与 «НЕПОСЛУШЛИВЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
непослушливый的用法。与
непослушливый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
Грозный иапользует однозначные прилагательные НЕПОСЛУШНЫЙ и НЕПОСЛУШЛИВЫЙ: Егда убо по- слахомъ тя во свою отчину, в Казань, НЕПОСЛУШНЫX «ам повинути: ...1К, 55; мы убо советовахом собе и тобе благая, ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
2
Dictionnaire complet français et russe
1ковскахлistit, ad f. Чего не льзя различить, распознаmь, неразличаемый , нераспознаваемый. 1ковсишка вык, аа). de t. g. Непокорный, непослушливый, упрямый. С'est un enfant indisciplinablе, это р бенокъ упрямый, непослушный, ...
Иван Иванович Татищев, 1816
3
Архангельские былины и исторические песни: ч. 4: Мезень:
Он нажыл себе казны бесцётноей, Он нажыл себе да платьё цветноё, ' 406. Непослушливый молодец (Горе-злочастие) 25. Он нажыл себе да велик цюдён крес, Велик цюден-от. 406. Непослушливый молодец Непослушливый ...
Александр Дмитриевич Григорьев, Александр Александрович Горелов, 2003
4
Nekotorye osobennosti slovoobrazovanii︠a︡ - Страница 42
Горе, 36), непослушливый, непокорливый («...иже от своего неразумия страждущих, непослушливых, отцем и матерем непокорливых укорим». Праздн., 64). В более ранних памятниках встречалась форма непослушный (XIII в.).
Алла Вячеславовна Даневич, 1958
5
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 528
Гпdoсilité, s. f. непонятливость; — необузданность; — непослушливость; упрямство. Гпdосte, adi. невѣжа. Гndolemment, adv. нерадиво; — безпечно. Гпdolenсе, s. f. нерадѣніе; лѣность; — безпечность; — безстрастіе; ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
6
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ... - Том 1
Гn-diх-huit, adi. et s. m. въ восьмнадцатую долю „ЛИСТя, Гndocile, adj. пепонятный; непереимчивый; — необузданный; неукротимый; непослушливый. Гndoсilement, adv. необузданно; непослушно. Гndoсilitéi, s. f. непонятливость ...
7
Архангельскія былины и историческія пѣсни: собранныя в ...
... 4) Женитьба Владимира на указанной и привезенной Добрынею греческой княжнѣ, 5) Волга Вячеславичъ–не записанъ, 6) Горе (Непослушливый молодецъ), 7) Данило Игнатьевичъ, s) Данило Игнатьевичъ и его сынъ Михайло, ...
Александр Дмитриевич Григорьев, 1904
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 179
ОГРЫЗЛИВЫЙ, а я, о е. Прост. Часто огрызающийся. Зубастый, огрызли- вый, здорливый (в просторечии). Ад. I 197. Сварливый, непослушливый, здорливый, огрызли вый, непокорливый, не уступчивый, своенравный. ФРЛ1 II 144.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Страница 238
Параун. непослушливый у 1 знач. 2. У знач. наз. Той, хто не слухаецца каго-н., не пакараецца каму-, чаму-н. Приказуемъ абы гетмана нашого пана Станислава Петровича во всемъ были послушни: бо есмо казали ему послушныхъ ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
10
Словарь Синонимов - Страница 285
Я была бы не в силах огорчить ее своим неповиновением (Чехов), НЕПОДЧИНЕНИЕ усилит. непослушливый см. Непослушный НЕПОСЛУШНЫЙ (такой, который не повинуется, не слушается), НЕПОСЛУШЛИВЫЙ прост., ...
