与 «КОТОМКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
котомка的用法。与
котомка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Котомка, шляпа и рожок (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
2
Старинные эстонские сказки:
Здесь в канаве близ дороги валялась старая котомка. Голос за ухом прошептал: — Подними старую котомку, она может вам пригодиться в пути. Юноша, хотя и не поверил этому, все же поднял котомку, повесил себе на спину и ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 45
1, 316; Ан. 1988, 29 КОТОМА Ведомо тому, кто клал в котому— Сн. 1848, 61 * Котома— дорожная сумка, носимая обычно за плечами; котомка. СРНГ 15, 110. Не завидуйте тому, кто напялил котому. Твер. (1898) — СРНГ15, 110 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
КОТОМА, котомка ж. — путевая сумка, укладка, плетенка; обычно плетется из лык или бересты, шелюги; бывает и кожаная, суконная, и носится за плечами. Солдатская котомка — ранец. Котомка, дай пить и есть, в сказках — то же ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
5
Старинные эстонские народные сказки - Страница 158
Подними старую котомку, она может вам пригодиться в пути. Юноша, хотя и не поверил этому, все же поднял котомку, повесил себе на спину и сказал со смехом: — Человек не должен брезговать тем, что попадается ему на ...
Friedrich Reinhold Kreutzwald, 1980
6
Кольцо принцессы: [роман] - Страница 194
Не надо прикидываться, Иван Ильич! Моя котомка! — Не знаю... Право же, я и не могу этого знать! — Сюда ты меня привез с котомкой? — Минуточку... Точно не помню. Вы были в плохом состоянии!.. Да, кажется, с вами что- то ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
7
Нанайский язык: Теоретический курс - Страница 261
эвенк. кина '1) поняга (заплечная доска для переноски груза), 2) ремень ружья'; кина- 'нести что-л. на поняге'; нег. х,ина '1) поняга (заплечная доска для переноски груза), 2) котомка, 3) груз'; хцна-, хдна]- ги- 'нести груз на спине, ...
Любовь Жоржевна Заксор, 2002
8
Итальянские волшебные сказки:
Сложил башмаки в котомку и отправился продавать. Идет, а котомка бьет по спине, по горбу – неловко! «Нет, все-таки, горб мне совсем ни к чему! – думает сапожник. Пришел на ярмарку, а там людей – тьма! Любили сапожника за ...
Сборник лучших итальянских сказок, 2014
9
Большой словарь русских прозвищ - Страница 300
Сл. Мещ. 1, 188. < Котбл, вероятно, фонетический вариант слова КОТЁЛ (см.). КОТОМКА, -и, ж. чаще мн. КОТОМКИ. Колл. Прозвище жителей д. Глотова (Арх.: Вель) (Картотека ТЭ). < Возможно, ходили с котомками, побирались.
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
10
Сказки русского народа - Страница 15
Солдат потянулся, достал из-под подушки котомку, распахнул ее и спрашивает: «А это что?» Поглядела Смерть и отвечает: «Котомка». «А коли котомка — полезай в нее!» Нечего делать: влезла Смерть в котомку. Солдат ...
包含词语«КОТОМКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
котомка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Сила не в мускулах
За плечами у дедка холщовая котомка. – Привет тебе, мил-человек! — на удивление жизнерадостная улыбка оживила морщинистое лицо че. — И как ... «Тюменские известия, 十月 15»
"А мы с тобой, брат, из пехоты...". История о фронтовике из …
Саша прибыл домой через неделю, там его ждала уложенная материнскими руками котомка. Теплоход до Нижневартовска ушел, следующий ... «UGRA-NEWS, 四月 15»
Третий блин комом
«Котомка» (230 рублей) — это сто баллов за подачу. Ничего особенного, но полное совпадение с картинкой в меню умаслит даже самого лютого ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 二月 15»
Тутошка
И ведь что удивительно, в деревне ни у кого котомка с мукой не пропадала. Прошли годы, выросли дети, разъехались кто куда, но, собираясь вместе, ... «Lenta.ru, 一月 15»
Автограф из прошлого века
А за плечами – котомка: продукты из дому на всю неделю. Тогда же интернаты были не такие, как сейчас, не кормили. Вот каждый и питался тем, что с ... «Правда Севера, 十月 14»
Завидное упорство процентщицы Дороты Творощанки
Котомка с вещами, деньги, а главное, расписки были просто отняты у Дороты в ходе драматической борьбы, а саму даму препроводили прямиком в ... «ru.Delfi.lt, 九月 13»
У киевского Ежика в тумане отобрали узелок с вареньем
... и самого героя знаменитого советского мультфильма. Еж, пень и котомка выполнены из дерева. Иголки на животном сделаны из пяти тысяч шурупов. «Lenta.ru, 八月 13»
В гимнастерке дядькиной и сапогах отцовых
... фотографию, на которой все в теплой верхней одежде, а он в той самой гимнастерке, кепка на голове и котомка с тетрадками через плечо. То есть у ... «Амурская правда, 二月 13»
Паневежис украсит завязанный узлом пенис
"Идея изобразить нищего, путешествующего по миру, родилась на основе рисунка Стасиса. Эта котомка – жизненное бремя, кусающее несущего его. «ru.Delfi.lt, 二月 11»
Как праздновать Рождество. Обычаи, колядки и рецепты
Под вечер 7 января шли первые детские ватаги колядников, у каждого через плечо котомка, куда складывали гостинцы. Спрашивали у хозяев кому ... «MIGnews.com.ua, 一月 11»
