НАПОЛНЯТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«наполняться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里наполняться的定义
完成不完美的外观1）变得充满，忙碌，饱和。 2）反式。 溢出，填充（想法，情绪体验等）。 3）见填。 НАПОЛНЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться заполненным, занятым, насыщенным. 2) перен. Переполняться, заполняться (мыслями, душевными переживаниями и т. п. ). 3) см. наполнять.
点击查看«наполняться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НАПОЛНЯТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
наполняться的用法。与
наполняться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Цистерны должны наполняться не более чем на 90 % их вместимости ; при средней температуре жидкости 50°С должно оставаться свободное пространство , составляющее 5 % . При наполнении по массе степень наполнения ...
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 172
полнеть, тучнеть' (БТР), диал. нал' ивам 'наполнять сосуд жидкостью' (ихтим., М. Младенов БД Ш, 112), нълйвъм съ 'полнеть, толстеть' (карлов., Ралев БД VIII, 156), наливам (са) то же и 'наполняться соком при созревании' (врачан.
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:
/]/\К ^наполняться 1/=ис' ); 1МР 3 Ьис'а • ДАРЧ 3 Ь=тс'е Ь=5д1 : (=наполняться+кауз .) » АРЧ ^наполняться {/=а:=с'а} # ТАБД 'наполняться {<А/?У-а=с' } » ТАБК 'наполняться 1/а=с' } « ДГБЩ 6с' 15 ад '85 {'наполняться* кауз.) » АГРИ ...
А. Е Кибрик, С. В Кодзасов, 1988
4
Лексика тунгусо-маньчжурских языков Сибири: сборник ...
тюрк. 1о6 = 'наполняться', як. толор= 'наполнить'; 'выполнить'. В.Г.Егоров чув. тул= 'наполняться' сравнивает о другими тюркскими вариантами тул^ тол=~ дол= 'наполняться' . Приведенным тюркским и тунгусо-маньчжурским тул= ...
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 101
Pers. ungebr., pf> наполняться) 1.(чём-н.) sich mit etw. füllen, sich mit etw. anfüllen, voll werden; ванна напёлнилась водой die Badewanne füllte sich mit Wasser; её глаза наполнились слезами ihre Augen füllten sich mit Tränen; кбмнаты ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 212
... исполнение, окончйние, завершение; тусэбэй дуургэлтэ бол- юхо выполнение плана. дуургэхэ допуст. от дуурэхэ 1) заполнять; наполнять; пополнять; дунда уНатай хунэг дуургэбэ он наполнил водой недолитое ведро; трибуные ...
7
Предназначение быть Женщиной:
ы уже обсудили с вами, что нам, женщинам, необходимо наполнять себя женской энергией, адля этоговыделять времядля себя, заниматься женскими делами. И все бы здорово,если бынеодна ита же ситуация, с которой я ...
Валяева Ольга, Бирюкова Елена, 2014
8
Recommendation Trans Dng Gds: Model - Страница 110
4.2.4.5.2 Элементы МЭГК должны наполняться в соответствии со значениями рабочего давления и коэффициента наполнения и положениями по наполнению, указанными в инструкции по упаковке Р200 для конкретного газа, ...
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 104
2. оглашаться, огласиться; наполняться (наполниться) звуками. Йук- йуан ден шергылташ наполниться гомоном; куку йук ден шергылташ огласиться пением кукушки. □ Тайра кертмыжым варгыжеш, чодыра шучкын шергылтеш.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
10
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
Кусран сухатас марччё-ха — не Кампа карти — целый ряд грибов потерять бы из виду Хура кёрäg — черный груздь Куссем сапах таытларах сёрелле Тулма пусларё — стала наполняться тинкерессё— глаза тем не ме- ...
Иван Андреевич Андреев, Раиса Ивановна Гурьева, Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
包含词语«НАПОЛНЯТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
наполняться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Самое главное – не останавливать предприятия»
Да, всем нам будет тяжело, но и городской, и областной бюджеты должны наполняться несмотря ни на что. Тем не менее хочется надеяться, чтобы ... «РИА Омск-Информ, 九月 15»
Девальвация рубля: как спасти сбережения
С одной стороны, растет инфляция, с другой стороны, федеральный бюджет начинает наполняться повышенными доходами от экспорта сырьевых ... «KM.RU, 九月 15»
Бюджет НКЦБФР будет наполняться за счет комиссий с эмиссии …
Бюджет НКЦБФР будет наполняться за счет комиссий с эмиссии, обращения ЦБ и платы за предоставление админуслуг – глава регулятора ... «Интерфакс - Украина, 八月 15»
Олег Пономарь: Если Путин не примет ультиматум Керри, нас …
Скажу, что скоро в этом направлении эта корзина будет и дальше активно наполняться. Нас ждут интересные новости, если Путин не примет ... «Хартия'97, 五月 15»
Минвостокразвития желает создать собственную кубышку для …
Новая структура по замыслу Минвостокразвития должна наполняться за счет налогов работающих в регионе инвесторов, в частности, резидентов ... «РИА PrimaMedia, 五月 15»
Первые площадки ТОР в Комсомольске-на-Амуре начнут …
Первые площадки ТОР в Комсомольске-на-Амуре начнут наполняться в 2015 году: Николай Брусникин. Хабаровские власти обратились в ... «Коммерсантъ Восток России. Хабаровск, 四月 15»
Новосибирцы установят на работе банки для сбора …
В новосибирском филиале "Российской газеты" банка-копилка уже начала наполняться. Такую же любой новосибирец может получить в офисе детского ... «Российская Газета, 四月 15»
В Минфине показали, из каких источников будут наполняться …
Как отмечают в ведомстве, реформа межбюджетных отношений - это стимул для местных общин эффективно наполнять свои сметы, переходить на ... «Обозреватель, 二月 15»
Бюджет 2015 будет наполняться за счет простых украинцев …
Официально проект Госбюджета отозван и дорабатывается специальной комиссией. Однако СМИ уже проанализировали тот документ, который был у ... «bigmir)net, 十二月 14»
Севастополь от жажды не умрет. Чернореченское …
Чернореченское водохранилище начало наполняться водой · Севастополь от жажды не умрет. Чернореченское водохранилище начало наполнятся ... «Севастопольские новости, 十二月 14»
