在"俄语"词典里дымка}的意思

在俄语中ДЫМКА的发音

дымка  [dymka]

ДЫМКА在俄语中的意思是什么？

烟雾

Дымка

烟雾是一种均匀的光面纱，随着你离开观察者和包围景观的一部分而增加。 它是悬浮在空气中和空气分子上的空气颗粒散射光的结果。 烟雾降低了图像的对比度，还减少了远距离物体的颜色差异。 具有足够强烈的雾度，物体变得无法区分。 在气象学中，雾霾被称为大气现象，在空气中形成空气浊度，在空气中由空气中存在水汽的冷凝产物。

Ды́мка  — равномерная световая вуаль, возрастающая по мере удаления от наблюдателя и заволакивающая части ландшафта. Является результатом рассеяния света на взвешенных в воздухе частицах и на молекулах воздуха. Дымка уменьшает контраст изображения, а также снижает различия в цвете далеко расположенных объектов. При достаточно сильной дымке предметы становятся неразличимыми. В метеорологии дымкой называют атмосферное явление в виде помутнения воздуха в приземной атмосфере, вызванного наличием в воздухе продуктов конденсации водяного пара.

在俄语 词典里дымка的定义

SMOKE，好吧。 1.像烟雾一样轻，覆盖着烟雾的面纱。 轻薄的面料，气。

ДЫМКА, -и, ж. 1. Лёгкая, как дым, застилающая пелена чего-нибудь Дымка тумана. 2. Тонкая лёгкая ткань, газ.

ДЫМКА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到дымка的25种语言翻译

该章节所呈现的将дымка由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«дымка»。

• 翻译者俄语 - 中文: 阴霾
• 翻译者俄语 - 西班牙语: neblina
• 翻译者俄语 - 英语: haze
• 翻译者俄语 - 印地语: धुन्ध
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: ضباب
• 俄语: дымка
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: neblina
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: আবছায়া
• 翻译者俄语 - 法语: brume
• 翻译者俄语 - 马来语: Jerebu
• 翻译者俄语 - 德语: Dunst
• 翻译者俄语 - 日语: ヘイズ
• 翻译者俄语 - 韩语: 안개
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: Haze
• 翻译者俄语 - 越南语: sương mù
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: மெல்லிய
• 翻译者俄语 - 马拉地语: संदिग्धता
• 翻译者俄语 - 土耳其语: pus
• 翻译者俄语 - 意大利语: foschia
• 翻译者俄语 - 波兰语: mgiełka
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: серпанок
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: ceață
• 翻译者俄语 - 希腊语: ομίχλη
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): waas
• 翻译者俄语 - 瑞典语: dis
• 翻译者俄语 - 挪威语: dis

与 «ДЫМКА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现дымка的用法。与дымка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Дымка

«Дымка» – это лучшее произведение, вышедшее из-под пера выдающегося американского писателя и художника Джемса Виля (1892–1942) ...

Джемс Виль, 2013

Котенок Дымка, или Тайна домика на дереве

Эмми всегда мечтала о кошечке и надеялась, что на день рождения родители подарят ей веселого пушистого котенка. Но мама и папа не ...

Холли Вебб, 2015

Оптические свойства прибрежных атмосферных дымок:

шейся терминологией (морская дымка, континентальная дымка) выделить в самостоятельный тип атмосферной дымки — прибрежную дымку — с соответствующим распределением частиц по размерам, спектральной структурой ...

Георгий Михайлович Креков, ‎Михаил Всеволодович Кабанов, ‎Институт оптики атмосферы (Академия наук СССР), 1988

Загрязнение Арктики: доклад о состоянии окружающей среды ...

Видимость в Северной Америке летом и зимой; виден эффект арктической дымки зимой. Арктическая дымка над Гренландией. 138 Временные тренды щелочности в некоторых реках и ручьях на. тики. Случаи более резко ...

