МОЛИТЬ在俄语中的意思是什么？
在俄语 词典里молить的定义
祈祷，祈祷，祈祷; Nesov; 有人。 乞求，乞求。 M左右怜悯。 向上帝祈祷某人和某人 - 祈祷，祈祷，也一般非常希望。 求神宽恕，赦罪。 为他的儿子祈求上帝。 向上帝祈祷，一切安好。 || 名词祈祷，-y，参见 МОЛИТЬ, молю, молишь; несов; кого . Просить, умолять. М о пощаде. Молить Бога о ком-чём и за кого-что — молиться, обращаться с молитвой, а также вообще очень сильно желать. Молить Бога о прощении, об отпущении грехов. Молить Бога за сына. Моли Бога, чтобы всё кончилось благополучно. || существительное моление, -я, ср.
与 «МОЛИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
молить的用法。与
молить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Молебенъ ипр. см. молить. М0легъ, молекъ м. ол. чистый сосновый рѣднякъ. Малекъ м. ст. мальга, мольга, малявка, рыбешка новолушка. Мулеточина, молеядъ ипр. см. моль. Мели ж. мн. растенье изъ рода лука, Аllium molу.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Молебенъ ипр. см. молить. М0легъ, молекъ м. ол. чистый сосновыйрѣднякъ. Молекъ м. сѣв. мальга, мольга, малявка, рыбешка новолушка. Молеточина, молеядъ ипр. см. моль. М0ли ж. мн. растенье изъ рода лука, Аllium molу.
Владимир Иванович Даль, 1865
С.Г. Фруга. — Чѣмъ молить о милости для тебя, лучше будемъ молить о милости для насъ самихъ, про которыхъ сказано: „Небеса истреплются, какъ дымъ, и земля обветшаетъ, какъ одежда". Обратился Моисей къ Солнцу и Лунѣ: ...
4
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Молить – просить, умолять. Молить о пощаде. Моление [мол(и-ть) → мол-ениj'-э] – Действие по глаголу молить просьба, мольба. Савельич от меня не отставал, не прерывая жалобных своих молений. Пушкин. Капитанская дочка.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
5
Общеиндоевропейская праславянская и анатолийская языковые ...
К группе глаголов спряжения на -hi со столь же архаичным ритуальным значением принадлежит хeт. malda(i)- «молиться, обращаться к богам с торжественным обещанием принести жертву, прося их о чем-нибудь», находящее ...
6
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Молить/ся. ❖Молю (Вас, тебя) (о чём-л., сделать, сделай/те что-л.; не делать, не делай/те чего-л.). Возвыш., экспрессив. Формула усиленной просьбы, мольбы. - Любимая... дай сына... молю тебя... В. Личутин. Любостай. ❖Христом ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
А уж как про вашу милость с женой стали бы бога молить! То есть вот как молить! Да и что вам, ваше сиятельство, хоть она бы и милая, а всё ж мужичка она, баба немытая, поневница глупая, мне, мужику, чета! Не вам, примерно ...
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Прошу и молю тебя, не делай худа. Кто в беде Бога не мали- валЧ || Гов. о пище: молить — благословлять и есть, с обрядами, первинку, новинку; молить кашу, вор. тмб. — варить молочную кашу впервые после новотела. Я ныне ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
9
Язык и миф: лингвистический комментарий к труду А.Н. ...
Одновременное выделение у Афанасьева слов «омаливают» и «помолившись» заставляет думать, что название ритуала омаливать, корову молить и проч. он соотносит с произнесением молитвы как центральным моментом ...
Анатолий Федорович Журавлев, 2005
10
Раскол на Дону - Страница 286
... что на большомъ выходѣ о здравіи великихъ государей молить Бога не напечатано, и о томъ де онъ, Самошка, съ товарищи, какъ ему попу прикажетъ, молить-ли Бога за великихъ государей на большомъ выходѣ, или не молить ...
包含词语«МОЛИТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
молить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Азаров призвал украинцев молиться о теплой зиме
Москва, 8 октября. Глава Комитета спасения Украины и экс-премьер страны Николай Азаров констатировал, что время для подготовке к зиме упущено, ... «Федеральное агентство новостей No.1, 十月 15»
Ценность предрассветного времени
Кто станет молить Меня о прощении, чтобы Я простил его?”» (аль-Бухари и Муслим). Этот великий хадис указывает на почет и превосходство этого ... «Ислам.Ру, 十月 15»
Глеб: если Магат возглавит «Спартак», игроки будут молить …
Если команду возглавит Магат, они будут молиться, чтобы Эмери вернулся. Абсолютная дисциплина. Сто грамм лишнего веса – штраф. Если опоздал ... «Чемпионат.com, 五月 15»
Святейший Патриарх Кирилл: Долг Церкви в настоящее время …
Святейший Патриарх Кирилл: Долг Церкви в настоящее время не давать политические оценки событиям на Украине, а молить Бога о скорейшем ... «Информационное агентство "Русская линия", 二月 15»
Смерть Кристофа де Маржери: исповедь водителя …
Единственное, что мне остается, - молить Бога, чтобы он смягчил вашу боль. (...) Если установят мою виновность в трагедии, я буду отвечать по всей ... «Inopressa, 十一月 14»
Какой иконе и о чем молиться?
Молиться иконе надо людям, которые потеряли надежду и не находят выход из сложной ситуации. Перед этим продумайте свою просьбу. Молиться ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 五月 14»
Простить и испросить прощения
Но, уповая на милость Господа, Который поможет мне исправиться, прошу и тебя простить оскорбления, мною тебе нанесенные, и молиться за меня ... «Православие.Ru, 二月 14»
Какой иконе молиться о рождении детей
Узнав о случившемся, Анна тоже стала усердно молить Бога. И вскоре они получили радостную весть от Ангела. Господь услышал их молитвы: Анна ... «Kалуга, 二月 14»
Исламисты призывают молиться, чтобы Сочи постигло …
Группировка исламских боевиков призвала своих последователей молиться о землетрясении в Сочи во время Олимпиады, мотивируя это ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 二月 14»
Болевой шок
А надо молить о хорошей смерти". Это когда на так называемой терминальной, а проще говоря, на последней, стадии рак перестает быть мишенью, ... «Российская Газета, 二月 13»
