НЕПОДАТЛИВЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«неподатливый»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里неподатливый的定义
非适应性的形容词1）几乎没有任何效果。 2）坚持不懈，不屈不挠（关于男人） 3）顽固不屈，不屈不挠的人的特征。 НЕПОДАТЛИВЫЙ прилагательное 1) С трудом поддающийся какому-либо воздействию. 2) Упорный, неуступчивый, непреклонный (о человеке). 3) Свойственный упорному, неуступчивому, непреклонному человеку.
点击查看«неподатливый»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НЕПОДАТЛИВЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
неподатливый的用法。与
неподатливый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... неповторимый inimitable непогода bad weather непогрешимость infallibility; (безупречность) impeccability непогрешимый infallible неподалеку not far off неподатливость tenacity, inflexibility; (о человеке) stubbornness неподатливый ...
О неподатливый язык! Чего быпопросту –мужик, Пойми, певали доменя: – Россия, родина моя! Но искалужского холма Мне открывалася она — Даль –тридевятая земля! Чужбина, родина моя! Даль, прирожденная, как боль, ...
3
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 258
1) несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый; ~ 1етрег упрямый характер; ~ 1ас1 несговорчивый /неподатливый/ парень; ~ атта1 непокорное животное 2) трудновоспитуемый; не подчиняющийся дисциплйне; ...
Èсфирь Максимовна Медникова, Юрий Дереникович Апресян, 1993
4
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 258
сгвкыЧиЬп] я 1. упрямство, несговорчивость 2. неподат- □ п(гасиЫе I [1п'(га-киЬ(л)1] п .... вбрчивый, неподатливый человек :п(гасиЫе II [ш 'сгаекОгя»! ) а 1. 1) несговорчивый, упрямый, неподатливый, неуступчивый; — (.етрег ...
Юрий Дереникович Апресян, Эсфирь Максимовна Медникова, 2000
Женщины. в. мужской. Академии: неподатливый. Оксфорд. Как мы помним, в 1862 году Оксфорд отказался допустить школьниц к своим проверочным экзаменам. В 1866-м последовали еще одна просьба и еще один отказ, но в ...
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Вс. Рождественский, Букан. НЕПОДАТЛИВЫЙ - перен. Упрямый, упорный, неуступчивый, непокладистый. Неподатливый человек, характер. Неподатлив на уговоры, увещевания, угрозы, а - Коли имеешь дело со стихией, — будь ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 295
НЕПОДАТЛИВОСТЬ ж. мн. нет — 1. сузгэ-ипкэ килмэучэнлек, бернинди ташламага да бармаучанлык (бирешмэу- чэилек), уз сузлелек; 2. ныклык, кыенлык белэн эшкэртелучэн булу. НЕПОДАТЛИВЫЙ — 1. сузгэ-ипкэ кил- мэучэн, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 490
НЕПОДАТЛИВЫЙ прил. 1. (упорный) берьшей- тш, беркпейтш, карыспа, ырыкка кенбейтш; неподатливый человек беркпейтш адам; 2. разг. (для обработки) ецдеуге келмейтш, неподатливый материал ецдеуге келмейтш ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Собрание сочинений - Страница 25
Вотъ рѣчь уже сдѣлалась стройнѣе , разговоръ завязался , и угрюмый , скучный , неподатливый собесѣдникъ , отъ котораго только - что , всѣ пятились съ нсудовольствіемъ , начнналъ говорить , пускаться въ сужденія ...
10
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
hard-back[ТhadbaekIкнигавтвердом переплете Нnard-boiled I'ha dbоldI сваренный вкрутую (о яйце); бесчувственный; крутой; неподатливый; черствый; искушенный; прожженный; видавший виды hard-earnedIТhad'ondI струдом ...
包含词语«НЕПОДАТЛИВЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
неподатливый在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Оккупанты забили пробные сваи на месте строительства …
Неподатливый грунт приходится прорезать огромными бурами. Сверла в диаметре достигают почти полуметра. На сваях нанесены метровые отметки ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 八月 15»
В Крыму забили первую сваю Керченского моста
"Неподатливый грунт приходится прорезать огромными бурами. Сверла в диаметре достигают почти полметра. На сваях нанесены метровые метки ... «Интернет издание Багнет, 八月 15»
Чувствуем лёгкость обновлённого сити-кара Kia Picanto
Щупать пластмассу незачем: её неподатливый характер одним рестайлингом не исправишь, хотя и злобной дешевизны в интерьере нет. Тестовые ... «DRIVE.RU, 五月 15»
В Белгороде выступают гимнастки из 35 городов
И хотя он считается одним из легких спортивных снарядов, хозяйка ковра так и не приструнила неподатливый шнур. Спортсменки из Тольятти уже ... «Белгородские новости, 一月 15»
200 лет назад родился Михаил Юрьевич Лермонтов
Пока ты пишешь фразу (так же как вращаешь неподатливый телефонный диск), ты думаешь о мире, о читателе, о своей ответственности. И вот ты ... «Комсомольская Правда в Украине, 十月 14»
Авторы "What Does The Fox Say?" выпустили новый клип
В ходе ролика герой безуспешно пытается завязать неподатливый узел, однако в итоге справляется и учит этому многомиллионную аудиторию Сети. «Сайт газеты Metro, 九月 14»
Народ жестоковыйный
... народ упрямый, несговорчивый, неподатливый на убеждения, но опять таки без малейшего оттенка жестокости, беспощадности, немилосердности. «9 канал Израиль, 九月 14»
В прокат выходят «Неудержимые- 3» с Сильвестром Сталлоне в …
... которого за плечами лишь скромный австралийский триллер «Красный холм», делает максимум, чтобы заставить двигаться неподатливый материал ... «РБК, 八月 14»
Dodge WC-56: Однополчане
Сетовать на холод, тяжеленные педали, неподатливый рычаг переключения передач стыдно – и перед собой, и уж точно перед мальчишками, которые ... «За рулем, 五月 14»
Разведка США в этом году потратит свыше $52 млрд.
США шпионят не только за врагами, но и за друзьями, например Пакистан обозначен в документе термином «неподатливый союзник». Кроме того ... «Деловые новости - Kapital.kz, 八月 13»
