与 «НАРЯДНИЦА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
нарядница的用法。与
нарядница相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 11
НАРяДНИЦА, -ы, ж. Та, которая любит нарядно одеться. У тебя дочка такая нарядница: кажный день новое платье наденет. Под. Она в меня нарядница: за день три платья сменит. Холм. Велика ли девочка, семь лет, а нарядница.
Антонина Васильевна Клевцова, Вера Павловна Строгова, Новгородский государственный педагогический институт, 1992
2
Бунт: - Часть 1 - Страница 195
Кто-то сказал рядом со мною(о Зойке): — Идет, нарядница, как пишет! А нарядница шла в телогрейке; лагерная телогрейка отнюдь не красит женщину, а Зойку все красит. Странно выражение, идет, как пишет. Что это, уважение ...
3
Жареный петух - Страница 94
А нарядница шла в телогрейке, а лагерная телогрейка отнюдь не красит женщину. Идет, как пишет. Уважение простого человека к письменному слову. А Зойка шла так, как не снилось никому писать, как не писал ни один ...
4
Петербургскія трущобы - Страница 271
такъ мало... покачала головой «нарядница»:— надо послать ему, нечего дѣлать... — А вы часто посылаете ему? спросила Бероева. — Часто... Вотъ, что заработаю здѣсь на шитьѣ, то все почти и посылаю, да еще Галилееву даю ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
5
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: ...
такъ мало... покачала головой «нарядница»:— надо послать ему, нечего дѣлать... — А вы часто посылаете ему? спросила Бероева. — Часто... Вотъ, что заработаю здѣсь на шитьѣ, то все почти и посылаю, да еще Галилееву даю ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
6
Народные русские сказки - Страница 148
Надела она и стала какая красавица, какая нарядница! Сидит и песенки попевает. А мачеха по ней поминки справляет; напекла блинов. "Ступай, муж, вези хоронить свою дочь". Старик поехал. А собачка под столом: "Тяв, тяв!
7
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... катрамити, катранити, катрамйм, нйм, намазывать дёгтеме. катраница, ж. дегтярница, катун, р. катана, м. место, загорода, где1 лётоме дояте овёце. капипера, кайиперка, ж. жёнщина любящая наряжаться, нарядница, кокётка.
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 120
в кого-н. sich verkleiden, sich maskieren; нарядиться медведем sich als Bär verkleiden. нарядница <-[дн'и]-, veraltend auch -[д'н']-; !, GSg -ы> (иуд) Frau, die sich betont modisch gibt, Wert auf modische Kleidung legt: SchiekimickiFrau.
Renate Belentschikow, 2009
Так мало,- покачала головой "нарядница".- Надо послать ему, нечего делать... - А вы часто посылаете ему?- спросила Бероева. - Часто... Вот что заработаю здесь на шитье, то все почти и посылаю, да еще Галилееву даю за ...
Анатолий Санжаровский. Молоко яичком – густое кислое молоко, которое режется ложкой. Вернуться 217 Кашуля – старинная женская рубаха с вышивками. Вернуться 218 Нарядница – нарядно одетая девочка. Вернуться 219 ...
Анатолий Санжаровский, 2015
