下载应用程式
educalingo
навострить

在"俄语"词典里навострить}的意思

词典

俄语中НАВОСТРИТЬ的发音

[navostritʹ]


НАВОСТРИТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里навострить的定义

害怕,我是对的,你做; 完美的外观:1)刺耳(对话) - 好奇地倾听; 2)撬起滑雪板(会话) - 准备跑步,也逃跑。


НАВОСТРИТЬ押韵的俄语 单词

вострить · выветрить · вывострить · выострить · выпестрить · выхитрить · заострить · изострить · испестрить · контрить · наострить · напестрить · нахитрить · обветрить · обезветрить · обострить · обхитрить · острить · перехитрить · пестрить

НАВОСТРИТЬ一样开头的俄语单词

наволочь · навонять · навораживать · наворачивать · наворачиваться · наворковаться · наворовать · наворовывать · наворожить · наворотить · наворотный · наворочать · наворочаться · наворошить · наворсить · наворсовать · наворчать · наворчаться · навостриться · навощить

НАВОСТРИТЬ一样开头的俄语单词

багрить · базарить · балагурить · бедокурить · благодарить · благотворить · боготворить · бодрить · подострить · поострить · попроветрить · похитрить · приострить · проветрить · распестрить · сострить · схитрить · убыстрить · упестрить · хитрить

俄语近义词词典里навострить的近义词和反义词

近义词

«навострить»的25种语言翻译

翻译者

НАВОСТРИТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到навострить25种语言翻译

该章节所呈现的将навострить由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«навострить»。
zh

翻译者俄语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

pinchazo
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

prick
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

चुभन
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

وخزة
280 数百万发言者
ru

俄语

навострить
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

picada
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

আপ খাড়া
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

piqûre
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

cucuk sehingga
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Stich
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

刺します
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

찌르기
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

prick munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

chích
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

வரை குத்திவிட்டது
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

वर टोचणे
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

dikmek
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

cazzo
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

kutas
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

навострить
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

înțepătură
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

πούτσος
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

prik
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

prick
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

stikk
5 数百万发言者

навострить的使用趋势

趋势

词语 «НАВОСТРИТЬ»的使用趋势

навострить的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«навострить»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

навострить的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАВОСТРИТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现навострить的用法。与навострить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
НАВОСТРИТЬ НАВОСТРИТЬ ГЛАЗА [глазки] на кого, на что. Прост. Настороженно следить за кем-либо; пристально и с опаской смотреть на кого-либо или чтолибо. — Наталья насторожилась и навострила глазки на эту лукавую ...
М. А. Котова, 2005
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 247
Бритву навострить, наточить. ЛВ1 I 47. Имеется каменной шарик, помошию ко- тораго можно натереть бритовной ремень, на котором в одну минуту бритву наострить и наполировать можно. МВ 1795 19. Навострить нож. САР2 III ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Основные модели фразеологических единиц со структурой ...
вырвался, хотел было навострить лыжи. Между тем собралась толпа... (Благод., См. сбор.); Приказчик. Эх, барыня! ну, да, как, может быть, он как-нибудь проведает, что мы узнали об его плутовстве, так вить не замешкает и лыжи ...
Мария Федоровна Палевская, 1972
4
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
навострить лыжи. См. вострить лыжи. навязнуть в зубах у кого; навязло в зубах у кого. Прост., неодобр. Сильно надоесть. Ваши поучения в зубах навязли! нагреть руки (руку). См. греть руки. надевать (носить) личину.
Ю. Ларионова, 2014
5
Аспекты теории фразеологии - Страница 54
С интУитивной точки зрения это, Однако, не так: выражения не лаптем щи хлебать или навострить лыжи не воспринимаются как более Устойчивые, чем катить бочку. Дело в том, что причины Устойчивости изУчены настолько ...
Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2014
6
Словарь русского литературного словоупотребления:
НАОСТРИТЬ, наострю, наостришь и простореч. навострить, н а- вострю.. навостришь. □ Не следует смешивать глаг. наострить (сделать острым, наточить) и навострить (в переносных значениях) . Навострить обычно ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
7
Nikolai Gogol: Associative Perusal Experience - Страница 412
А почему бы и нет? Если некоторые могут 'навострить лыжи', а то и 'уши' (смотря по обстоятельствам), то вполне возможно навострить нос, тем более, что западный ветер мог приносить приятные запахи, а уж к запахам Гоголь, ...
Vladimir Chinarov, 2013
8
Основы фразеологии русского языка - Страница 186
Александр Иванович Молотков, 1977
9
Человек во фразеологии: антропоцентрический аспект
Основная часть ФЕ, отражающих слуховые восприятия, передает значение активно осуществляемого целенаправленного слухового восприятия, а не его результат: рус. навострить уши; слушать во все уши; смотреть/глядеть в ...
Гузель Анваровна Багаутдинова, 2006
10
Очерки по общей и русской лексикологии - Страница 184
Например, навострить, вообще говоря, значит «сделать острым»; однако это общее значение стало просторечным, и в литературном языке оно фактически больше не существует. Распространенными в литературном языке ...
Олгьа Сергеевна Ахманова, 1957

包含词语«НАВОСТРИТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语навострить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Как уйти и остаться сильным духом?
В конце концов, можно навострить лыжи даже в глубокую провинциальную деревеньку – в глубинке стоит отсидеться, прежде чем вы придумаете план ... «MLife, 十月 15»
2
От редактора: Продай козла
... привезенный из АТО какой-нибудь «Вал» или «Шмель». И навострить лыжи в сторону красивых административных зданий – я этого реально боюсь. «Деньги, 十月 15»
3
Навострить лыжи в Куршевель
Пара часов пути на машине от Женевы и перед вами расстилаются Альпы, гордые и величественные. Мой путь лежит в один из самых известных ... «Euromag.ru, 一月 15»
4
Куда «навострить лыжи» этой зимой
Куда «навострить лыжи» этой зимой. Главное — оторвитесь от дивана, телевизора и тазика с оливье. А погода, будем надеяться, не подведет. «Комсомольская правда, 一月 15»
5
Куда навострить лыжи? Лучшие трассы Москвы и области
В черте Москвы лыжных трасс к новому сезону обустроено немало. Согласно официальной статистике, их 244, а общая длина - почти 700 километров. «Official web-site of radio Vesti FM, 十二月 14»
6
Навострить лыжи до Парижа
В последний день осени стартовал флешмоб, организованный клубом любителей активного отдыха "Увлечен и Я", который называется "На лыжах до ... «Омск здесь, 十二月 14»
7
Куда навострить лыжи?
Наконец-то зима вступила в полные права. А это значит, что пора брать зимний инвентарь и идти покорять снежные и ледовые просторы. Куда? «Тюменские известия, 十二月 14»
8
Пять мест для встречи Рождества
... Брэнсон был широко популярен среди туристов и раньше: сюда приезжали вместе с детьми, чтобы и на карусели прокатиться, и лыжи навострить. «Дни.Ру, 十二月 14»
9
Зимой в парках обещают культуру и спорт. Куда навострить лыжи?
... прокат лыж и коньков, катание на лошадях и санях, анимационные и концертные программы. Итак, в какие парки можно будет навострить лыжи? «Новости Ульяновска, 十一月 14»
10
Бывшая жена мужа
Навострить уши, конечно же. Это первое действие, которое нужно совершить. Ситуации бывают разные, но в любом случае у этой женщины была ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Навострить [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/navostrit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH