下载应用程式
educalingo
надоедать

在"俄语"词典里надоедать}的意思

词典

俄语中НАДОЕДАТЬ的发音

[nadoyedatʹ]


НАДОЕДАТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里надоедать的定义

非常不可能的观点。 由于单调乏味的重复,变得不愉快,令人厌恶,难以忍受; 纠缠,惹恼


НАДОЕДАТЬ押韵的俄语 单词

ведать · взбредать · восседать · выбредать · выведать · выедать · добредать · доведать · доедать · дообедать · забредать · заедать · заповедать · заседать · изведать · изъедать · исповедать · набредать · наведать · надъедать

НАДОЕДАТЬ一样开头的俄语单词

надобиться · надоблачный · надобно · надобность · надобный · надогнуть · надодрать · надоеда · надоедала · надоедание · надоедливо · надоедливость · надоедливый · надоедно · надоедный · надоесть · надоить · надой · надоконный · надокучать

НАДОЕДАТЬ一样开头的俄语单词

наедать · наседать · недоедать · обедать · обседать · объедать · оседать · отведать · отобедать · отседать · отъедать · перебредать · передать · переедать · переизведать · поведать · подбредать · подразведать · подседать · подъедать

俄语近义词词典里надоедать的近义词和反义词

近义词

«надоедать»的25种语言翻译

翻译者

НАДОЕДАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到надоедать25种语言翻译

该章节所呈现的将надоедать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«надоедать»。
zh

翻译者俄语 - 中文

麻烦
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

molestar
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

bother
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

परेशानी
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

قلق
280 数百万发言者
ru

俄语

надоедать
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

incomodar
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

মাথা ঘামান
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

déranger
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

mengganggu
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Mühe
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

面倒
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

귀찮음
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

keganggu
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

làm phiền
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

தொந்தரவு
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

त्रास
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

zahmet
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

preoccuparsi
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

niepokoić
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

набридати
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

deranja
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

ενοχλώ
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

pla
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

bry
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

bry
5 数百万发言者

надоедать的使用趋势

趋势

词语 «НАДОЕДАТЬ»的使用趋势

надоедать的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«надоедать»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

надоедать的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАДОЕДАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现надоедать的用法。与надоедать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
дражение субъекта (такая способность присуща только надоедать, ср. Будешь надоедать -— вообще никуда не поедем; остальные синонимы используются только в ситуации непреднамеренной каузации состояния). Надоееть ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 217
ю ЬотИег, аппоу ОЕУЕКВАЬ8 надоедающий надоедавший надоедая надоевший надоев надоедать кому - чему Рано или поздно все надоедает. Ей надоело быть певицей. Я тебе последний раз надоем. 5оопег ог 1а1ег уои'П Ье ...
Thomas R. Beyer, 2007
3
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Мальчик надоедает всем вопросами. Дети надоедают родителям просьбами. Нам надоело слушать пустые обещания. 1с1ют$ Он всем здесь до смерти надоел. / ат 50 згск апё. Итед. о[Ьег са11з! ГЛе Ьоурез1егз еуегуЬоёу т1Ь Ыз ...
Jack Franke, 2004
4
Русский язык, литература и культура в современном ...
3) залезать во внутренние органы объекта = надоедать: <без мыла> в душу лезть; <без мыла> в задницу лезть (вульг.); лезть в печенку кому (прост.); 4) находясь очень близко, мешать зрительному восприятию = надоедать.
Е. Б. Ершова, ‎Российское общество преподавателей русского языка и литературы, ‎Администрация Ивановской области, 2002
5
Фразеология в контексте культуры - Страница 171
Как с писаной торбой носиться _- надоедать -— надоедать всем с чем-то -— надоедать всем с чем-нибудь неважным —- надоел кто-то со своей идеей -_ достать всех с чем—нибудь -—- прославлять вещь или идею везде ...
Сборник статей, ‎Вероника Телия, 2014
6
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 233
(Ш.7) 6. деепр. надев надоев см. надоесть надоедавший см. надоедать НАДОЕДАТЬ нее нп — ее надоесть 1. наст, надоедаю, надоедаешь, надоедает, надоедаем, надоедаете, надоедают 2. прош. надоедал, надоедала, ...
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997
7
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 41
Mensch, der anderen lästig wird: Nervensäge, Quälgeist, lästiger Typ. надоедала <т и. f, GSg -ы> (salopp) spw. ... Abstr. zu надоедать. надоедать <-аю‚ -аешь, ipf> 5.надоёсть. надоёдливость <-[йадл'ивъс'т'], ueraltend auch -[йёд'л']-; f, ...
Renate Belentschikow, 2009
8
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 218
be tired of; to IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT надоедаем надоедаете надоедают надоедаю надоедаешь надоедает PAST надоедал надоедала надоедало надоедали FUTURE будунадоедать будешь надоедать будет ...
Jack Franke, 2011
9
Марий мутер - Том 8 - Страница 391
О. Тыныш. Взгляд моей матери поднимает настроение, вдохновляет, радует. Чоныш витараш выматывать (вымотать) душу; измучить; надоедать (надоесть) чем-л.; донимать, донять; одолевать, одолеть; изводить, извести кого-л ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
10
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 126
«[надоедать] своим присутствием, назойливостью»: стоять/торчать, сидеть/над душой, вертеться на глазах/перед глазами/ у к о г о-л и б о, мозолить глаза (простор.) кому-либо — сов. намозолить глаза; «до крайности [надоесть] ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

