НАТОПТАТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«натоптать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里натоптать的定义
北约,我要去吃; -optanny; 完美的那种。 泪流满面,留下任何痕迹,继承。 践踏地板。 它盖在门廊上。 || 不完美的一种践踏,你,你。 НАТОПТАТЬ, -опчу, -опчешь; -оптанный; совершенный вид, что. Пачкая, оставить следы на чём-нибудь, наследить. Натоптать пол. На крыльце натоптано. || несовершенный вид натаптывать, -аю, -аешь.
点击查看«натоптать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НАТОПТАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
натоптать的用法。与
натоптать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Натаптывать, натоптать поля, избу, затаптывать, наносить грязи на обуви; II—что, во что, притаптывать, набивать ногами, или утаптывать.IIНатоптать глины, намять ногами, —ся, быть натаптываему; II потаптать или —ся вдоволь.
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Натаптывать, натоптать полъ, избу, затаптывать, наносить грязи на обуви; II—что, во что, притаптывать, набивать ногами, или утаптывать.IIНатоптать глины, намять ногами, —ся, быть натаптываему;IIпотаптать или —ся вдоволь.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
От натолку бока болят. Нато- лакивать, натолдчить место — натаптывать, уминать, убивать. Скот нато- лочил тропки к водопою. Натолочили пол, лаптями натолочили грязи — натоптали. Натолок в мешок, что и с места не сволок ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 481
Отъ натолку бока болятъ . Натолакавать , натолбчать мѣсто , натаптывать , уминать , убивать , Скотъ натолочилъ тропки къ водопою . Натолочили пола , лалтями натолочили грязи , натоптали . Натолокъ въ мѣшокъ , что и съ ...
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 76
НАТОПТАТЬ, пчу, пчет, сов., НАТАПТЫВАТЬ (-тавать), а ю, а е т, несов. ; Натбптанный, прич. что. 1. Давлением, трением при ходьбе вызвать болезненное состояние. Он себ* жилу повредил, надсадил, натер, натоптал. ЛВ1 II 171.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
Нет, – покачала головой Урга. – Но его можно натоптать. – Натоптать не годится. Нужны именно дороги, тропы, линии движения, скрещения человеческих судеб. – Скоро вечер, – ответила шаманка. – Нужно возвращаться ...
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 319
тип* асгозз. натаптывать, натоптать (на пр.) 1еауе* аЧгху Г6о1тагкз [...Тих-] (оп); натоптать на полу таке* 1Ье Иоог сИг!у / П1хЬу [...Пае...]. натаскать I сов. см. натаскивать. натаскать II сов. (рд., вн.; какое-л. количество) Ьпп§*, или ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 319
тип* асго55. натаптывать, натоптать (на пр.) 1еауе* сНг(у (6о(тагк5 [,..'[и1-] (оп); натоптать на полу таке* (Ье 11оог еПг(у / МИНу [...СИ...]. натаскать 1 сов. см. натаскивать. натаскать II сов. (рд., вн.; какое-л. количество) Ьппв*, или ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 466
НАТОПИ'ТЬ II сов. что, чегб ерЁту, шыжгыру; натопить воску балауыз ертп алу; натопить масла май ер'пу. НАТОПТАТЬ сов. разг. таптап тастау; натоптать в кбмнате белмеш таптап, ластап тастау. НАТОРГОВА'ТЬ сов.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
10
Волкодав. Право на поединок: - Страница 99
Сплетение густых ветвей заставляло пригибаться и низко опускать голову, он даже спросил себя, кто бы и зачем мог натоптать такую тропу. Но ничего дельного так и не придумал. И что он собирался делать в деревне, он тоже ...
Мария Васильевна Семенова, 2008
包含词语«НАТОПТАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
натоптать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Как Путин уничтожил Россию: договор на крови
... потому что целью расчленение страны они себе не ставят. Так, понемножку, натоптать и убежать. Главное – натоптать побольше и убежать вовремя. «Обозреватель, 八月 15»
Как Путин уничтожил Россию (часть последняя – договор на крови)
... потому что целью расчленение страны они себе не ставят. Так, понемножку, натоптать и убежать. Главное – натоптать побольше и убежать вовремя. «"Русский Еврей", 八月 15»
Рязанцы могут натоптать в истории города
29–31 мая в Рязани пройдёт первый межрегиональный фестиваль искусств «Босиком». Об этом журналистам рассказали директор фестиваля ... «РИА "МедиаРязань", 五月 15»
Заповедный перевал. Фотопутешествие
Басеги, Урал, http://zizis.livejournal.com. Вот так неожиданно мы оказались первооткрывателями. Даже успели натоптать небольшой зимник по целине :) «Ридус, 四月 15»
Троллейбус — самый бесполезный вид транспорта. Тефтелев …
Тихо сетуя, что журналисты успели натоптать в салоне. И если в автобусном МУП «ЧАТ» излишнего имущества отыскалось чуть ли не на 400 млн ... «Ura.ru, 二月 15»
«Как снежные люди». Ликвидаторы Чернобыльской аварии …
Ведь элементарно даже на подошвах могут натоптать радиацию, отправляясь друг к другу в гости. Это же абсурд». На одни награды не проживёшь. «Аргументы и факты, 十二月 14»
Сырая шкура коровы и фривольные призраки: как гадать на Святки
Если он гладкий, будущему мужу гадавшей предстоит быть покорным и ласковым, а вот если на отпечатке кто-нибудь успел натоптать, то быть ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 一月 14»
Хосе Альдо против Чен Сун Юнга в фотографиях
... что Чен не воспользовался этим. можно было натоптать на чемпионский пояс. )) сразу становятся логичным попытки Альдо перевести бой в партер. «AllBoxing.Ru, 八月 13»
КХЛ прирастает Владивостоком. И Хорватией?
Они, впрочем, толком-то и натоптать не успели: зашли, переоделись и бегом на лед - там уже началась церемония открытия турнира. Хоккейный ... «Р-Спорт, 四月 13»
Уборщицы «Олимпа» унижают голых мужчин!
Я открываю шкафчик, показываю свои кроссовки на которых к тому же бахилы, и объясняю, что я не мог натоптать, - рассказывает Максим. - Во-вторых, ... «Вы и Мы, 十一月 12»