与 «НАТОПТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
натоптати的用法。与
натоптати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тоді як) while натопити див. топити, натоплювати натоплений melted on натоплювання//натоплення melting on натоплювати//натопити melt on натоптання див. натоптування натоптати див. натоптувати натоптування//натоптання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НАТОПТАТИ (пройшовши або ходячи де-небудь, залишити там сліди бруду), НАСЛІДИТИ розм., НАШЛЬОПАТИ розм. рідше. — Недок.: натоптувати. Мотря, заткнувши за пояс край спідниці, заходилась мити підлогу в хаті: — Бо ми ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 527
Натоптати. См. Натоптувати. Натоптень, тня, м. Ледъ, образовавшійся отъ слежавшагося снѣга. Натбптуваний, а, е. 1) Плотно набитый. 2) Плотный, крѣпкій; о человѣкѣ: толстый, плотный. Малий дуб, та натоттуваний. Ном. No ...
4
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Арсена охопило обурення. Так ось як MipKye цей проклятий потурнак! Начхати йому на волю, на рщну земтю! Йому аби кендюх натоптати бараниною, а там — до всього байдуже. Ех, ушкварити б шаблюкою по його дуршй ro.TOBi ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Иди звідси, отамане, поки я не наказав одтяти твою лиходіїїшу голову та натоптати клоччям. Воно в тебе й так замість мізків. Інакше не приїхав би сюди з такими богопротивними словами. Обдурив себе і нас хочеш обдурити: де ті ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... поршень, толок | плунжерний; поршневий, толоковий 3. трамбувати//втрамбувати; натоптувати// натоптати 4. забивати//забити (палю тощо) [raem] hydraulic - гідравлічний таран ramifiable розгалужний Traemпfaпobl] ramification 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 565
((гоаМ ироп; зоЦс!, раскео*, Ьгга, хеП рао^(1ео!. натоптати (-опчу, -бпчеш) Рог: (натбпту- вати /) (о (гатр1е ( (геао1) ироп. натоптень (-ТНЯ) т 1ее Гогтей оп (гатр^о1 5П0\У. натбптуваннй (-на, -не) = натоптаний. натбптувати(-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Сад Гетсиманський: роман
Найперше Карапетьян перед тим, як почати оповгдати фрагменти, натоптав свою люльку (чудо тюремного мистецтва, зроблене з процгдженого хлТба, терто! цегли й палено! гуми) в формТ чорта Мефистофеля, до речТ, в профгль ...
9
Tvory - Том 16 - Сторінка 102
Живе ще Т1АО у бочки Вел1в в1Н натоптати, Поганцям хтів таким, як сам, Т1 мощ1 в дар шслати. Не допустив всесильний Бог До крайнього скандалу, Щоб мощі праведника йшли Поганцям на поталу. Три дш й три ноч1 вітер бив ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 396
Грузова машина нагонила на село страх, мчала вулицею, в кузові з автоматами напоготові безладно збилися карателі, береглися, щоб не натоптати поранених. Але дорога була вибоїста, машину трясло, кидало, за машиною ...
