在俄语 词典里мадемуазель的定义
小姐小姐，好吧。 1.在法国和其他一些国家：礼貌地提到一个女孩，一个年轻的女士。 和女士一样。 МАДЕМУАЗЕЛЬ дмуазэ, -и, ж. 1. Во Франции и в некоторых других странах: вежливое обращение к девушке, барышня. 2. То же, что мадам.
点击查看«мадемуазель»在俄语词典里的
原始定义。
与 «МАДЕМУАЗЕЛЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
мадемуазель的用法。与
мадемуазель相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Величие и печаль мадемуазель Коко
Нелегко быть дочерью Великой Шанель, тем более когда тебя не считают дочерью, а выдают за племянницу. Но Катрин Бонер давно ...
2
Мегрэ в Нью-Йорке. Мегрэ у коронера. Мадемуазель Берта и ...
слабость, мадемуазель Берта попыталась подняться. Сиделка смотрела на них, не понимая, что происходит. Она была недалека от того, чтобы решить, будто они оба не в своем уме. —Впрочем, на углуулицыесть метро.
3
Мадемуазель Синяя Борода
Лариса Соболева. некто неизвестный сидел в глубине кареты. Плохо зная Москву, девушка вдруг приостановилась, вернувшись из мечтаний: а куда ж идти? Конечно, нужен извозчик. — Наталья Ивановна? Она вздрогнула от ...
4
Мадемуазель Фифи (перевод А.Н. Чеботаревской)
Мадемуазель. Фифи. Майор, граффон Фарльсберг, командующий прусским отрядом, дочитывал принесенную емупочту. Онсидел вшироком ковровом кресле, задрав ногина изящную мраморную доску камина,гдеего шпоры ...
5
Мадемуазель Фифи и другие истории / Mademoiselle Fifi et ...
этого никогда не допустил бы, — но Мадемуазель Фифи время от времени закладывал мину, и в такие дни все офицеры действительно веселились вовсю в течение нескольких минут. Маленький маркиз пошел в гостиную на ...
Ги Мопассан, Ольга Кобринец, 2015
6
Мадемуазель де Мопен [Электронный ресурс]
Данная аудиопродукция произведена для библиотечных нужд и предназначена для прослушивания в стенах Санкт-Петербургской ...
Иногда жизнь кажется скучной и однообразной: один день следует за другим и, как назло, ничего интересного не происходит. Но лишь ...
Швейцар, сочувствуя любовному похожденик ответил: «Мадемуазель только что пришла». После этого уполномоченны поднялся во второй этаж ресторана, чувствуя особенную легкость о вечерней одежды, от музыки, от света.
9
Мадемуазель де Скюдери: [сборник : пер. с нем.]
Эрнст Гофман - немецкий писатель, композитор и художник, автор мистических рассказов и детективных историй. В них он искусно и с ...
Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2011
Мадемуазель, раскрасневшись от вина и каминного жара, отчаянно хохотала. Уполномоченный сам сегодня читал эти анекдоты, и хотя он знал, что брат мадемуазель Бюшар — никакой не ее брат, а всего вернее — любовник, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
包含词语«МАДЕМУАЗЕЛЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мадемуазель在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Покажите язык, мадемуазель
Четверг, 08 октября, 01:30. Мелодрама. Покажите язык, мадемуазель. Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение ... «Первый канал, 十月 15»
Половина девушки
Помимо этого, в 1912-м мадемуазель Габриель начала свою непродолжительную карьеру в театре 'New York Hammerstein', где была задействована в ... «Люди, 九月 15»
Мадемуазель Си
Лента об одной из самых влиятельных фигур мира моды - бывшем главном редакторе парижского журнала Vogue и стилисте Карин Ройтфельд, ... «Первый канал, 九月 15»
Цветы в городе от Мадемуазель Морис: упаковку нового …
Он представляет собой предмет искусства в миниатюре — над дизайном флакона поработала французская художница Мадемуазель Морис. По ... «РБК, 五月 15»
Площадки для выгула собак очаровали мадемуазель
Площадки для выгула собак очаровали мадемуазель. 21:03 18 мая 2015. На собачьей площадке около дома № 23 на Донской улице глава управы ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 五月 15»
Мадемуазель Актриса. Несколько ярких ролей Светланы …
30 сентября в Барнаул приезжает актриса театра и кино, народная артистка РСФСР, лауреат двух премий "Ника" Светлана Крючкова. В театре ... «ИД Алтапресс, 九月 14»
Великая Мадемуазель: факты о Коко Шанель
10 января 1971 года не стало Коко Шанель, навсегда изменившей всеобщее представление о моде. К годовщине со дня смерти великой Коко мы ... «www.elle.ru, 八月 14»
Вдохновение от Мадемуазель Юлии
В октябре прошлого года 27-летняя Мадемуазель (Mademoiselle Yulia) из Токио выпустила второй альбом Whatever Harajuku, а начиналось все со ... «Cosmo.Ru, 五月 14»
Мадемуазель Денёв отмечает 70-летие
Она просит называть себя мадемуазель, обожает блошиные рынки и садоводство и не любит, когда ее называют легендой. Обозреватель НТВ Вадим ... «НТВ.ru, 十月 13»
Добавить ролик с YouTube или Vimeo:
На странице указаны ссылки на трейлеры фильма «Мадемуазель Си». Файлы роликов можно сохранить к себе на компьютер (правый щелчок мыши по ... «kinopoisk, 九月 13»
