下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里наряжать}的意思

词典
词典
section

俄语中НАРЯЖАТЬ的发音

наряжать  [naryazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАРЯЖАТЬ在俄语中的意思是什么?

点击查看«наряжать»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在俄语 词典里наряжать的定义

1.不完美的转移。 1)a)穿着漂亮,漂亮的衣服。 b)穿着任何服装的会话服装。 2)在化装舞会等 - 模仿别人的装扮。2)不完善的大修。 1)分配任何特殊的工作; 送入装备。 2)已经过时了。 建立,创造完成的事情 НАРЯЖАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) а) Одевать кого-либо в красивую, нарядную одежду. б) разговорное Одевать в какую-либо одежду. 2) В маскараде и т. п. - одевать кого-либо в подражание кому-либо 2. несовершенный вид перех. 1) Назначать на какую-либо специальную работу; посылать в наряд. 2) устар. Учреждать, создавать для выполнения чего-либо

点击查看«наряжать»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАРЯЖАТЬ押韵的俄语 单词


бежать
bezhatʹ
брюзжать
bryuzzhatʹ
выряжать
vyryazhatʹ
заряжать
zaryazhatʹ
обряжать
obryazhatʹ
отряжать
otryazhatʹ
подряжать
podryazhatʹ
разряжать
razryazhatʹ
снаряжать
snaryazhatʹ
сряжать
sryazhatʹ
стяжать
styazhatʹ
уряжать
uryazhatʹ

НАРЯЖАТЬ一样开头的俄语单词

нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
нарыть
наряд
нарядец
нарядить
нарядиться
нарядная
нарядница
нарядно
нарядность
нарядный
наряду
нарядчик
нарядчица
наряжаться
наряжение

НАРЯЖАТЬ一样开头的俄语单词

вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
визжать
водружать
воздержать
возлежать
возмужать
возражать
воображать
вооружать
въезжать
выбежать
выгружать
выдержать
выезжать
выжать
вылежать
выражать

俄语近义词词典里наряжать的近义词和反义词

近义词

«наряжать»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАРЯЖАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到наряжать25种语言翻译
该章节所呈现的将наряжать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«наряжать»。

翻译者俄语 - 中文

装扮
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

vestir
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

dress up
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

अच्छा कपड़ा पहनना
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

اللباس
280 数百万发言者

俄语

наряжать
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

fantasiar-se
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

পোশাক
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

s´habiller
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

Hiaskan
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

anziehen
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

ドレスアップ
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

차려 입다
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

sugih
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

ăn mặc lên
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

உடை
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

ड्रेस
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

elbise
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

vestire
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

ubrać się
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

наряджати
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

spilcui
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

Ντύσου
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

aantrek
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

klä upp
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

kle seg
5 数百万发言者

наряжать的使用趋势

趋势

词语 «НАРЯЖАТЬ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«наряжать»在不同国家的使用频率。

