在俄语 词典里мадам的定义
玛丹，少数。 好吧。 1.在法国和其他一些国家：对已婚妇女，情妇的礼貌待遇。 在1917年之前的俄罗斯富裕家庭：一个富裕家庭的外国教育家。 МАДАМ, нескл. ж. 1. Во Франции и в некоторых других странах: вежливое обращение к замужней женщине, госпожа. 2. В России до 1917 г. в богатых семьях: воспитательница-иностранка в богатой семье.
与 «МАДАМ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
мадам的用法。与
мадам相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
К вашим услугам, мадам!
Да? – Мне так кажется, мадам. – А мне нет! – Это очень печально, мадам. – Очень, Джеймс. А что же делать? – Улыбнуться и пройти мимо, мадам? – Джеймс, вы хам! – кричит Мадам вне себя от возмущения. – Неужели, мадам?
Особняк в Ермолаевском переулке Мадам подарил московский градоначальник за ее, Мадам, неоценимый (однако оцененный в весьма кругленькую сумму) вклад в искусство. К особнячку прилагалась почетная грамота, где как раз ...
Марина Друбецкая, Ольга Шумяцкая, 2015
Глава. 15. Салон. мадам. де. Жерве. Конечно, эпоха прославленных салонов уже уходила в небытие. Избранность общества подвергалась сомнению, а сами избранные уже не могли в полной мере ощущать себя таковыми. Увы ...
4
Мадам Помпадур. Некоронованная королева
Парис впервые за все это время задумался, сколько лет дочери мадам Пуассон, кажется, немало. Хм... Как бы не оказалось, что все старания прошли втуне. Сейчас у короля фаворитка Шатору — ставленница самих Парисов, ...
Мадам, в отличие от них, не была ни требовательной, ни капризной. Она добра, замечает людей и их беды. Невидящим взором глядя перед собой, Клара улыбнулась. – Однажды лакей Клаус подхватил такую сильную простуду, ...
6
Лунный камень мадам Ленорман
Мадам Евгения оказалась женщиной весьма тучной. Она возлежала на кушетке, положив пухленькие ладошки на массивный живот, который при каждом, самом малом движении, подрагивал. Круглое, какое-то розовоеи гладкое ...
7
Мадам Гали – 4. Операция «Сусанин»
К тому же мадам Легаре не привыкла ложиться, по крайней мере, до полуночи. Отдохнуть с дороги? Но она уже приняла ванну и переоделась. А одиноко сидеть в номере, пусть это даже кричащий роскошью люкс «России», нет, ...
Маргарита Малинина. Портфодио. МАДАМ. С'МЁРТ-и. Маргарита. малинина‚,„т . › ‚ Маргарита Малинина Портфолио мадам Смерти. Front Cover.
9
Коновод с баржи «Провидение». Желтый пес. Приятельница ...
К. Приятельница. мадам. Мегрэ. Глава1. Молодая. дама. из. Антверпенского. сквера. урица, приправленная отменной рыжей морковью, крупной луковицей и пучком петрушки, кончики которой выглядывалиизкастрюли, стояла на ...
10
Рваные валенки мадам Помпадур
Купила обновку в бутике «Дугги плаза», который принадлежит фирме «Мадам Помпадур», — грустно сказала я, — он находится в большом торговом центре. Дайте лист бумаги, напишу адрес. — Мадам Помпадур? — засмеялся ...
包含词语«МАДАМ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мадам在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Театре Вахтангова состоится премьера спектакля "Возьмите …
А сегодня вечером впервые сыграют спектакль «Возьмите зонт, мадам Готье!». Новую встречу с легендой Вахтанговского театра – Юлией Борисовой ... «Телеканал Культура, 十月 15»
Сердитый котик будет увековечен в галерее мадам Тюссо
В галерее мадам Тюссо появится новый экспонат — кукла, изображающая популярную в интернете кошку Grumpy Cat (Сердитый котик). Об этом пишет ... «Lenta.ru, 八月 15»
Музей мадам Тюссо впервые покажет всех агентов 007
Музей мадам Тюссо впервые представит этой осенью в Лондоне всех агентов 007, сообщает британская газета Metro. Увидеть шестерых Джеймсов ... «Газета.Ru, 八月 15»
Скульптуру певицы Ники Минаж в музее мадам Тюссо взяли под …
Руководству музея восковых фигур мадам Тюссо в Лас-Вегасе пришлось выставить охрану около скульптуры певицы Ники Минаж, сообщает The Daily ... «Lenta.ru, 八月 15»
Восковая фигура полуголой Ники Минаж появилась в музее …
Первая восковая фигура певицы Ники Минаж появилась в музее мадам Тюссо в Лас-Вегасе. Артистка запечатлена в костюме из своего клипа Anaconda ... «Lenta.ru, 八月 15»
В музее мадам Тюссо в Нью-Йорке выставили восковую фигуру …
Фигура нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины по футболу Лионеля Месси выставлена в музее восковых фигур мадам Тюссо в Нью-Йорке. «Lenta.ru, 五月 15»
В Музее мадам Тюссо появился Джабба Хатт из «Звездных войн»
Восковые фигуры персонажей «Звездных войн» — Джаббы Хатта и принцессы Леи — появились в Музее мадам Тюссо в Лондоне, сообщает The Daily ... «Lenta.ru, 四月 15»
В Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке представили восковую …
Нью-йоркский Музей мадам Тюссо представил восковую фигуру музыканта Фаррелла Уильямса, сообщает ET Online. Как признался посетивший ... «Газета.Ru, 四月 15»
Музей мадам Тюссо продают за $450 млн
17:03 / 04.02.2015 Лондон, Музей, Недвижимость, ТюссоЗдание известного лондонского музея мадам Тюссо выставлено на продажу по цене 450 ... «Дни.Ру, 二月 15»
Нойер презентовал свою фигуру в музее Мадам Тюссо в Берлине
Голкипер мюнхенской «Баварии» Мануэль Нойер презентовал в музее восковых фигур мадам Тюссо в Берлине свою фигуру. Страж ворот сборной ... «Чемпионат.com, 一月 15»
