下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里метафора}的意思

词典
词典
section

俄语中МЕТАФОРА的发音

метафора  [metafora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МЕТАФОРА在俄语中的意思是什么?

点击查看«метафора»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

隐喻

Метафора

隐喻(来自其他希腊语,μεταφορά - “转移”,“便携式意义”)是一种用于比喻意义的词或表达,基于对象与其他对象的未命名比较,基于其常见的符号。 这个词属于亚里士多德,并且与他对艺术的理解有关,是对生活的模仿。 事实上,亚里士多德的隐喻几乎与夸张(夸张),从一个简单的比较,简单的比较或拟人化和比喻来区分开来。 在所有情况下,意义从一个字转移到另一个字。 ▪使用比较的故事或比喻表达形式的间接信息。 Мета́фора (от др.-греч. μεταφορά — «перенос», «переносное значение») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака. Термин принадлежит Аристотелю и связан с его пониманием искусства как подражания жизни. Метафора Аристотеля, в сущности, почти неотличима от гиперболы (преувеличения), от синекдохи, от простого сравнения или олицетворения и уподобления. Во всех случаях присутствует перенесение смысла с одного слова на другое. ▪ Косвенное сообщение в виде истории или образного выражения, использующего сравнение.

在俄语 词典里метафора的定义

METAPHOR,-y,f。 1.种类的踪迹 - 一种隐藏的比喻,一个物体的同化,这种现象的另一种,也是一个比喻不同的艺术。 象征性的,浪漫的M. M.在电影院里,在绘画中。 2.在语言学上:便携式的使用这个词,形成这样的意思。 || 形容词是隐喻性的。 鸟的三个图像“ 死亡之魂“。 隐喻思维。 МЕТАФОРА, -ы, ж. 1. Вид тропа — скрытое образное сравнение, уподобление одного предмета, явления другому, а также вообще образное сравнение в разных видах искусств. Символическая, романтическая м. М. в кино, в живописи. Развёрнутая м. 2. В лингвистике: переносное употребление слова, образование такого значения. || прилагательное метафорический, -ая, -ое. М образ птицы-тройки в " Мёртвых душах". Метафорическое мышление.
点击查看«метафора»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

МЕТАФОРА押韵的俄语 单词


МЕТАФОРА一样开头的俄语单词

метательный
метатеория
метать
метаться
метафизик
метафизика
метафизически
метафизический
метафизично
метафизичность
метафизичный
метафорически
метафорический
метафорично
метафоричность
метафоричный
метафраза
метацентр
метацентрический
метаязык

МЕТАФОРА一样开头的俄语单词

аврора
втора
гора
детвора
диаспора
зажора
камора
карамора
кикимора
кокора
контора
кора
кутора
мандрагора
мегаспора
микрофлора
на-гора
нора
обжора
опора

俄语近义词词典里метафора的近义词和反义词

近义词

«метафора»的25种语言翻译

翻译者
online translator

МЕТАФОРА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到метафора25种语言翻译
该章节所呈现的将метафора由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«метафора»。

翻译者俄语 - 中文

隐喻
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

metáfora
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

metaphor
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

रूपक
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

استعارة
280 数百万发言者

俄语

метафора
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

metáfora
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

রুপক
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

métaphore
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

metafora
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Metapher
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

メタファー
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

은유
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

kiasan
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

ẩn dụ
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

உருவகம்
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

रूपकाच्या
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

mecaz
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

metafora
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

metafora
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

метафора
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

metaforă
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αλληγορία
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

metafoor
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

metafor
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

metafor
5 数百万发言者

метафора的使用趋势

趋势

词语 «МЕТАФОРА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«метафора»在不同国家的使用频率。

метафора的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«МЕТАФОРА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现метафора的用法。与метафора相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Метафора в политической коммуникации
В монографии рассмотрена история возникновения и развития одного из динамичных направлений современной лингвистики – ...
Анатолий Чудинов, ‎Эдуард Будаев, 2015
2
Математика как метафора
В книге Ю.И.Манина собраны написанные и опубликованные в разные годы очерки по истории и философии математики и физики, теории ...
Юрий Манин, 2015
3
Архитектурная метафора в контексте архитектуры
Книга адресована студентам, аспирантам филологических факультетов и специалистам, интересующимся проблемами функционирования ...
М. А. Симоненко, 2010
4
Метафора в профессиональной семиотике
В монографии рассматривается метафора с позиций лингвосемиотического подхода. Для студентов, аспирантов, специалистов, ...
Ольга Станиславовна Зубкова, 2011
5
Метафора в аспектах языка, мышления и культуры: монография
Монография посвящена проблеме теоретического осмысления метафоры как мыслительного, языкового, культурного феномена. В русле ...
Светлана Алексеевна Хахалова, 2011

包含词语«МЕТАФОРА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语метафора在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В готическом хорроре «Багровый пик» зрителей пугают …
А потом ее привозят в старинный английский особняк, где такая метафора сидит в каждом шкафу, а что в подвале творится – уже ни гиперболой, ... «Ведомости, 十月 15»
2
От советской системы к постсоветской: верхи и низы в их …
«Дворцовое государство» (или «государство-Дворец») – метафора, которую предложил в свое время Василий Ключевский; в этой формуле ... «Независимая газета, 九月 15»
3
Иеромонах-гей: Священники — абсолютно крепостные, и это не …
Священники — абсолютно крепостные, и это не метафора. Священники из РПЦ не уходят, терпят, чтобы служить людям на своем месте. И я хотел ... «Росбалт.RU, 九月 15»
4
Белорусы в сапогах и купальниках: грустная метафора?
Акция "Минута Славы в ARIZONA", по оценке экспертов, нарушает закон о рекламе. А по мнению колумниста Sputnik, ярко свидетельствует о ... «Sputnik Беларусь, 九月 15»
5
Выставка-метафора «Мы» открывается в Доме Метенкова
Выставка «Мы» (по мотивам романа Евгения Замятина) 4 сентября в 17.00 открывается в музее фотографии «Дом Метенкова». Проект стал частью ... «Областная газета, 九月 15»
6
Джим Джеймс: ««Водопад» – метафора того, как тебя бьет жизнь …
Название («Водопад») – «метафора того, как тебя бьет жизнь, и приходится с трудом прорываться через неприятности», – говорит Джеймс. Здесь есть, ... «Rolling Stone, 五月 15»
7
Пионтковский: Слова Путина о натовском легионе на Украине …
Вчерашнее заявление президента Владимира Путина о том, что на Украине воюют наемники НАТО — не более, чем новая метафора. Такое мнение ... «Агентство Бизнес Новостей, 一月 15»
8
Метафора всмятку
Понятно, что в данном случае речь идет о метафоре. Причем о метафоре настолько затертой и стилистически скомпрометированной, что даже ... «Грани.Ру, 一月 15»
9
Что означает новая метафора Путина про медведя
Ставшая знаковой метафора Путина про медведя и его тайгу получила свое логичное продолжение. Путин впервые столь откровенно обозначил как ... «Взгляд, 十二月 14»
10
Грибы как еда и метафора
Как все хорошие метафоры, грибница ничего не объясняет, но на все указывает. Кружево белесых нитей – словно схема мира. Каждое явление в нем ... «Радіо Свобода, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Метафора [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/metafora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切