НАСТОРОЖЕ在俄语中的意思是什么？
点击查看«настороже»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里настороже的定义
注意，在故事的意思。 注意警告一个可能的危险，惊喜。 是的，保持警惕，森林野兽一直在守卫 НАСТОРОЖЕ, в значение сказ. Насторожившись, чтобы предупредить возможную опасность, неожиданность. Быть, держаться настороже Лесной зверь всегда настороже
点击查看«настороже»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НАСТОРОЖЕ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
настороже的用法。与
настороже相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Учение и хитрость ратного строения пехотных людей. 1647 год
И когда утебя десять корпоралствъ изстороже, и тогда еженочей утебя потретіей долги полку настороже будетъ, ито здобрымъ урядъствомъ дѣется. И подобаетъ всякому ратному человѣку Всего двѣ ночи безъсторожи быти, ...
И.Я. фон Вальхаузен, 2013
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 592
НАСТОРожЕ,. нареч. НАСТОРОЖЙТЬ, перех., ее: буд. насторож/у, -йшь, мн -ат; прош. насторожИ/л, -а, -о, мн -И; повел. насторож/й, мн -Те; п.д.п. насторохпа/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. насторбж/ енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр.ф.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
Будь настороже–я вижу уних оружие. – Я всегда настороже, – залихватски ответил Слава и тут же понял, чтосказал правду. Он всегда настороже. Где бы ни были чем бынизанимался.Дажев постели. Научили быть настороже.
4
С Новым годом, снеговик!
Позвать ее сюда! – приказал Кощей. Тотчас к Кощею подбежала слепая ведьма с огромным ухом. – Меня зовут Ухо Настороже, повелитель. Вы всегда забываете мое имя, – укоризненно сказала она. – Найди мне похитителя, Ухо ...
Тем не менее Лейхтвейс позвал Зигриста и сказал: — Знаешь, Зигрист, мне думается, мы должны быть настороже, Ганнеле и Отто Резике нисколько не скрывались в последнее время, аэто, несомненно, успело уже возбудить ...
6
Остров сокровищ / Treasure Island. Метод комментированного ...
посвященное лицо; alarms — тревоги; 3 taken aside — 3-я форма гл. take — отвел в сторону; on the first of every month — первого числа каждого месяца; keep weathereye open — держать ухо востро, быть настороже; let know ...
7
Загадки истории. Страна восходящего солнца - Страница 119
Будь настороже. Будь настороже... Сошедший с ширм падре Органтино из храма Намбандзи, — нет, не только Органтино. Рыжеволосые люди с орлиными носами, волочащие полы сутаны, из зарослей лавра и роз, залитых ...
Я надеялся, что никто ничего не узнает, но Руфус был настороже, как всегда. — Еще бы мне не быть настороже! — рявкнул карлик. — Я всегда настороже, когда дело касается таких, как ты и твоя сестричка! — Руфус, Руфус ...
9
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
... обороты с подобным значением и синтаксической конструкцией известны рус— скому языку и какова их мотивация. Самым распространенным его синонимом является быть настороже. Это бывшее предложное сочетание ...
10
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш И атарадость, будто солнце не остынет, не сможешь ты уйтй от атого огня... любовь тебя настйгнет (Р. Рождественский) настороже, нареч. ! неправ. настороже. Ш Со льстецом будь настороже (поговорка) натренированный ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, Валентина Бурцева, 2014
包含词语«НАСТОРОЖЕ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
настороже在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Квартирные превращения. Как коммерсанты перестраивают …
... «трёшки» не смутила, она обещала открыть в квартире адвокатскую контору. Но мы уже настороже, так что втихую она никакой бизнес не запустит». «Аргументы и факты, 十月 15»
Полиция раздала москвичам памятки
Они не только помогут в трудную минуту, вы хотя бы будете знать, как они выглядят, и, увидев в глазок незнакомого человека, уже будете настороже! «http://zao.mos.ru/, 十月 15»
Верховный лидер Ирана запретил переговоры с США
Касательно ядерных переговоров Ирана аятолла подчеркнул, что представители Исламской республики и там были настороже, но и там ... «РБК, 十月 15»
Обама заявил, что с президентом Китая они достигли понимания …
Обама заявил, что с президентом Китая они достигли понимания, но все еще настороже. 26 сентября 2015 года, 13:58. Обама заявил, что с ... «Новости Америки, 九月 15»
Мозг одиночек всегда настороже
Ученые из чикагского университета Джон и Стефани Качиоппо заметили отличия в работе мозга одиноких людей и обладателей "второй половинки". «Электорат.Инфо, 九月 15»
Боевики готовят удар по позициям сил АТО на Донецком …
... позициям в районе Спартака. Стало быть, нашим воинам у шахты Бутовка, Авдеевки, Песок, Водяного, Опытного, Марьинки нужно быть настороже. «ДОНБАСС, 九月 15»
Ненадежный союзник
Его собеседникам надо быть настороже", - заключают авторы, перефразируя пословицу "Кто ужинает с дьяволом, должен запастись длинной ложкой". «Inopressa, 九月 15»
Грузия вступает в НАТО в учебном режиме
Собеседники «Ъ» в Госдуме не преувеличивают значения этого шага НАТО и Тбилиси, однако призывают «быть настороже» и на всякий случай ... «Mail.Ru, 八月 15»
В новом сезоне "Вечернего Киева" участниками розыгрышей …
Поэтому будьте настороже, предупреждают ведущие. "Мне нравится, что обычные люди с улиц приходят к нам, попадают случайным образом, ... «Последние новости в мире, 四月 15»
Петербургским нерпам подарят махровые халаты
... к увеличению популяции. Экологи, однако, остаются настороже: численность этих подвидов тюленей может резко понизиться в любой момент. «GISMETEO.Новости, 四月 15»