наряжать的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАРЯЖАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现наряжать的用法。与наряжать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 465
НАРЯЖАТь , нарядать кого , что ; вообще : сряжать , снаряжать , приготовлять , изготовлять , припасать ; иынѣ болѣе употребл . въ частныхъ ввачевьяхъ : II назначать въ дѣло , въ работу , распредѣлять народъ ; Il одѣвать въ ...
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наряжать, нарядятъ кого, что; вобще: сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; нынѣ болѣе употребл. въ частныхъ значеньяхъ: 1назначать въ дѣло, въ работу, распредѣлять народъ; 1одѣвать въ нарядное ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Музыка на Титанике:
Самое светлое в мирезанятие— наряжатьёлку, приурочив событье к субботе... нет, к воскресенью, чтобы действовать не торопясь, наряжать — долго, наряжать серебром, наряжать янтарём, наряжать синью, наряжать сапожком, ...
Евгений Клюев, 2014
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 169
Рыбак озеро окручает (одевает сетями). Пек., Кузнецов, 1912—1914. Окручатьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов.; окрутйться, крутишь- с я, сов. 1. Одеваться, наряжаться. Идти окручатьея. Пора бы окрутиться. Тихв. Новг., 1848. Новг.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
5
Слёзы Шороша:
Его и наряжать не надо, так оно красиво, – заметил Дэниел. – Будь моя воля, я бы его не наряжал, – сказал Мэтью. – Другое дело ёлку нарядить. Была ёлка – стало Новосветное Дерево. Слова Мэтью развеселили Семимеса. Он ...
Братья Бри, 2015
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 593
Яросл. 1 . НАРЯЖАТЬ - 2. НАРЯЖАТЬ 1. Наряжать, -аю, -аешь, несов., перех. 1 . Надевать что-л. Исподки на руки наряжают. Арх. 2. Покрывать краской, окрашивать. Отугла четвёртый дом, каждый год жёлтой краской наряжают.
М. А Алексеенко, 2009
7
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
на караулъ" на плечо! съ плеча! разъ, два, отмыкай штыки! съ поля! заднія двѣ шеренги приступи: направо, или лѣвъ, маршъ! маршъ! Лримѣханія. Въ караулъ наряжать унтеръофицеровъ и рядовыхъ со всѣхъ ротъ по равшому ...
Руссия, 1830
8
И-О - Страница 465
Не наряжается пес» на кошку, мужъ а жена. НАРЯЖАТЬ, нарядить кого, что; вообще: сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; вынь бовве употребв. въ частных» аначеямхъ: || назначать въ дело, въ работу, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 478
Нарябь кукушки. наравнятъ, налаять; II накричать отрываясь, «еля, порявкать вдоволь. Не нарявкается песъ на кошку, мужъ и жена. наряжать, нарядить того, что, вообще; сряжать, снаряжать, приготовлять, изготовлять, припасать; ...
Владимир Иванович Даль, 1881
10
Грамматика туркменского языка - Том 1 - Страница 235
Например, если к глаголу геймек 'одеваться' прибавить различные залоговые аффиксы, то образуются формы, гейинмек 'одеваться, наряжаться, одевать на себя, наряжать себя'; гейилмек 'быть одеваемым, одеваться, быть ...
Николай Александрович Баскаков, ‎Б. Чарыяров, ‎Магтымгулы адындакы дил ве эдебият институты, 1970

包含词语«НАРЯЖАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语наряжать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Омск будут наряжать шесть раз в год
В постановлении за подписью градоначальника указано, что наряжать Омск необходимо шесть раз в год - на Новый год и Рождество Христово (с 1 по 8 ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 十月 15»
2
Британскую принцессу Шарлотту решили не наряжать в платья
За пять месяцев своей жизни дочь принца Уильяма и герцогини Кэтрин - Шарлотта, уже успела стать едва ли не главной британской модницей. После ... «ИА Минпром, 九月 15»
3
Семья удивила пасхальным украшением весь мир (фото)
В Германии существует пасхальная традиция наряжать деревья раскрашенными яйцами. Но семья из немецкого города Заальфельд делает это ... «Mail.Ru, 四月 15»
4
Нижегородский баскетболист помогает наряжать елки (видео)
Спортсмен отправился на помощь к своим болельщикам наряжать елки. Двухметрового роста Артему вполне достаточно, чтобы украшать самое ... «NEWS.NN.RU, 十二月 14»
5
На Соборной площади закончили наряжать главную …
Главная новогодняя елка страны готова к встрече с москвичами и гостями города. Ее закончили наряжать 23 декабря. Дерево украсили 3 тысячи шаров ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 十二月 14»
6
Теперь она нарядная: как в разных странах украшают елки
Мы расскажем, откуда берет свое начало традиция наряжать елку и чем украшают зеленую красавицу в разных странах мира. Елка Традиционный и ... «Hello!, 十二月 14»
7
Модный тренд: британцы вместо елок будут на Новый год …
Модный тренд: британцы вместо елок будут на Новый год наряжать бороды. В Великобритании появился новый модный тренд для мужчин - вместо ... «Joinfo.ua, 十二月 14»
8
На центральной площади Комрата начали наряжать
На центральной площади столицы гагаузской автономии, на этой неделе установили и начали украшать главный атрибут новогодних праздников ... «Новостной портал Гагаузии, 十二月 14»
9
В Днепропетровске начали наряжать Новогоднюю елку
До Нового года остались считанные дни. И уже сегодня в парке имени Глобы начали наряжать традиционную Новогоднюю елку. Зимняя красавица ... «В городе, 十二月 14»
10
На станциях казанского метро начали наряжать новогодние елки
На станциях казанского метрополитена начали наряжать новогодние елки. Об этом порталу ProKazan.ru сообщил народный корреспондент Рамиль. «Про Город Казань, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Наряжать [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/naryazhat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切