Арктик Мониторинг анд Ассессмент Программе, 1998

Ходячий замок:

Вжих! Пейзаж помчался мимо них с такой скоростью, что превратился в дымку — серо-зеленую дымку земли и голубовато-серую дымку неба. Ветер рвал на Софи волосы и тянул все морщинки на лице назад, пока ей не стало ...

Диана Уинн Джонс, 2014

Кудеяр. Вавилонская башня: - Страница 218

«Дымка его боится...» ...Двери второго «Мерседеса» синхронно захлопали. Выскочившие из него трое резво пустились вдогонку за Вольтанутым. — Не ломать, просто затопчите, — напутствовал их Семён Петрович по рации.

Мария Васильевна Семенова, 2008

Кудеяр: Вавилонская башня

«Дымка. его. боится...» ...Двери второго «Мерседеса» синхронно захлопали. Выскочившие из него трое резво пустились вдогонку за Вольтанутым. — Не ломать, просто затопчите, — напутствовал их Семён Петрович по рации.

Семенова М., 2013

Бусый Волк

Оно плавилось от солнца и было по-прежнему безоблачным, но Бусому показалось, что в нём намечалась еле заметная дымка. Эта дымка предвещала скорую перемену погоды. Её ждал Кузнец, говоривший, что Бусому для ...

Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013

包含词语«ДЫМКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语дымка在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Дымка окутала Чернигов из-за пожаров на свалке и торфяниках

Около полуночи в городе вспыхнул полигон твердых бытовых отходов. Огонь распространился на площадь до 400 квадратных метров. «Последние новости в мире, 十月 15»

Почему над Харьковом опять нависла белая дымка (ФОТО)

Почему над Харьковом опять нависла белая дымка (ФОТО). Сегодня с самого утра харьковчане наблюдают в небе над городом сильную белую дымку. «Настоящий Дозор, 十月 15»

Дымка над Саратовом. Комментарии синоптиков и МЧС

Причиной дымки, наблюдающейся сегодня в Саратове, мог стать ряд факторов, не имеющих отношения к природным явлениям. Об этом в разговоре с ... «Саратовинформ, 九月 15»

Метеорологи: дымка в Москве связана с влажностью в воздухе

МОСКВА, 15 сен — РИА Новости. Утренняя дымка в Москве связана с влажностью, а не с другими явлениями, сообщил РИА Новости специалист ... «РИА Новости, 九月 15»

Прогноз на Рош ха-Шана: пыльная дымка сменится жарой и …

Пыльная дымка, державшаяся над Израилем несколько дней, полностью исчезнет к полудню воскресенья. На смену ей придет жара с температурами ... «Курсор, 九月 15»

Дымка над Харьковом: специалисты взяли пробы воздуха

Главный санврач Харькова не исключает, что дымка над городом — результат высокого атмосферного давления. Что это на самом деле, станет ясно ... «ИА МедиаПорт, 九月 15»

Дымка опустилась на Киев из-за понизившейся температуры …

Заместитель министра экологии Анна Вронская, выступая в Верховной Раде с отчетом по экологической ситуации в Киеве, заявила, что радиационный ... «СЕГОДНЯ, 九月 15»

Успейте спасти своего Дымка

И обе мазали ранки Дымка. И гладили по свалявшейся шерстке. Аккуратно, чтобы больно не сделать. Маленький ведь. Живой. И уже натерпелся. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 九月 15»

Небо над Новосибирском заволокла пылевая дымка

Как рассказал пресс-секретарь Новосибирского Гидрометцентра Ренад Ягудин, сухая теплая погода со слабыми ветрами, установившаяся в городе, ... «НГС.НОВОСТИ, 五月 15»

Запах гари и дымка в Москве, похоже, только усиливаются

Запах гари и непонятный дым тревожат москвичей. Об этом пишут в социальных сетях. Жалобы в основном от тех, кто живёт на юге и юго-востоке ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十一月 14»