包含词语«НАДОЕДАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语надоедать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Нарышкин: тема украинского кризиса начинает сильно …
МОСКВА, 9 окт — РИА Новости. Украинский кризис начинает сильно надоедать европейцам, в частности представителям ПА ОБСЕ, считает спикер ... «РИА Новости, 十月 15»
2
вернуть бывшего. помогите
... не звонит, и согласен общаться только по теме платы за жильё. Я понимаю, сама виновата, не надо было надоедать мужику.но я без него не могу! «Woman.ru - интернет для женщин, 十月 15»
3
Через год секс в отношениях уже начинает надоедать
Немецкие ученые пришли к грустному выводу о том, что партнеры устают от секса уже через год после начала отношений. Исследователи из ... «Собеседник, 十月 15»
4
Нарышкин: в ПА ОБСЕ начали уставать от украинских депутатов
"Может быть, только каким-то диссонансом звучало выступление наших украинских братьев, и я почувствовал, что они уже всем начинают надоедать", ... «РИА Новости, 十月 15»
5
Коллекторы потеряют возможность надоедать должникам
Правительство разработало закон о защите прав должников. Документ определяет допустимые способы взыскания задолженности и нормы общения ... «АН - Между Строк, 九月 15»
6
Вранье Навального, Волкова, Яшина
Активистам нашей партии постепенно начинает надоедать кампания вранья, которую развязали против нее представители ПАРНАСа, Партии ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
7
Как Порошенко наставлял Джона Керри. Андрей Федяшин
... грызня, коррупция, патологическая ложь уже начинают для некоторых отчетливо проявляться, а большинству — откровенно надоедать. «Нравится ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 五月 15»
8
Павел Крымов: "лидеры мнения" не дадут вашей рекламе …
Любой опытный рекламист знает, что со временем реклама начинает надоедать, "приедаться” потребителям. Даже существует специальной для этого ... «Аргументы.ру, 五月 15»
9
Ющенко: от Украины начинают отбиваться, как от назойливой …
Бывший президент Украины Виктор Ющенко в интервью газете «Сегодня» заявил, что вопрос кризиса на Украине уже начинает надоедать миру. «Газета.Ru, 五月 15»
10
Марат Башаров продолжает надоедать бывшей жене гадкими …
Развод Екатерины Архаровой и Марата Башарова проходил по несколько странному сценарию, но в конце концов он все же состоялся. Тем временем ... «Обозреватель, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Надоедать [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/nadoyedat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH