НЕСМЫВАЕМЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«несмываемый»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里несмываемый的定义
未知，-th，-he; -aem。 1.一个不能被冲走的 不可磨灭的污点。 不可磨灭的油漆，污垢。 2. 0坏东西：永恒的，这样的，你不能摆脱，这是不会忘记的。 不可磨灭的耻辱。 无数的羞辱。 НЕСМЫВАЕМЫЙ, -ая, -ое; -аем. 1. Такой, который нельзя смыть. Несмываемое пятно. Несмываемая краска, грязь. 2. 0 чём-нибудь плохом: вечный, такой, от к-рого нельзя избавиться, который не забывается. Несмываемый позор. Несмываемое бесчестье.
点击查看«несмываемый»在俄语词典里的
原始定义。
与 «НЕСМЫВАЕМЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
несмываемый的用法。与
несмываемый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Учение записки: Серия филологических наук
Можно отметить такие прилагательные от глаголов этого типа: незабываемый, нескрываемый, несмываемый, неразмы- ваемый, неотмываемый. Особенно употребительно в современном 'русском языке □прилагательное ...
Ленинград. Университет, 1959
я открыла ящик стола, — вот этот. Он посмотрел на этикетку. — Несмываемый, между прочим. — Да? А вы сможете его удалить? Иначе мой домовладелец закатает меня в этот ковролин и удалит отсюда навсегда. — Попробую ...
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 350
Ьар- дго, уЬагддго, эс упагддг; несмываемая краска уЬагддго шир; 2. перен. гетлшго, эрлшго, алдршго; несмываемый позор алдршго му нерн. несносный прил. тесж. болшго; несносный характер тесж. болшго зац. несоблюдение с.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 807
НЯЗМБГУНЫ прям., перен. несмываемый; ~ныя фарбы несмываемые краски; ~ная ганьба несмываемый позор. НЯЗНАИКА .и. и ж. разг. незнайка. НЯЗНАНЫ разг. 1. неведомый; 2. неизведанный. НЯЗНАТНАСЦЬ ж. незнатность.
5
Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках:
Семантика общих мест (комментарий): идея включения в память, целенаправленного запоминания плохого, недостойного (необходимость помнить о зле) — идея символического наказания вечным позором (ср. несмываемый ...
Вероника Николаевна Телия, Институт языкознания (Российская академия наук), 2004
6
Ангел Арцаха: памятники армянского искусства Нагорного ...
О «просвещенный» век мой — век XX, вот — твое лицо, твой несмываемый позор! Вот — твои «Декларации о правах Человека», вот, чем кончились благородные призывы ЮНЕСКО о защите всемирного культурного наследия, ...
7
Ческо-рускý словнíк - Страница 469
неслышимый, неслышный; (скоа\ то(оги ар.) беззвучный, бесшумный пе5тага(е1пё ргЫ. (ве Vерва^ а\о Ливе ар.) неизгладймо пезтагаЫпу2"4 (пар1в ар.) несмываемый, нестираемый; (в(ору ро бет) неизгладимый кпИ., 1ёг р'геп.
М. Борская, Леонтий Василйевич Копецкий, Жиндřих Филипец, 1973
8
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 359
ханное дело! пе81ув/И.е1пу^ неслышимый, неслышный; -пё р(-ы. неслышно, беззвучно, бесшумно; -пу неслышный, беззвучный, бесшумный пе8пга2а1е1пу (йо]ет, $1ора) неизгладимый; (капЬа) несмываемый певтё1/е ...
9
Серия 3: Естественно-научная серя - Страница 12
Наши ученые и инженеры провели большую работу по созданию и внедрению в промышленность различных несмываемых аппретов. Они представляют собой преимущественно целлюлозные препараты и эмульсии некоторых ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1954
10
Товары текстильные - Страница 246
Несмываемый аппрет Крахмальные и клеевые аппреты смываются с ткани при первой стирке, вследствие чего ухудшается эффект, характерный для отделанной ткани. Устойчивую отделку можно получить отложением на ...
Николай Андреевич Архангельский, Д. Н. Архангельский, Н. Н. Вознесенский, 1959
包含词语«НЕСМЫВАЕМЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
несмываемый在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Идеальные волосы через неделю: инновация от Avon
Помимо шампуня, ополаскивателя и маски в линию входит уникальное и необычное средство: несмываемый бальзам для волос, который наносится на ... «Cosmo.Ru, 十月 15»
В этом учебном году школьников ожидает «несмываемый позор»
«Первое – это внедрение новых образовательных стандартов для 5 – 9 классов. Почему я поставил это на первое место? Уже начались скандалы в ... «Тушите свет, 九月 15»
Школьников ждет "несмываемый позор"
Он не сомневается: в нынешней ситуации из изучения второго иностранного в школах не может получиться ничего толкового, один "несмываемый ... «Утро.Ru, 九月 15»
Несмываемый экспресс-кондиционер Hair Mega Spray от …
Несмываемый экспресс-кондиционер Hair Mega Spray от OLIcosmetics. Несмываемый экспресс-кондиционер Hair Mega Spray от OLIcosmetics. «myCharm.Ru, 八月 15»
«Дисциплина волос»: Диана Вишнева представила новую линию …
... кондиционер Kérastase Discipline Fondant Fluidealiste, маска Kérastase Discipline Maskeratine и несмываемый уход Kérastase Discipline Fluidissime, ... «Glamour, 十月 14»
Больше пользы: наносим кондиционер не после, а до мытья …
Правда наношу несмываемый бальзам на сухие волосы и через пару часов ... или несмываемый кондиционер, как здесь писали выше, но не обычный ... «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 14»
5 продуктов для восстановления волос летом
Шампунь и смываемый и несмываемый уход хороши как вместе, так и по отдельности. Наш фаворит — бальзам, который обеспечит здоровый вид ... «www.elle.ru, 八月 14»
Посоветуйте кондиционер для волос (несмываемый)
Посоветуйте кондиционер для волос (несмываемый) ... молтобене. там есть несмываемый кондиционер для восстановления волос. классная вещь. «Woman.ru - интернет для женщин, 四月 14»
Ноябрь 2013: косметический минимум
Это может быть средство глубокого кондиционирования, увлажняющий бальзам-кондиционер или несмываемый продукт. Несмываемый мы считаем ... «myCharm.Ru, 十一月 13»
Средства с кератином: спасение волос
Несмываемый кондиционер с кератином для тонких волос Volumizing Detangling Conditioner, Equave, Revlon Professional; 9. Ополаскиватель с жидким ... «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 13»
