accompagne pour protéger, défendre ou surveiller pendant la marche. Ne vous hasardez pas à traverser ce pays-là sans bonne escorte. L'escorte qui avait  ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
•CSJ c 1 c i . t (— •-) n. g. -(e)t, pi. -t (12, 17) (nVSdtenl ("action de conduire, conduite,/"; einemtaS-gcl'cn, Hitler. donner la conduite à qn) accompagner qu ; reconduire qn; escorter qn ; fia. direction, conduite, f.\ comniHiidement, m.; 2" escorte,/.
Theodor Schuster, A. Régnier, 1851
5
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
*®rlei t (--) n. g. -{e)«, pi. -t (12, «7) (deSeiten) faction de conduire, conduite/ ; einemba6-gct>en, (lillér. donner la conduite à qn) accompagner qn ; reconduire qn ; escorter qn ; fig. direction, conduite, f.: eaa mandement , m. ; 2" escorte, f. cortège ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
6
Code de commerce
C'est ce qui arrive quelquefois en tems de guerre. . , Lorsque l'assuré s'est obligé de faire partir son navire avec escorte, et que cette condition n'est point remplie, l' assurance est nulle sans le moindre doute. Les conditions d'escorte , en tems ...
G. F. Dageville, 1828
7
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
Les prévenus ou accusés qui peuvent faire les frais de leur transport et du retour de l'escorte sont conduits directement à leur de*tination, en se soumeitanl aux mesures de précaution que prescrit le magistral qui a autorisé la translation. 376.
France, C. M. Galisset, Legé, 1853
8
Revue Militaire Suisse
Nous venons de dire ce qu'une escorte d'artillerie doit faire pour défendre la batterie qu'elle protège contre une attaque de l'infanterie. 11 nous reste à dire ce qu'il faut faire pour repousser une attaque de cavalerie. D'abord il faut être encore ...
9
Traité élémentaire d'artillerie à l'usage des militaires de ...
escorte de cavalerie; car alors on pourra toujours commander, dans cette escorte , des hommes pour retenir les chevaux des canonniers pendant le combat. - ARTICLE 4. Escorte à donner à l'artillerie en campagne. S. 109. L'artillerie ne doit  ...
Carl von Decker, 1825
10
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
Le commandant de l'escorte d'un convoi peut, sous aucun prétexte, chasser Un ennemi, inférieur en forces, "hors de vue du convoi. 137. -— 1. Le commandant de l'escorte fait toui ses efforts pour défeudre le convoi; et s'il est attaqué par des  ...

包含词语«ESCORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escorte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accès aux soins en prison : les droits des détenus non respectés …
La présence du personnel d'escorte lors des consultations ou examens médicaux pose également problème car elle ne permet pas le respect ... «TopSanté, 七月 15»
2
Tour de France. Christopher Froome retrouve le sourire
Nous n'avons rien demandé au niveau d'une escorte spéciale pour les derniers jours du Tour », a déclaré le directeur sportif de l'équipe ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Châteauneuf-en-Auxois : et si vos enfants … - Le Bien Public
A leur guise mais sous escorte, les enfants déambulent dans le château. Photo Xavier Dumesnil. L'atelier enluminure et ses belles couleurs . «Bien Public, 七月 15»
4
Texte de l'article - Ban Public - Le portail d'information sur les prisons
Jean-Marc fut extrait de détention pour être conduit au centre hospitalier le plus proche, accompagné de trois surveillants d'escorte et de 3 ... «Prison.eu.org, 七月 15»
5
Un militaire colombien libéré par les Farc à la veille d'une trêve …
Cristian Moscoso, 26 ans, avait été enlevé le 7 juillet lors d'une attaque des Farc contre une escorte de l'armée qui accompagnait un convoi de ... «RTL info, 七月 15»
6
Kylie Jenner : Kris ne veut pas que Caitlyn Jenner l'escorte à son …
Alors que des rumeurs circulent au sujet d'un possible mariage entre Tyga et Kylie, Kris Jenner ferait tout pour que Caitlyn soit éclipsée de la ... «melty.fr, 七月 15»
7
Le croiseur russe teste ses missiles dans l'Atlantique — RT en …
Trois autres navires de guerre, le bateau d'escorte Pytlivy, le remorqueur de sauvetage Shakhtyor et le navire-citerne Ivan Bubnov étaient ... «RT en Français - Actualités internationales, 七月 15»
8
Gamekyo : Il était une fois...la vulgarisation videoludique !
... fastueux ; le mot vient du grec pompê qui signifiait « escorte » ou « procession », merci l'internet) la création de la fabuleuse Histoire de Bits ! «Gamekyo.com, 七月 15»
9
Le FN inaugure sa permanence - 18/07/2015 - ladepeche.fr
La fédération départementale du Front national a inauguré sa permanence, 41, avenue Foch, sous bonne escorte de deux vigiles musclés, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Le cauchemar d'une jeune Française aux États-Unis
C'est donc menottée et sous escorte que l'étudiante a dû procéder à des examens médicaux, incluant entre autre un test de grossesse et une ... «Planet.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Escorte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/escorte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z