与 «ОБАГРЯНИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
обагрянить的用法。与
обагрянить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Языковые средства дифференциации функциональных стилей ...
забагроветься , добагроветь , добагрянеть , добагреть , разбагреться и набагроаеть (СД; прибагрянитьоя не соотносителен семантически); обагрив а ть , обагрянить и обагряниться (БАС; все с пометой "устар." как я слово из ...
Игорь Иванович Меньшиков, 1982
... р/> (гр/ обагряться и. багрйться) (дек.) зюЬ ригриг- то1 /ригригп / паттепго!; / §1и1го1 /Ыи1го1 ГагЪеп. о обагрйться кровью 81сЪ гш{, В1и1 Ъепескеп/уоп В1и1 Ьепегг!, \\'егс!еп. обагрянить <-ню, -нишь, РаН. РгаЬ. Разз. обагряненный ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 5. ...
... Уж всех он одолел в Иране. Сюда, обидчик нашей чести! Своею кровью обагрянить Ты должен бледный стыд Хеджира; Я жду тебя». — Услышан был В туранском стане вызов гордый, И кинулись охотники толпою 1060 К коням, ...
Василий Жуковский, Александр Янушкевич, 2014
4
Т. 5 : Эпические стихотворения: - Страница 188
С кос ю кровью обагрянить Ты должен бледный стыд Хеджира; Я жду тебя». — Услышан был В туранском стане вызов гордыи, И кинулись охотники толпою К коням, но их Зораб предупредил; Ои, выскакав вперед, воскликнул: ...
Василий Андреевич Жуковский, 1999
5
Сочиненія в стихах и прозѣ - Страница 540
Своею кровью обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хеджира; Я жду тебя.–Услышанъ былъ Въ туранскомъ станѣ вызовъ гордый, И кинулись охотники толпою Къ конямъ; но ихъ Зорабъ предупредилъ; Онъ, выскакавъ впередъ, ...
Василий Андреевич Жуковский, 1901
6
Polnoe sobranie sochinenii - Страница 796
Своею кровью обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хеджира; Я жду тебя.—Услышанъ былъ Въ туранскомъ станѣ вызовъ гордый, И кинулись охотники толпою Къ конямъ; но ихъ Зорабъ предупредилъ; Онъ, выскакавъ впередъ, ...
Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ, 1883
7
Легенды и сказки Востока - Страница 282
Туранъ, не думай Что, одолѣвъ случайно одного, Ужъ всѣхъ онъ одолѣлъ въ Иранѣ. Сюда, обидчикъ нашей чести! Своею кровью обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хед жира: Я жду тебя».—Услышанъ былъ Въ туранскомъ ...
Влас Михайлович Дорошевич, 1902
8
Полное собраніе сочиненій В. А. Жуковскаго: в 12-ты томах
... обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хеджира; Я жду тебя.–Услышанъ былъ Въ туранскомъ станѣ вызовъ гордый, И кинулись охотники толпою Къ конямъ; но ихъ Зорабъ предупредилъ; Онъ, выскакавъ впередъ, воскликнулъ: ...
Василий Андреевич Жуковский, 1902
9
Polnoe sobrani͡e sochineniĭ - Объемы 1-6 - Страница 208
... пусть выходятъ Другіе за него. Туранъ не думай, Что, одолѣвъ случайно одного, У«хъ всѣхъ онъ одолѣлъ въ Иранѣ. Сюда, обидчикъ нашей чести! Своею кровью обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хеджира: Я жду тебя.
Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ, 1902
10
Собрание сочинений - Страница 282
Туранъ, не думай, Что, одолѣвъ случайно одного, Ужъ всѣхъ онъ одолѣлъ въ Иранѣ. Сюда, обидчикъ нашей чести! Своею кровью обагрянить Ты долженъ блѣдный стыдъ Хеджира: Ожиданныхъ сокровищъ, Они за то наказывали ...
Василий Андреевич Жуковский, 1902
