与 «НАПУТАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
напутаться的用法。与
напутаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 108
sich irren, etw. verwechseln, etW. durcheinanderbringen; напутать в вычислениях sich verrechnen; <> ón всё напутал ег hat alles verkehrt gemacht. напутаться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., pf> (ipf напутываться) (ugs.) sich verwirren, sich ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Полный русско-японский словарь: составленный ... - Страница 472
Напутаться, сов. м. 11:1an1.1ваться. Haanie, с. cp. нит/и. НацЁтствеиный, пр. )ìîîîm 2 . напутствяе, с. 677. шт 2 и не "2 W1; эта-яг швеи. Напутствоваийе, с. cp. ЖЕН? l #niñez W '1; 5255: штат 1|/ _1. 11ап5'тствовать, (вую, вусшь), ' т. д.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡,
1903
Датыподи представьв своемуме, сколько в истории, в жизни и природе должно было напутаться всяких случайностей и совпадений, сколько должно было наметаться всякой прелестии всякой дряни,чтобы вышло так,чтобы ...
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Лаводненіе много НАПУТАТься, гался, плюся. гл возвр. нед. 1 спр. Насшращашься, пришши въ великій страхъ. НАПУДРЕННый, ая, оe. прил Пудрою напорошенный. НАПуДРИТЪ, дрилъ, напудрю, напудриваю, ешь, гл. д. 3 спр.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1814
5
Litovskīĭ slovarʹ: pt.2 E-J - Страница 624
Каile раrtélitа darité issibafste ne gуvais рatsais, t. у. issimete (и issiméte?). т. issimésti, арsiраrstiti. 18-8i-baukséréti, -énéju, -étoiau, напутаться; павітавгудi sig, гletngé sіe. 1ssibaukséros merga, t. у. bijódamos gulés. u. isbaukséréti.
Antanas Juška, Filipp Fedorovich Fortunatov, Jonas Jablonskis,
1904
6
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 195
... лятьеят облобызаться одеваться миловаться напрактиковаться обломаться одолжаться мобилизоваться напутаться обмараться одушевляться мотаться напускаться обменяться ожесточаться мужаться нарваться обмниаться ...
Станислав Матвеевич Федченко,
1995
7
История Сибири - Том 2 - Страница 400
... казак Первушка Микитин и привез отписку с Тюмени, что де колматцкие воинские люди блиско от Тюмени дни за полтора ездят по юртам, воюют ясашных людей, а думают де и па волости на руские конским изгоном напутаться, ...
Герард Фридрих Миллер, Сергей Владимирович Бахрушин, Алексей Иванович Андреев,
1941
8
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... вьшлутаться мутаться замутаться замутаться хомутаться захомутаться схомутаться расхомутаться ухомутаться путаться запутаться напутаться опутаться попутаться пропутаться спутаться распутаться кочутаться закочутаться ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
9
Rosyjski język potoczny: słownictwo - Страница 62
... надуматься (do woli, wiele myslec), названивать, напечься, наплаваться; - 'doprowadzenie procesu lub czynnoáci oznaczonej czasownikiem motywujacym do skutku': набаловать, нагадать, нажаловаться, напутаться, наслышаться; ...
10
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, В. В Палагина, К. А Тимофеев,
1991